Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de saber (saberão) en portuguès
Sinònims
Examples for "ter"
Examples for "ter"
1
Wanming disse que;jamais acreditaria que o presidente Bolsonaro; pudesse ter;uma ideia dessa;.
2
Este facto, precisamente, poderá ter como consequência uma nova divisão entre trabalhadores.
3
Na prática, os países da Zona Euro deixam de ter soberania económica.
4
São visíveis dois outros processos que poderão ter resultados positivos no futuro.
5
O senhor deve ter lido a respeito do assunto no relatório policial.
1
Eu sou a vítima; contudo, acredito ver a questão de modo objetivo.
2
É preciso ver a mensagem que os cidadãos europeus repetidamente têm dado.
3
Mas a confiança no voto eletrônico, basta você ver em outros países.
4
Basta ver o que está a acontecer na Europa e noutros sítios.
5
Medidas que gostaria de ver incluídas no Orçamento de Estado de 2009.
1
Não basta olhar para qualquer situação ou problema por apenas uma perspectiva.
2
A destruição assume vários estados de existência; nesta o olhar predador desapareceu.
3
Deve se esquecer da opinião dos outros e olhar o próprio futuro.
4
Basta olhar parao queaconteceuemalgumasregiõesdonossopaís.
5
Quando produzimos, devemos olhar parao factoregularidade,sóassimpodemosvender .
1
Ferraço, contudo, afirmou acreditar que a comissão conseguirá dar respostas ao caso.
2
Podemos dar um exemplo disso pelo que é dito acerca da democracia.
3
Na prática, o pedido poderia dar início à votação ainda nesta quarta-feira.
4
Os países nórdicos continuam a dar o exemplo em termos de igualdade.
5
Processos exigem provas Para o processo dar certo é necessário fazer prova.
1
Em resumo: o presidente do Conselho, parece-lhe entender, merece um tratamento especial.
2
O que queremos é entender a realidade da indústria para oferecer soluções.
3
Como nós somos dominados pela política, não conseguimos entender esta questão fundamental.
4
Essas leis ajudam-nos a entender questões importantes sobre energia, trabalho e potência.
5
Portanto, devemos entender que memória e aprendizagem são elementos relacionados e complementares.
1
Portanto, para podermos utilizá-lo devemos primeiro saber sobre quais experimentos devemos perguntar.
2
Naturalmente haveis de perguntar que papel representa então o Presidente da República.
3
Naturalmente não era possível perguntar isso, e deixei o assunto de lado.
4
É caso para dizer que em caso de dúvida, mais vale perguntar.
5
Então, devemos nos perguntar se é possível representar um ponto do espaço.
1
De saída podemos perceber um expressivo aumento da população livre do país.
2
Porém, tendes de perceber que a Assembleia está debilitada por políticas internas.
3
Pôde perceber com clareza a importância da aplicação dos princípios do feedback.
4
Certa vez, cheguei a perceber isso por um momento; essa qualidade ameaçadora.
5
Para perceber as explosões do tal motor era necessário prestar muita atenção.
1
Gostaria de conhecer a opinião dos senhores integrantes do Conselho de Segurança.
2
Contudo, todos admitiram conhecer as dificuldades financeiras pelas quais a instituição atravessava.
3
Mas os números da votação do comité central estão ainda por conhecer.
4
Irá permanecer deito e só hoje deverá conhecer as medidas de coação.
5
A caminho, porém, Bill me fez conhecer algumas de suas opiniões políticas.
1
É essencial compreender que isto é resultado da atitude popular durante décadas.
2
Caso contrário, o povo deve estar preparado para compreender a situação, acrescentou.
3
Quero compreender quais seriam essas outras razões de natureza íntima, por exemplo.
4
O processo de ouvir, compreender e buscar um acordo constitui uma negociação.
5
Fazer resumos é um processo eficaz para compreender e assimilar a matéria.
1
Não havia necessidade de reconhecer isso através de palavras; tudo fora dito.
2
Ela não quer reconhecer a questão política oculta sob a questão financeira.
3
É possível reconhecer algum aspecto positivo na sociedade de consumo?, indaga Lipovetsky.
4
Alguns desses países têm pressionado a ONU a não reconhecer o acordo.
5
Basta vê-los por aí para reconhecer que muitos deles têm mau aspecto.
1
Não era necessário buscar-lhes o sentido; não era necessário refletir ou considerar.
2
Fora e acima desses aspectos, seria essencial considerar outros elementos da situação.
3
Seria provavelmente mais aconselhável considerar o processo psíquico simplesmente um processo vital.
4
É possível considerar isso um passo para trás, uma tarefa menos importante?
5
Portanto, podemos considerar que os resultados foram para além das expectativas, precisou.
1
Contudo, ainda podem servir para julgar o presente e controlar o futuro.
2
A comissão deve avaliar e julgar o recurso ainda durante a tarde.
3
A julgar pela expressão Sombria do general, não era um relatório comum.
4
No entanto, devemos julgar com justiça este episódio infeliz da história francesa.
5
O prazo para julgar o processo nessa situação é de 90 dias.
1
Era evidente que Tim fizera a pergunta justamente por adivinhar a resposta!
2
Evidentemente tenho de descontar: não sou mago, para poder adivinhar o futuro.
3
Era impossível adivinhar quais poderiam ser as áreas delicadas da psicologia alienígena.
4
Inutilmente tentava adivinhar o motivo da convocação e o objetivo da comissão.
5
Estou muito desatualizada para sequer adivinhar uma resposta paraa suapergunta.
1
A Comissão Eleitoral deve anunciar os resultados finais até 7 de Janeiro.
2
Preciso anunciar em janeiro, fevereiro e março, a exemplo das grandes empresas.
3
O Supremo Tribunal de Justiça deverá anunciar a sua decisão até sexta-feira.
4
Não vai anunciar essas grandes medidas contidas no acordo de concertação social?
5
A sessão foi adiada pelo Tribunal Supremo parauma data a anunciar.
1
Difícil prever e difícil dizer que efeito terão as leis de mercado.
2
Não preciso deum feitiço para prever o futuro; vou fazê-lo acontecer.
3
A resposta é: não inteligente o bastante para prever o processo evolutivo.
4
Com o crescimento de economia já podemos prever aumento do valor, anunciou.
5
Entretanto, em ambos os casos confia-se no passado para prever o futuro.
1
Precisamos de ajuda para interpretar um texto escrito numa língua africana antiga.
2
Saber interpretar as informações é tão importante quanto as informações em si.
3
O resultado significa que esses alunos conseguem interpretar textos e procurar informações.
4
A turbulência dentro dela era impossível de interpretar; na realidade, era incompreensível.
5
Essa posição vantajosa nos permite interpretar esse mundo em termos radicalmente diferentes.
1
Existem divergências, mas não podemos conceber mais prazo simplesmente para ganhar tempo.
2
Ninguém pode conceber tais verdades enquanto permanecer no domínio da experiência humana.
3
Impossível conceber um lugar onde houvesse menos razão para perceber algo irregular.
4
É bastante difícil conceber que Galileu acreditasse neste milagre em termos literais.
5
Depositam-lhe o poder de conceber esse futuro mais que promissor; fantástico mesmo!
1
O relator, no entanto, afirmou que pode antecipar a conclusão do trabalho.
2
Na dúvida, os consumidores tentam antecipar compras, mas enfrentam falta de produtos.
3
Por isso, a entidade considera importante o governo antecipar parte do pagamento.
4
O objetivo é antecipar os rumos do mercado de trabalho no País.
5
Portugal pode antecipar segunda e terceira fase da vacinação contra a Covid-19.
1
Assim, era lógico indagar a Rhmemann quais as vias de transporte disponíveis.
2
A moça olhou para êle.-Deve-se indagar só em questões de menor importância.
3
Todavia, para voltar ao assunto, tornei a indagar pelo caminho das fazendas.
4
Não dispomos mais deum Sócrates para indagar: Tal ação é necessária?
5
Se alguém se desse ao trabalho de indagar a resposta era fácil.
1
Dependem, ao contrário, da capacidade de farejar e de aproveitar qualquer oportunidade.
2
Talvez os seres humanos realmente consigam farejar moléculas afinadas em frequências diferentes.
3
Eles podem farejar nossas pegadas horas e horas depois de termos passado.
4
De imediato, ela começou a farejar a área para reconhecimento do terreno.
5
Dirigiu-se primeiro às cabanas dos árabes a farejar e a prestar ouvidos.
1
No entanto, é possível pressentir o que vai acontecer, antes de começar.
2
Apesar de não pressentir a presença da ave, pode perceber o contrário.
3
Todos os outros animais, ao pressentir o que se aproximava, ficaram imóveis.
4
Nós nunca gostamos de pressentir os nossos próprios vícios nos outros, Holmes.
5
Há pessoas que são capazes de pressentir presenças e possuem dons telepáticos.
1
É melhor criar um futuro positivo do que meramente predizer um negativo.
2
Sabemos que os visionários não nos podem ver nem predizer nossas decisões.
3
E usavam sua vidência tanto para curar quanto para predizer o futuro.
4
Por experiência própria, posso predizer a forma que a sua dor assumiria.
5
Hoje estamos em Escuridão e bruma, e ninguém pode predizer o amanhã.
1
Quase se pode profetizar isso com base na lei de Max Nordau.
2
Ele verá nelas tentativas grotescas da natureza de profetizar ou de reproduzi-lo.
3
Erra o profeta que anuncia de menos, deixando de profetizar o pior.
4
Só querem saber de profetizar o futuro e que nos interessa o futuro?
5
Você tem três meses para profetizar parao povode Arelon.
1
Ora, nada há que faça pressagiar semelhante revolução, nenhum sinal a anuncia.
2
Pelo contrário, o semblante de Ingeborg não fazia pressagiar nada de bom.
3
Fosse o que fosse, era leve demais para pressagiar um verdadeiro ataque.
4
Aquele incidente não poderia pressagiar uma feliz jornada matrimonial, diziam os criados.
5
Nada que falasse em medicina, nada que deixasse pressagiar informações sobre a doença.
1
Onde está o historiador que teria sido capaz de prognosticar Hitler!
2
Posso prognosticar exatamente o que poderá acontecer em determinado momento.
3
Contudo, não me cabe prognosticar, pois não sou médico, nem empresário de pompas fúnebres.
4
Admitidas as hipóteses mais otimistas, era difícil prognosticar o que os chineses contavam fazer.
5
O sol nasceu vigoroso como a prognosticar uma tarde histórica.
1
Ninguém pode prenunciar qual a face do governo em, digamos, seis meses.
2
E o saque da Primeira Guerra Mundial pareceria prenunciar o da Segunda.
3
Pois as qualidades intelectuais de Czentovic não pareciam lhe prenunciar carreira tão fulgurante.
4
A economia internacional prenunciava dificuldades parao novogoverno,efaltavaespaço
5
Toda revolução politicamente importante é prenunciada por uma transformação do cenário intelectual.
1
Mas não é difícil vaticinar qual vai ser o sentido do voto.
2
Então poder-se-ia seguramente vaticinar que cairia em desgraça perante o vizir.
3
O primeiro chegou a vaticinar que, se comparecesse, logo seria deposto.
4
As dificuldades já não são pequenas para vaticinar quanto a um futuro muito próximo.
5
Observavam o céu para vaticinar o dia que os aguardava.
1
Na mudança de mentalidade está a chave para que possamos augurar outros voos.
2
O tom da conversa que do quarto escutava em silêncio parecia-lhe augurar o pior.
3
As nossas posições não pareciam augurar nada de bom.
4
Aquela esgrima inicial não deixava augurar nada de bom.
5
Cidadãos moçambicanos auguram início deumanova ERA de desenvolvimento do país.
1
Não quero agourar ninguém mas ocê já viu algum se salvar?
2
Meu pai disse a frase consagrada pelo uso: " -Vá agourar outro..."
3
Não agourar suas chances dizendo as palavras erradas.
4
Em sua maioria, eram sujeitos boçais; para agourar desgraças não há como o sexto sentido das mulheres.
5
Que devo pois agourar do vosso silêncio?
1
Mas quando é que se podem reputar conexas duas ou mais ações?
2
Dera-lhe para se reputar infeliz por aquilo e não havia maneira de distraí-la.
3
Como se reputar existente um casamento celebrado por um tabelião ou um delegado de polícia?
4
Continuamos a seguir, no entanto, a orientação anterior, reputando inconstitucional tal modificação.
5
Todos os canais convidaram vários representantes dos partidos políticos e comentadores reputados.
1
Depois do banquete as fadas foram fadar, dando as sinas e os dons.
2
Por outras palavras, tudo dizia que Miguel nascera fadado a grandes experimentos.
3
Atribuem para si a missão fadada ao fracasso de mudar o outro.
4
Fadada a perambular, sozinha, sem ninguém para oferecer ajuda nos invernos difíceis.
5
Eram apenas dois jovens estudantes, fadados a morar sozinhos em Nova York.
1
Todo aquele barulho era para agoirar Vasto Excelêncio.
2
Estás sempre a agoirar!
3
Eram palavras que eu já ouvira antes, e que não agoiravam nada de bom.
4
-E ainda há-depiorar mais -agoirou, sinistramente, Malone.
5
Ela queria sair e que Teresa ficasse, mas parece que o corte de cabelo 'agoirou' a prestação da concorrente de Coimbra no jogo.
1
O fim prematuro das "Índias alemãs" preanuncia o fim das Índias inglesas.
2
-Impostou o tom de modo burocrático e autoritário para preanunciar uma recusa.
3
Que Ele tenha preanunciado o fim do templo -precisamente o seu fim teológico, histórico-salvífico - ,nãohá dúvida.
4
O professor ainda comentou que o desastre estratégico na invasão da Rússia preanunciou o começo do fim de Hitler.
5
Uma ruptura preanunciada com o arrependimento expresso por José Eduardo dos Santos relativamente à indicação daquele como seu sucessor.
1
Minha intenção era combater todas as divisões do homem, auspiciar o homem total, disso tenho certeza.
2
Mourinho, há uma semana, ignorante, quando auspiciou a vitória brasileira no recente Mundial?
3
Auspiciando um chumbo, mais que provável, da proposta, Costa não se referiu sequer à mesma.
4
Uma nevoaça tão espessa não auspiciava nada de bom.
5
O Gaspar já "foi de vela" e o futuro auspicia o fim das tormentas.
Ús de saberão en portuguès
1
E o Conselho está sempre envolvido; eles saberão que algo está ocorrendo.
2
Caso contrário, as autoridades saberão que eles se encontraram com um estrangeiro.
3
Também posso lhes garantir que hoje saberão qual foi o motivo principal.
4
Eles nunca saberão realmente o que foi necessário para chegar nesse ponto.
5
Eles saberão o que foi feito; e reconhecerão a sua parte nisso.
6
Quando ouvirem tiros, saberão imediatamente que não é possível seguir em frente.
7
Sairemos bem cedo e voltaremos à tarde; eles nem saberão de nada.
8
Os candidatos saberão o resultado da seleção até dia 08 deste mês.
9
Assim que lerem esses documentos, os senhores saberão quem acendeu o fósforo.
10
Eles saberão o momento certo para que se possa colocar em votação.
11
O tempo assumiu medidas assombrosas que os nossos relógios nunca saberão contabilizar.
12
Vão ter que tomar o purgante, pois o resultado, saberão, será positivo.
13
Elas não saberão quantos de nós há e poderemos aproveitar a vantagem.
14
Eles saberão como tomar conta de si mesmos e de seus filhos.
15
É claro que todos irão vê-Ia, mas não saberão quem você é.
16
Como você disse, eles vão ouvir o banquete; saberão que estaremos despreparados.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Saberão a través del temps
Saberão per variant geogràfica
Angola
Comú
Brasil
Comú
Portugal
Comú