TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
saber
en portuguès
anglès
knowledge base
català
àrea de coneixement
espanyol
área de conocimiento
Tornar al significat
Experiência.
experiência
conhecimento
cultura
ciência
sabedoria
instrução
bagagem
erudição
sapiência
base de conhecimento
català
àrea de coneixement
anglès
cognize
català
conèixer
espanyol
saber
Tornar al significat
Ter.
ter
ver
olhar
dar
entender
perguntar
perceber
conhecer
compreender
reconhecer
català
conèixer
Sinònims
Examples for "
experiência
"
experiência
conhecimento
cultura
ciência
sabedoria
Examples for "
experiência
"
1
A união econômica e monetária é uma
experiência
vivida pela União Europeia.
2
Tal sistema é tão contrário à razão quanto às lições da
experiência
.
3
Trabalhar apenas com a
experiência
é repetir soluções velhas para problemas novos.
4
Pela razão, conhecem; pela vontade, agem; pela
experiência
,
criam técnicas e artes.
5
Mas as questões de facto só podem ser conhecidas recorrendo à
experiência
.
1
No caminho budista, acumulamos
conhecimento
através de três formas: estudo; contemplação; meditação.
2
Basta as autoridades tomarem
conhecimento
do caso podem e devem tomar medidas.
3
O referido relatório será levado ao
conhecimento
da Conferência Geral da UNESCO.
4
Neste caso, trata-se de investigar vários problemas relacionados com o nosso
conhecimento
.
5
A posição da razão era vista claramente da posição do
conhecimento
silencioso.
1
Consideramos a
cultura
como um elemento base da sustentabilidade do desenvolvimento, afirmou.
2
No entanto, é a
cultura
da política que merece mais atenção aqui.
3
Há mil anos que a
cultura
destes povos não sofre qualquer alteração.
4
Vivem em todos os países e regiões, raças e estados de
cultura
.
5
Esta iniciativa junta-se a outras acções de solidariedade na área da
cultura
.
1
Algumas passagens parecem enfocar problemas sérios da filosofia da
ciência
;
por exemplo:
2
Deverá haver a
ciência
de que são sempre dirigidos ao relator, assim:
3
Com efeito, numerosos críticos têm previsto o fim da economia como
ciência
.
4
Eis, porém, que a
ciência
positiva, a inexorável
ciência
,
prova o contrário.
5
Sua obra é vasta e interdisciplinar: sociologia, história, economia e
ciência
política.
1
Esta situação exige nossa solidariedade e responsabilidade, atenção plena, cuidado e
sabedoria
.
2
As palavras que falarmos deverão ser sempre palavras de simpatia e
sabedoria
.
3
Essa ferramenta é o princípio da
sabedoria
na área de recursos humanos.
4
Conduzir os destinos deum Estado requer elevada responsabilidade, conhecimento e
sabedoria
.
5
No entanto, com determinação e um pouco de
sabedoria
,
provavelmente teria êxito.
1
No entanto, eu não recebi nenhuma
instrução
clara do Senhor a respeito.
2
Contudo, a injustiça da imposição de regras de
instrução
deve ser clara.
3
Nesse processo, trabalhadores educados se saem muito melhor que trabalhadores sem
instrução
.
4
As audiências de
instrução
do processo devem acontecer até ao dia 23.
5
O relatório aponta ainda falhas no treinamento e
instrução
fornecidos pela TAM.
1
A análise severa de
bagagem
nos aeroportos é parte dessas medidas protecionistas.
2
E respondeu o Senhor: Eis que se escondeu por entre a
bagagem
:
3
Acontece que os senhores passageiros compareceram ao porto muito antes da
bagagem
.
4
Penso em retirar a
bagagem
das motos, mas resolvo não falar nisso.
5
Tinha de partir do princípio de que a sua
bagagem
seria aberta.
1
E também para muitas coisas que ficarão erradas seria necessária a
erudição
.
2
Os leitores adquiriram
erudição
sem estudo, autoridade sem custo, julgamento sem esforço.
3
Situava seu conhecimento emum nível elevado e tentava impressioná-la com
erudição
.
4
Por sorte, era desses ignorantes que pofessam um imerecido respeito pela
erudição
.
5
Repetiu as palavras em russo e latim, numa demonstração de sua
erudição
.
1
Porque o Seu conhecimento e a Sua
sapiência
compreendem toda a realidade.
2
O Mensageiro, porém, como sempre, mantinham-se calmo em sua
sapiência
e fé.
3
Bebia das fontes originais, tinha uma cultura e uma
sapiência
assombrosa, descomunal.
4
A
sapiência
entremostra-se no traçado das barbas pretas, cultivadas com fictício desalinho.
5
Cantam também hinos ao amor, à
sapiência
e a todas as virtudes.
1
Por isso, exige razoável
base
de
conhecimento
para ser adquirido com segurança.
2
A
base
de
conhecimento
representa o código genético paraa tecnologiaqueevolui.
3
A implementação desse nível de organização é a criação
de
uma
base
de
conhecimento
.
4
Você aumentará e reforçará sua
base
de
conhecimento
com a leitura dos próximos capítulos.
5
O QI mede a dimensão dessa
base
de
conhecimento
.
anglès
knowingness
català
consciència
espanyol
conocimiento
Tornar al significat
Consciência.
consciência
sentimento de si
català
consciència
Ús de
saber
en portuguès
1
É necessário
saber
quais situações vivenciará no mercado de trabalho, afirma Drohomeretski.
2
Há ainda algumas regras importantes acerca de riscos e responsabilidade, a
saber
:
3
Não podemos
saber
quais obstáculos remover sem termos clareza do resultado desejado.
4
Portanto, para podermos utilizá-lo devemos primeiro
saber
sobre quais experimentos devemos perguntar.
5
No segundo, trata-se de
saber
a importância dos fundamentos justificadores da intervenção.
6
Obter uma questão muito clara significa
saber
perfeitamente o que não sabemos.
7
Entretanto, a opinião dos outros importa-me pouco; eu quisera
saber
a sua.
8
Queria apenas
saber
a sua opinião sobre o aspecto político da questão.
9
É difícil
saber
exatamente onde é esse ponto; a prática irá ensiná-lo.
10
Salientou ainda não
saber
quais as razões pelas quais tudo terá acontecido.
11
A resposta à primeira questão se apresenta em duas partes, a
saber
:
12
Para
saber
se esse debate realmente significa um avanço é preciso atitude.
13
Contudo é ainda diferente disso o
saber
do que é a razão.
14
Muitos jovens vivem apenas o presente e não querem
saber
do futuro.
15
Colocámo-nos a questão de
saber
porquê neste momento, salientou o Presidente Kaboré.
16
Nenhum governo pode
saber
tudo sobre a situação nacional dos direitos humanos.
Més exemples per a "saber"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
saber
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
saber de
parecer saber
fazer saber
saber direito
saber com certeza
Més col·locacions
Translations for
saber
anglès
knowledge base
domain
knowledge domain
cognize
know
cognise
knowingness
consciousness
awareness
cognisance
cognizance
català
àrea de coneixement
conèixer
saber
consciència
coneixement
espanyol
área de conocimiento
saber
conocer
conocimiento
conciencia
Saber
a través del temps
Saber
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Angola
Comú
Portugal
Comú
Més varia