TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
sapiente
en portuguès
Sábio.
sábio
erudito
sabedor
Sinònims
Examples for "
sábio
"
sábio
erudito
sabedor
Examples for "
sábio
"
1
Contudo, após tão inusitadas declarações, o
sábio
voltou a mergulhar no silêncio.
2
Um
sábio
governante deve proteger seu povo com seu poder e dignidade.
3
Este
sábio
foi eleito por unanimidade presidente do Partido de Qualquer Cor.
4
Essa emotividade pareceu-lhe indigna deum
sábio
;
subitamente enraivecido, defrontou a realidade.
5
O
sábio
nada respondeu: é raro cometer erros quando se está calado.
1
O meu conhecimento de línguas não é nem de longe tão
erudito
.
2
Alice ouvira falar desse pregador, um jovem
erudito
com uma excelente reputação.
3
Diplomas, honras; a deferência do
erudito
,
e a adulação do público leigo.
4
Sou Judas Iscariotes; ou de Kerioth, que é mais
erudito
e pedante.
5
Que em vez estraga a impressão deum agosto e sério
erudito
.
1
Desse incidente deixei registo porque sou
sabedor
da sensibilidade de Vossa Excelência.
2
Gilliatt era
sabedor
de cachopos e não tomava as Douvres ao sério.
3
Barbagris encheu-se de simpatia por ele,
sabedor
de como são as multidões.
4
Aos louros escolásticos de casuísta e
sabedor
,
convinha engrinaldar as palmas apostólicas.
5
A jovem exibiu um sorriso, que pretendia ser grave e
sabedor
:
Ús de
sapiente
en portuguès
1
No tempo dele era mais divertida - resmungou o meu
sapiente
amigo.
2
Até a forma das árvores é resultado deumapodadura
sapiente
.
3
Quem era esse, pois, que, tão novo, assombrava a velhice
sapiente
?
4
Joe estudou-me num silêncio
sapiente
(boa combinação; perdoem-me) e então disse, calmamente:
5
Yagharek esquadrinhou devagar, mas não conseguiu ver outra espécie
sapiente
.
6
Bem diferente da nossa
sapiente
Libuska, que se move com o esplêndido peso deumaestátua!
7
Bastou sair dali, entretanto, e a estupidez retorna com tudo, demandando vosso
sapiente
controle para protegê-los.
8
Enfim é chegado o momento do nosso símbolo mostrar sua real importância, não malévolo, mas sim
sapiente
.
9
Ela parara diante da Máquina de contar, de que Jacinto Já lhe fornecera pacientemente uma explicação
sapiente
.
10
E mesmo no amor
sapiente
da mulher existe ainda ataque, noite e raio ao lado da luz.
11
Nisto, acordou o
sapiente
astrónomo-astrólogo Futurus.
12
Os arabescos faziam uso
sapiente
de princípio matemáticos e compunham-se de curvas e ângulos obscuramente simétricos, de base cinco.
13
Topsius alçou a mão
sapiente
:
14
O fraco e o forte, o rico e o pobre, o ignorante e o
sapiente
trocam de lugar continuamente.
15
Minha muito ardilosa mãe adivinhou, por minha atitude, alguma alegria secreta, e tive de arrear pavilhão ante aquela mulher
sapiente
.
16
Ele acreditou sempre que fora
sapiente
intuição o que a levara a puxar-lhe pelas palavras -e amou-a mais por isso.
Més exemples per a "sapiente"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
sapiente
Adjectiu
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
sapiente amigo
amor sapiente
espécie sapiente
explicação sapiente
fora sapiente
Més col·locacions
Sapiente
a través del temps