TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
sarracenos
en portuguès
rus
сарацин
anglès
saracen
espanyol
sarraceno
català
saraquens
Tornar al significat
Termo genérico usado por cristãos, na Idade Média, para se referir aos árabes.
sarraceno
sarracenas
Termes relacionats
povo
català
saraquens
Sinònims
Examples for "
sarraceno
"
sarraceno
sarracenas
Examples for "
sarraceno
"
1
Durante o domínio
sarraceno
sobre a Sicília, foi corrompida dialetalmente para Ronna-fuata.
2
É por isso que a patroa sempre faz bolinhos de trigo
sarraceno
.
3
O
sarraceno
fez um sinal na direção deumapequena colina, gritando.
4
Sua grande dentadura artificial brilhou, duplamente branca sob o seu bigode
sarraceno
.
5
Sir Grummore refletiu sobre a situação e puxou o
sarraceno
para um lado.
1
À frente das forças
sarracenas
,
iam os lanceiros mamelucos.
2
Kadder Grandi ajudou-me generosamente na escolha dos nomes árabes a atribuir às personagens
sarracenas
do romance.
3
Atenção para escolhê-la bem; desconfiar como da peste das "tártaras,
sarracenas
,
bárbaras e outras energúmenas" (Palmieri).
4
Lembravam-lhe os capitéis elegantes e coroados de longas folhas que distinguiam as colunas
sarracenas
da catedral de Arles.
5
Ao terreiro tem umas oliveiras
sarracenas
.
Ús de
sarracenos
en portuguès
1
Pura e simplesmente, os templários eram, justificadamente, os maiores inimigos dos
sarracenos
.
2
Os cinco anos de contrato de Arn com os
sarracenos
tinham terminado.
3
Anos antes, desafiara os
sarracenos
de Maiorca ao lado de Pietro Nolasco.
4
E os outros prisioneiros, eu os deixaria para os nossos carrascos
sarracenos
?
5
Desta vez os
sarracenos
escaparam sem óleo quente a escaldar suas costas.
6
Em seguida, voltou à Ásia, derrotou os
sarracenos
e reprimiu os búlgaros.
7
Os homens foram todos passados à espada dos
sarracenos
,
fila a fila.
8
Entre os templários havia aqueles que achavam uma afronta contratar médicos
sarracenos
.
9
Havia ainda estandartes capturados aos
sarracenos
,
e bandeiras muçulmanas, capacetes e lanças.
10
Isso que Saladino está fazendo agora, unir todos os
sarracenos
contra nós.
11
Ricardo repeliu-os e desafiou os
sarracenos
para um combate homem a homem.
12
Esse aí é o homem que os
sarracenos
chamam de Al Ghouti.
13
Os homens que mandámos à procura da Vera Cruz...
sarracenos
,
é verdade.
14
Na Europa não havia nada igual, era parte do equipamento dos guerreiros
sarracenos
.
15
Uma grande frota de navios
sarracenos
fez-se ao mar em África.
16
Mas não com o declínio dos cristãos: terminaram com o declínio dos
sarracenos
.
Més exemples per a "sarracenos"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
sarracenos
Adjectiu
Masculine · Plural
sarraceno
Nom
Masculine · Plural
Col·locacions frequents
navios sarracenos
médicos sarracenos
piratas sarracenos
abominar os sarracenos
antigos sarracenos
Més col·locacions
Translations for
sarracenos
rus
сарацин
сарацины
anglès
saracen
espanyol
sarraceno
sarracina
sarracena
sarracenos
català
saraquens
sarraïns
sarraí
sarraïnes
ismaelita
ismaelites
saraceni
sarraïna
Sarracenos
a través del temps
Sarracenos
per variant geogràfica
Brasil
Comú