TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
sesta
in portuguès
rus
дневной сон
anglès
cat sleep
espanyol
sueñecito
català
rebeca
Back to the meaning
A sesta é uma breve cochilada no início da tarde, geralmente depois do almoço.
cochilo
soneca
català
rebeca
anglès
sleep
català
migdiada
espanyol
siesta
Back to the meaning
Ano.
ano
sono
català
migdiada
Sinònims
Examples for "
cochilo
"
cochilo
soneca
Examples for "
cochilo
"
1
Foi como se apenas um breve
cochilo
de meio segundo tivesse acontecido.
2
À tarde tira um
cochilo
e parte paraa sessãode academia.
3
No calor da tarde a brisa convida ao
cochilo
,
o tempo passa.
4
Imagino outra coisa; que
cochilo
,
e Luz me cobre com seu peso-pluma.
5
Ele estava emum outro mundo: despertara deum
cochilo
de séculos.
1
Espreguiçou-se: positivamente, ia fazer a
soneca
:
que a viagem fora mais maçadora.
2
Na verdade, pode haver coisas piores do que tirar uma
soneca
rápida.
3
Talvez ainda dê tempo parauma
soneca
antes que os relatórios cheguem.
4
Ao contrário, a longa
soneca
a deixara tonta, com uma tremenda enxaqueca.
5
Mas
soneca
e Dunga iam andando assim tipo, sem problema, vamos nessa.
Codorno.
codorno
Usage of
sesta
in portuguès
1
Mas esta região pode transformar qualquer pessoa emum adepto da
sesta
.
2
Além disso estava habituada a dormir a
sesta
à tarde, etc, etc.
3
E, depois, em cada despertar de cada
sesta
renasce sempre a esperança.
4
Na Itália, o mesmo estado de suspensão animada é alcançado na
sesta
.
5
Precisamos subir aos berçários antes que as crianças tenham terminado a
sesta
.
6
Não podemos deixar de falar do repouso após o almoço, a
sesta
.
7
A
sesta
sempre foi um hábito muito português -faz sentido recuperá-lo?
8
Umas duas horas mais tarde, alguém acordou-me de minha
sesta
da tarde.
9
Uma
sesta
à tarde faz parte deum estilo de vida saudável.
10
Após a refeição do meio-dia, as pessoas que podiam faziam a
sesta
.
11
Dormira uma
sesta
e para se pôr operacional bebera uns quantos uísques.
12
De certeza que está deitado num sítio escondido a fazer uma
sesta
.
13
Depois do almoço o marquês sempre se retirava para fazer a
sesta
.
14
Às três, nos separamos dela para acompanhar Neruda à sua
sesta
sagrada.
15
Poucos dias depois de chegar, o cantor adormeceu para sempre numa
sesta
.
16
Aqui podemos dormir uma boa
sesta
e os bois pastar à vontade.
Other examples for "sesta"
Grammar, pronunciation and more
About this term
sesta
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
fazer a sesta
pequena sesta
longa sesta
tirar uma sesta
boa sesta
More collocations
Translations for
sesta
rus
дневной сон
сончас
сиеста
тихий час
anglès
cat sleep
siesta
forty winks
drowse
doze
snooze
catnap
short sleep
nap
sleep
espanyol
sueñecito
pestañada
siesta
cabezada
siesta liviana
sueño
català
rebeca
capcinada
becada
becaina
sesta
cabotada
migdiada
Sesta
through the time
Sesta
across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common