Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de sinalar en portuguès
Sinònims
Examples for "mostrar"
Examples for "mostrar"
1
Dados de muitos relatórios são inventados para mostrar bons serviços aos doadores.
2
Uma breve consideração desse ponto servirá para mostrar a importância da teoria.
3
Precisam mostrar; as palavras não querem dizer nada em momentos como esse.
4
Basta mostrar a obra realizada e os resultados alcançados nos últimos anos.
5
A proposta do livro é mostrar que inovação não acontece no vácuo.
1
Isaac me explicou: batiam palmas para marcar um ponto importante no debate.
2
Dizem que a oposição está explorando a situação para marcar pontos políticos.
3
Apresentado hoje, o consenso pretende marcar o início deumadiscussão alargada.
4
Acabámos por marcar o segundo golo e considero ter havido justiça, afirmou.
5
O candidato socialista começou o debate a marcar pontos a seu favor.
1
Os resultados permitiram, depois, dividir os países da UE em quatro grupos.
2
Infelizmente alguns países continuaram a financiar a guerrilha para dividir o país.
3
Queremos dividir o jogo com a campeã da Europa e do Mundo.
4
Sempre será fácil dividir de maneira ideal cada povo em três classes.
5
Diferentes opiniões políticas sobre a realeza podiam dividir famílias inteiras durante anos.
1
Treze terão de assinar um termo de compromisso para melhorar a qualidade.
2
Os intérpretes deverão assinar termo de compromisso e de sigilo das informações.
3
E poderão estas pessoas ser obrigadas a assinar um termo de responsabilidade?
4
Na deslocação Moçambique e as Maurícias deverão assinar dois acordos de cooperação.
5
Lugar de opinião é em artigo, que o jornalista também pode assinar.
1
Diversos pontos de referência, contudo, parecem indicar ter sido na África oriental.
2
É possível indicar aqui rapidamente algumas pistas alternativas paraa reflexãoeconômica:
3
Além disso, é duvidoso que ela possa indicar condições necessárias e suficientes.
4
Neste breve resumo pretende-se apenas indicar os principais tipos de fontes disponíveis.
5
O prazo para indicar a alteração de paradeiro é de 15 dias.
1
Grupos de interesse agrícola consideram suficiente apontar o caráter indispensável da agricultura.
2
E podemos apontar, por sinal, um tema constante em Gramsci: o futuro.
3
Às empresas, cabe apontar os problemas e trazer parceria para solução, complementou.
4
Fazemos uso dos termos meramente para apontar para esse domínio do significado.
5
Pueril, portanto, seria apontar contradição onde freqüentemente só há diferença de palavras.
1
Vale registrar, contudo, uma disputa importante em torno da política de museus.
2
No entanto, devemos registrar a nossa preocupação quanto ao hipogrifo em pauta.
3
Sem julgar o mérito deste caso específico, cabe registrar a regra geral.
4
As outras duas grandes lavouras de grãos, no entanto, devem registrar queda.
5
A economia brasileira voltou a registrar crescimento no terceiro trimestre deste ano.
1
Há, no entanto, mudanças a registar, por exemplo, na Justiça e Saúde.
2
Os Estados Unidos continuam a registar fracos sinais de retoma da economia.
3
É, atualmente, a segunda indústria a registar maior crescimento a nível mundial.
4
As autoridades competentes devem registar todas as pessoas que prestam trabalhos domésticos.
5
O empresário acredita que a economia mundial irá registar crescimento negativo .
1
O Presidente da República fez questão de assinalar a importância do momento.
2
Os dois fizeram questão de assinalar a data através das redes sociais.
3
Há, no entanto, alguns pontos que gostaria de assinalar -prosseguiu Matt.
4
Alguns aeroportos europeus começaram durante a tarde a assinalar as perturbações esperadas.
5
Para assinalar a data está prevista uma série de actividades pelo país.
1
O futuro Parlamento vai designar uma comissão para redigir uma nova Constituição.
2
O Parlamento teve que designar o vice-Presidente como Presidente interino em Fevereiro.
3
O termo é empregado para designar períodos utilizados por autoridades de saúde.
4
Vem daí o termo crise para designar algo trágico que causa sofrimento.
5
Não se julgue porém que se pode designar o feiticeiro; não pode.
1
No breve momento de silêncio, Kadiya pensou divisar um raio de esperança.
2
Através de sua visão turva, era difícil divisar qualquer coisa com clareza.
3
De sua posição atual, porém, conseguia divisar apenas a copa do pinheiro.
4
Na vila sede é possível divisar pequenas oficinas de carpintaria e artesanato.
5
Era possível divisar uma neblina que envolvia o caminho até a cidade.
1
Existem parâmetros mais simples que poderiam sinalizar problema na qualidade da água.
2
Os parlamentares voltaram a sinalizar dificuldades do governo em aprovar o pacote.
3
Lobos na natureza uivam para sinalizar uns aos outros, não é verdade?
4
O xamã bateu palmas três vezes para sinalizar o início da competição.
5
Seguiram-se alguns segundos deum silêncio tenso até Giuseppe sinalizar para Tattaglia.
1
Recusa, porém, a ideia de delimitar o valor a pagar por zonas.
2
Nesse ponto, perguntamo-nos se seria possível delimitar um conceito único de família.
3
De forma a expressar o espaço, precisamos delimitar as fronteiras daquele espaço.
4
Os relatórios têm por finalidade identificar e delimitar o território quilombola reivindicado.
5
As definições são muito importantes para delimitar claramente o escopo do contrato.
1
Em suma: não há critério rigoroso para demarcar o sentido da expressão.
2
Aliás, fará questão de se demarcar dele numa entrevista dada em 1930:
3
O corte temporal parece demarcar o debate, ainda que não seja explicitado.
4
Não teremos uma candidatura apenas para demarcar espaço dentro da esquerda brasileira.
5
A comunidade muçulmana australiana já se veio demarcar da ação de Monis.
1
Esses dados vão balizar as políticas públicas de saúde e de ensino.
2
Não foi apresentado nenhum documento que servisse para balizar a discussão, explicou.
3
Três acontecimentos vão balizar sua evolução, da mais tenra infância à adolescência.
4
Lá, todos os pareceres das comissões servirão apenas para balizar as discussões.
5
O plano serve para balizar a elaboração do Orçamento da União.
1
O Presidente da República ainda não comunicou a sua decisão sobre quem pretende indigitar parao cargode primeiro-ministro.
2
Perguntas CM 23 de Outubro de 2015 Cavaco Silva fez bem em indigitar Passos Coelho?
3
Militantes, amigos e simpatizantes da UNITA em Benguela estão em expectantes sobre quem a presidência do partido vai indigitar para…
4
Cavaco optou por indigitar o vencedor das eleições, que agora terá de tentar fazer aprovar no Parlamento um programa de Governo.
5
Não nos imiscuímos naquilo que foi a decisão do primeiro-ministro e, obviamente, estaremos na disposição de colaborar com quem ele indigitar.
1
Até agora, nenhuma evidência científica foi encontrada para abalizar nenhum dos dois lados.
2
É difícil abalizar todas as emoções do coração do homem e ainda mais as do coração da mulher.
3
Fazem parte dessa comissão antigos atletas e gente abalizada sobre o assunto.
4
Eu examino os dados, como um especialista, e pronuncio uma opinião abalizada.
5
Não tenho uma opinião abalizada para dizer se está bem ou mal feito.
Ús de sinalar en portuguès
1
Ele Miguilim ainda carecia de sinalar os dias todos, para aquela espera, fazia a conta nos dedos.
2
Também para amansar as impingens e toda a fogagem do rosto, era a mais cheirosa pomadinha sinalar que havia.
3
Cada vez que as sinalamos problemas, buscamos seu entendimento e sugerimos resoluções.
4
Soropita levou a mão à sela, com o dedo sinalou uma cruz na capelada.
5
Afastei-me dela, a arma ainda sinalando seu peito.
6
-Lambeu os lábios pálidos com a léngua; então sinalou para Stefan.
7
Alargava braços altos, gloriava os olhos, santamente, para cima, cruzes que a mão sinalava no ar, administrava.
8
-Sim, você se importa -Stefan sinalou para suas costas queimadas.
9
Mas com o tempo, cresci e me casei -sinalou parauma foto deumamulher loira bonita.
10
Para Menezes, esse "sinal", apesar de não resolver todos os problemas que o país atravessa, "foi manifestamente positivo".