We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of situação in portuguès
Sinònims
Examples for "lugar"
Examples for "lugar"
1
Em segundo lugar, muitos países têm subsidiado a exportação de produtos manufaturados.
2
O segundo lugar tem passado entre vários candidatos da Europa de Leste.
3
Contudo, o lugar da Visão é distante; e o caminho é árduo.
4
A proposta separa, em primeiro lugar, o montante destinado aos Estados produtores.
5
Os Estados Unidos continuam em primeiro lugar na lista de casos confirmados.
1
Tal é a verdadeira questão, cuja solução o estado actual torna inevitável.
2
Veja a ordem de votação com número de deputados em cada estado:
3
Mas a comissão de gestão tem estado a trabalhar com esse objectivo.
4
Os povos podem tirar duas grandes consequências políticas do mesmo estado social.
5
Tudo indica que questões de segurança tenham estado na mesa de debate.
1
Neste ponto vieram buscá-lo da parte dela; corremos ambos; era uma crise.
2
Mas vamos ao ponto fundamental: como devemos votar nesse caso, na ONU?
3
Então, do ponto de vista da democracia, trata-se deum mal essencial.
4
Assim chegamos ao ponto fulcral desta abordagem: a violência institucional em Angola.
5
Nós pretendemos manter a segurança como ponto número 1 e ponto fundamental.
1
O assunto chegou a debate na Assembleia Municipal local em fevereiro passado.
2
Essa influência das condições políticas, contudo, era apenas local e sem importância.
3
O governo local explicou que questões técnicas motivaram a alteração da data.
4
As actividades principais da população local são a agricultura e o comércio.
5
A gestão do projecto no local informou as autoridades de saúde locais.
1
Portanto, obter essa certificação é um passo absolutamente necessário, afirmou Cristina Azevedo.
2
Segundo: o senhor deverá estar nas coordenadas que lhe passo neste documento.
3
Podemos nos aproximar passo a passo deumaresposta para essa questão.
4
Trata-se deum passo importante no caminho, mas não o passo final.
5
No ano passo o presidente da Assembleia Nacional, através do despacho nº.
1
Caso contrário, eles não conquistariam o respeito necessário para assumir tal posição.
2
Uma posição que poderá dificultar a aprovação do acordo no Parlamento britânico.
3
A discussão quanto à tomada de posição perante a situação política nacional
4
Facto unanimemente reconhecido por todos, independentemente da perspectiva ou da posição política.
5
Ministro das Finanças diz que alteração ocorreu devido à posição da sociedade.
1
Basta quanto à primeira condição do progresso contínuo; agora passemos à segunda.
2
Poderíamos acrescentar muitas outras considerações a respeito da condição de tais pessoas.
3
Trata-se deumacondição impossível, como se torna evidente numa sociedade complexa.
4
Na verdade, trata-se da condição para operações concretas de leitura de documentos.
5
Não obstante, digo que vossa condição e vós próprios sois bastante mutáveis.
1
Observação: preste atenção à sua disposição na parte da tarde de hoje.
2
Nenhuma disposição da presente Convenção poderá ser interpretada de tal maneira que:
3
A intervenção do governante terminou um período de boa disposição no Parlamento.
4
Você sempre poderá se aprofundar nos dados à sua disposição se necessário.
5
Era tudo uma questão de perspectiva, de mudar a disposição de espírito.
1
Neste contexto, é importante que a Europa tenha uma política energética comum.
2
Dinheiro, sem dúvida, porém, naturalmente, neste contexto o dinheiro não tinha importância.
3
Tais movimentos em escala pequena são importantes emum contexto essencial: turbulência.
4
Neste contexto a União entre a política e a religião torna-se impossível.
5
É uma realidade impossível de alterar devido ao próprio contexto da missão.
1
Agora vinha o segundo lance dos dados: sua investida contra o Murmurador.
2
O lance, no entanto, não mostrou uma tendência de melhora dos europeus.
3
Neste caso, ela deverá garantir o lance com o sinal correspondente a
4
O presidente também convocou a oposição para que lance candidaturas na região.
5
O lance da vitória só aconteceu no último minuto do tempo regulamentar.
1
Segundo informações da polícia, outros dois estudantes também fizeram boletim de ocorrência.
2
Sua ocorrência no início do livro, porém, mostra claramente o que mudou.
3
No caso de acidente é possível precisar o momento da sua ocorrência.
4
A investigação irá continuar para que sejam apurados os pormenores da ocorrência.
5
No entanto, Mellor também manifestou alguma esperança na ocorrência de mudanças efetivas.
1
Todavia, a localização transfronteira pode ser uma alternativa em caso de necessidade.
2
Confirmem a localização dos franceses e regressem de imediato com o relatório.
3
A localização das outras subdivisões faz sentido -sentido que é óbvio.
4
A única informação verdadeiramente útil veio da localização da origem da chamada.
5
Já é possível dispor de serviços de telecomunicações, independentemente da localização geográfica?
1
PODER A PODER: sorte frente a frente; método de colocação de bandarilhas.
2
As soluções dessas questões serão apresentadas logo após a colocação dos problemas.
3
Por conseguinte a colocação das mercadorias e a rentabilidade dos produtos diminui.
4
A Argélia, agora com três pontos, assume a segunda colocação no grupo.
5
A primeira mudança da lista ocorreu apenas a partir da 14.ª colocação.
1
Mas quero chamar a vossa atenção parauma circunstância absolutamente de princípio.
2
Por exemplo, a aplicação por parte do tribunal deumacircunstância atenuante.
3
Considero que a circunstância política não deva entrar nesse tipo de avaliação.
4
Antes devemos mencionar uma circunstância importante que havíamos deixado para introduzir agora.
5
A lei não obriga nenhum cidadão brasileiro a declarar valores nesta circunstância.
1
Falamos da conjuntura da situação fiscal, da situação econômica, da situação política.
2
Em debate, a actual conjuntura económica do país e as saídas possíveis.
3
Euro 2008 A actual conjuntura não é nada habitual paraa Itália.
4
Esta distribuição de recursos pela região cruzou-se com uma conjuntura económica tensa.
5
Os Serviços Municipalizados não vão aumentar o tarifário devido à conjuntura económica.
1
O que constitui a nossa unidade acima de toda mudança e vicissitude?
2
Ainda assim, em toda essa vicissitude, o imperador ardente permanecia demoniacamente anônimo.
3
Com mil ratazanas eriçadas, como superar esta vicissitude sem levantar suspeitas?
4
Snowden recordou que residir na Rússia não foi uma escolha sua, mas uma vicissitude.
5
Sabe que ele próprio é uma irremediabilidade política, uma contingência incontornável, uma vicissitude inamovível.
Usage of situação in portuguès
1
O relatório descreve a situação dos Direitos Humanos, no país, de delicada.
2
Para hoje está agendado um Conselho Europeu extraordinário para debater a situação.
3
A situação no sector da Educação em Nampula é exemplo claro disso.
4
A discussão quanto à tomada de posição perante a situação política nacional
5
Esta situação de consolidação Orçamental Geral do Estado atingiu realmente muitos países.
6
Para quinta-feira está agendado um Conselho Europeu extraordinário para debater a situação.
7
Um risco tanto maior face à actual situação excepcional de crise internacional.
8
O representante continuou: Sua situação na China deverá melhorar muito em breve.
9
A Comissão Nacional de Eleições em exercício está numa situação aparentemente ambígua.
10
Segundo o ministro, no caso das pequenas empresas a situação é diferente.
11
Pelo facto de desconhecer o relatório, António Pereira recusou comentar a situação.
12
Trata-se deumasituação difícil, devido ao apuramento parao Euro2012.
13
Fora e acima desses aspectos, seria essencial considerar outros elementos da situação.
14
Segundo ele, a situação é particularmente difícil para os países mais pobres.
15
A mesma situação; o mesmo fim horrível; o mesmo pedido final, desesperado.
16
Já será difícil o bastante explicar a situação à Comissão de Defesa.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for situação
rus
català
Situação through the time
Situação across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants