TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
sobreiro
en portuguès
rus
дуб пробковый
anglès
quercus suber
espanyol
corchero
català
alzines sureres
Tornar al significat
Táxon.
chaparro
chaparros
quercus suber
Termes relacionats
táxon
català
alzines sureres
Sinònims
Examples for "
chaparro
"
chaparro
chaparros
quercus suber
Examples for "
chaparro
"
1
E, passados 40 anos da agremiação, lá está o
chaparro
altaneiro.
2
E descobre-se que o benjamín
chaparro
é um urso de estatura respeitável e sessenta primaveras.
3
Minha cabeça está na matéria, não se preocupe,
chaparro
,
grama alta, terra úmida, samambaias... eu estou registrando tudo.
4
Antigamente, dizem os do campo, iam para trás do
chaparro
e limpavam-se com uma pedra ou uma folha de figueira.
5
Subia a quebrada, sentava-se no cabeço mais alto à sombra deum
chaparro
e punha-se a pensar para que lado partiria.
1
Novamente ela desapareceu no meio dos pinheiros, dos
chaparros
,
dos alamos.
2
Afastaram-se rapidamente das falésias e da praia, por cima de planaltos ondulantes cobertos de matas de algo parecido com
chaparros
.
3
E mal os corpos embatiam contra os troncos grossos das azinheiras ou dos
chaparros
,
logo se contorciam, rebolando parao chão.
4
Narciso, está alerta; nem seiscentos
Chaparros
seriam capazes de lhe entortarem uma ou mil missas cantadas.
Ús de
sobreiro
en portuguès
1
Retirar a cortiça deum
sobreiro
requer técnica apurada e muita perícia.
2
E lhe serviram de rosário dez grandes agalhas deum
sobreiro
,
que ensartou.
3
E sob os grandes ramos do
sobreiro
,
Viegas abraçou o sobrinho.
4
Sem eles, os galhos do
sobreiro
voltam a ser inofensivos, comuns.
5
Um golpe desferido no tronco nu do
sobreiro
pode significar o fim do mesmo.
6
Um
sobreiro
,
com toda a certeza, apresentando os sinais do corte recente de cortiça.
7
Depois de morto, o porco foi pendurado num
sobreiro
centenário, para escorrer o sangue.
8
As três principais fileiras: eucalipto, pinho-bravo e
sobreiro
os preços são estipulados, unilateralmente, pela indústria.
9
Antes de ir embora, Héctor queria ver o
sobreiro
.
10
Tosco, pedaço de
sobreiro
,
inútil, mantenha a bacia direita!
11
Algumas das árvores são consideradas de interesse público, como o castanheiro-da-índia, a olaia e o
sobreiro
.
12
Da glande o fruto tem, sem ser
sobreiro
.
13
Noutros locais plantamos outro tipo de árvores também autóctones, como o carvalho,
sobreiro
,
pilriteiro, o azevinho.
14
O pastor ergue-se e encosta-se a um
sobreiro
.
15
Mais adiante, por detrás do tronco desnudado do
sobreiro
,
via-se uma ponta do vestido de Doroteia.
16
Minha morada mais comum é no oco deum
sobreiro
,
capaz de cobrir este corpo miserável.
Més exemples per a "sobreiro"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
sobreiro
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
enorme sobreiro
chamar sobreiro
colisão com sobreiro
enfezado sobreiro
esmagar por sobreiro
Més col·locacions
Translations for
sobreiro
rus
дуб пробковый
quercus suber
пробковый дуб
anglès
quercus suber
cork oak
espanyol
corchero
alcornoques
alsina surera
bellotas segunderas
bellotas primerizas
quercus cintrana
alcornoque extremeño
roble sobrero
árbol del corcho
quercus corticosa
alcornoque morisco
quercus occidentalis f heterocarpa
quercus occidentalis
corcheo
quercus suber
corcha casquiza
arbol del corcho
quercus mitis
català
alzines sureres
sureres
quercus suber
surera
suro
alzina surera
Sobreiro
a través del temps
Sobreiro
per variant geogràfica
Portugal
Comú