TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
submisso
en portuguès
anglès
compliant
espanyol
obediente
Tornar al significat
Complacente.
complacente
anglès
compliant
Sujeito.
sujeito
humilde
flexível
obediente
dócil
respeitoso
aprisionado
rendido
cabresteiro
obsequente
Sinònims
Examples for "
sujeito
"
sujeito
humilde
flexível
obediente
dócil
Examples for "
sujeito
"
1
Contudo, o apoio do Fundo de Coesão está
sujeito
a determinadas condições.
2
Qualquer pessoa; não exige a lei nenhuma qualidade especial do
sujeito
ativo.
3
Deixar de ser ao mesmo tempo
sujeito
e objeto: eis a questão.
4
O simples facto de estar
sujeito
à dúvida é prova de imperfeição.
5
Segundo: Todo compromisso de desarmamento deve estar
sujeito
a controles internacionais eficazes.
1
Essa
humilde
aceitação da opinião da maioria passa paraa vidafinanceira.
2
Opinião Citações Temos feito o nosso trabalho e somos um grupo
humilde
.
3
Por favor, aceite o meu
humilde
pedido de desculpas pelo meu erro.‖
4
Voltando ao assunto das suas novas perspectivas, explicou-se mais amplamente, sempre
humilde
:
5
Por favor, perdoem este
humilde
servo; desejo a todos uma boa noite.
1
Dinheiro: Seja mais
flexível
;
o facto de ser tão minucioso poderá prejudicá-lo.
2
Dinheiro: Seja mais
flexível
;
o facto de ser tão minucioso pode prejudicá-lo.
3
Uma cultura empresarial
flexível
e inovadora é essencial paraa competitividadeinternacional.
4
Quanto mais complexa é a sociedade, mais
flexível
deve ser o Direito.
5
Mas qual o melhor momento para implementar a cultura do trabalho
flexível
?
1
Ela era zelosa, mas sempre cautelosa;
obediente
,
mas conformada; vigilante, mas ressabiada.
2
Psique, porém,
obediente
à ordem do esposo, evita comunicar o seu segredo.
3
De qualquer modo, ele ofereceu a palma da mão de forma
obediente
.
4
O súdito é o membro
obediente
da monarquia, sem resistência, passivamente
obediente
:
5
Ele seria
obediente
a toda ordem, intuiria cada capricho de boa vontade.
1
Minha opinião é que você é
dócil
demais parauma união livre!
2
É um carácter rebelde perante o rigor e
dócil
perante o amor.
3
Não havia qualquer vantagem no facto de fingir ser
dócil
e normal.
4
Terminada sua oração,
dócil
e cristãmente respondeu a todos da seguinte forma:
5
Não vamos nos armar com baionetas contra um povo bom e
dócil
.
1
O inquérito foi aberto por
respeitoso
pedido de desculpas feito por Sunny:
2
Primeiro, para ilustrar a possibilidade do cuidado
respeitoso
,
convém citar inicialmente Gilligan:
3
Aminthas, espectador mudo e aparentemente
respeitoso
,
define a frase e a situação:
4
Os chefes passaram pelas duas mulheres e encararam Moiraine de modo
respeitoso
.
5
Meu entrevistador pausou um
respeitoso
minuto antes de fazer sua próxima pergunta:
1
Juscelino nem tentou,
aprisionado
pelo contexto político de eleições e debate livres.
2
E me manter
aprisionado
neste recanto de liberdade a que chamamos lençóis.
3
Em resposta, a Comuna escolheu Louis-Nathaniel Rossel para substituir o
aprisionado
Cluseret.
4
Ele está
aprisionado
nessa consciência, e a natureza jogou fora a chave.
5
O Robespierre histórico era um tema freqüente nas ruminações de Napoleão
aprisionado
.
1
E sua interpretação tem
rendido
diversos elogios dos telespectadores nas redes sociais.
2
Ainda assim, Mbppé não ficou
rendido
à proposta, preferindo rumar ao PSG.
3
Egisto reluta, a princípio, mas finalmente,
rendido
ao olhar de Clitemnestra, obedece:
4
No Palco Street Dance houve sempre público
rendido
aos movimentos dos outros.
5
Alguns dos meus investimentos devem ter
rendido
bastante enquanto eu estava viajando.
1
-Notou que o jornalista parava de sorrir e fincava os olhos nele com uma expressão entre
obsequente
e sarcástica.
Ús de
submisso
en portuguès
1
Nesse caso, Lira estaria na posição deum deputado
submisso
ao presidente.
2
Segundo estado: soldado na presença dos chefes:
submisso
e incapaz de falar.
3
Ward também gostava de desempenhar o papel
submisso
nas fantasias de Madonna.
4
Ele seria recuperado, totalmente
submisso
,
e ela seria a esperança do Enclave.
5
Como todo o agradista:
submisso
com os grandes, arrogante com os pequenos.
6
E o povo, que vos é
submisso
,
não ficará isento desse castigo.
7
Todos lhe ridicularizavam os receios e ele respondia gesticulando com ar
submisso
:
8
Gustavo se encolheu ainda
submisso
às vontades de Larissa de alguma forma.
9
Ainda em choque, Tyrer limpara essas partes e devolvera o pano,
submisso
.
10
Para alívio seu, ela percebeu que em vez disso ele estava
submisso
.
11
Qualquer um que não seja um lobo
submisso
pode juntar-se à caçada.
12
Sendo assim, negou ao vice-chanceler até mesmo esse papel de mediador
submisso
.
13
O dinheiro parece frio, racional,
submisso
à análise racional e a manipulações.
14
A chinoca continuava a deixar-se usar num silêncio
submisso
e sempre assustado.
15
O arauto novamente inclinou-se
submisso
,
e respondeu com uma espécie de monotonia:
16
Parece muito excitante, Anita: a chefona, e seu subalterno
submisso
e gracinha.
Més exemples per a "submisso"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
submisso
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
tom submisso
modo submisso
ar submisso
olhar submisso
papel submisso
Més col·locacions
Translations for
submisso
anglès
compliant
espanyol
obediente
Submisso
a través del temps
Submisso
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú