TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
sucinto
en portuguès
anglès
concise
català
precís
espanyol
preciso
Tornar al significat
Breve.
breve
curto
sumário
sintético
lacônico
resumido
conciso
lacónico
català
precís
Sinònims
Examples for "
breve
"
breve
curto
sumário
sintético
lacônico
Examples for "
breve
"
1
O representante continuou: Sua situação na China deverá melhorar muito em
breve
.
2
A Grã-Bretanha apoiou o pedido parauma votação na Assembleia em
breve
.
3
Paulo Teixeira adianta que estará para
breve
a decisão da União Europeia.
4
Houve uma
breve
proposta de discurso: Sartre explicou o sentido da manifestação.
5
Os meus superiores exigem um relatório no mais
breve
espaço de tempo.
1
Alguns o pretendem semestral; outros, mais
curto
;
outros, anual; outros, mais longo.
2
Dinheiro: Os projectos financeiros de
curto
prazo terão maiores probabilidades de êxito.
3
Entretanto, elas devem conviver com medidas e ou projectos de
curto
prazo.
4
Consequentemente, resta apenas recorrer às eleições gerais no tempo mais
curto
possível.
5
A situação é grave e haverá situações de rutura no
curto
prazo.
1
Ele continha um
sumário
do relatório do presidente e da sua proposta.
2
O general Kaplan estava agora reunindo um
sumário
do relatório da minoria.
3
Conforme legislação especial, também será adotado o procedimento
sumário
para as ações:
4
Os cidadãos acusados desta contrafacção foram encaminhados ao tribunal para julgamento
sumário
.
5
O julgamento
sumário
contra o independentismo em Cabinda poderá ser para breve.
1
Procure ser
sintético
,
resumido colocando os pontos mais importantes do seu texto.
2
O título em questão era uma coisa particularmente tóxica chamada CDO
sintético
.
3
Rui Mangueira poderia ser mais
sintético
,
até por uma questão de economia.
4
Sonora: Eu trabalho com um produto que se chama polímero
sintético
industrial.
5
O jogo em si, disputado num relvado
sintético
,
não foi nada fácil.
1
O sentido da carta era ainda mais
lacônico
do que a expressão.
2
Era um
lacônico
sinal em forma de flecha que dizia: Estrada N-122.
3
Minha posição é a do Exército -, respondeu o general, educadamente
lacônico
.
4
Perguntou-me mais duas ou três coisas, e respondi,
lacônico
,
breve, quase rude.
5
Com ela, Claude tinha se mostrado tudo, menos
lacônico
,
embora igualmente eficiente.
1
Percebi que meu desejo podia ser
resumido
nessas duas palavras: viver livre.
2
Assim pode ser
resumido
o primeiro debate eleitoral para governador do Paraná.
3
Procure ser sintético,
resumido
colocando os pontos mais importantes do seu texto.
4
O processo de evolução por seleção natural pode ser
resumido
dessa maneira.
5
De modo
resumido
,
são as seguintes as principais características da requisição administrativa:
1
O diretor apreciará seu relatório -se for claro,
conciso
e organizado.
2
O relatório foi claro e
conciso
,
e o juiz felicitou o escriba.
3
Seriam palavras dignas, nada omitiríamos, tudo claro e
conciso
,
sem quaisquer queixumes.
4
É fundamental ser
conciso
e objetivo, o que não significa ser banal.
5
O texto da mensagem que aparecia no visor do telefone era
conciso
.
1
Redigia mesmo, chupando o seu cigarro, um bilhete,
lacónico
,
profundo e poético:
2
Curto,
lacónico
,
previsível e vazio é, infelizmente, o retrato deste comunicado.
3
No fim de junho, chegou um cartão-postal
lacónico
de Hans Albert.
4
E me revelou,
lacónico
:
era mentira que só explodissem soldados estrangeiros.
5
Esse ofício, rudemente
lacónico
,
vale por um decreto de morte moral.
Ús de
sucinto
en portuguès
1
Feito isso, o embaixador pediu-lhe que escrevesse um
sucinto
relatório a respeito.
2
Um estudante de matemática de longa data costuma falar de modo
sucinto
.
3
Itou Tatsuya releu o
sucinto
e desapontador relatório do capitão Takahashi Ujiie.
4
O seu conteúdo deveria ser
sucinto
e inequívoco, dizendo coisas, tais como:
5
E então sublinhou de modo
sucinto
tudo que me dissera a respeito.
6
Seja mais
sucinto
na sua linguagem e mais focado nas áreas principais.
7
Devíamos preparar para ela um resumo
sucinto
das informações por nós compiladas.
8
O meio literário é
sucinto
quanto assunto são os méritos de Sarney.
9
Ela deveria ter deixado sua história num documento
sucinto
,
com o advogado.
10
Louis mostrou-se
sucinto
nas suas explicações sobre o tempo passado no Cairo.
11
O almoço foi o mais
sucinto
e rápido que é possível imaginar.
12
Não tente ser
sucinto
,
não tente parecer inspirado nem queira ser claro.
13
Desde o encontro no aeroporto, ele se tornara
sucinto
e até belicoso.
14
O laudo de Herzog é bem mais
sucinto
que o de Cláudio.
15
Ele soou tão energicamente
sucinto
que eu senti meus ombros finalmente relaxarem.
16
Desesperado com o fato de Arakasi ter sido tão
sucinto
,
Kevin insistiu:
Més exemples per a "sucinto"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
sucinto
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
modo sucinto
relato sucinto
responder sucinto
estilo sucinto
rol sucinto
Més col·locacions
Translations for
sucinto
anglès
concise
català
precís
concís
espanyol
preciso
Sucinto
a través del temps
Sucinto
per variant geogràfica
Brasil
Comú