TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
tachar
en portuguès
Chamar.
chamar
notar
acusar
nomear
classificar
designar
qualificar
capitular
denominar
recriminar
Sinònims
Examples for "
chamar
"
chamar
notar
acusar
nomear
classificar
Examples for "
chamar
"
1
Gostaríamos sobretudo de
chamar
a vossa atenção parao espíritodestalegislação.
2
Queremos convocar um grande debate nacional,
chamar
as partes interessadas para discutir.
3
Mas quero
chamar
a vossa atenção parauma circunstância absolutamente de princípio.
4
É a processos como este que aqui na Europa costumamos
chamar
democracia.
5
Assim como
chamar
a atenção parauma questão fundamental: não sou feliz.
1
Será necessário fazer
notar
que esta Assembleia nada tem ainda de parlamentar?
2
Podemos não ver a brisa, mas podemos
notar
seu efeito na água.
3
Simpatizo muito com este ponto de vista, mas devemos
notar
duas coisas.
4
Como o leitor irá
notar
,
essa questão não é fácil de responder.
5
Quanto mais pessoas estiverem envolvidas, mais rapidamente o efeito se fará
notar
.
1
Após declarações das autoridades americanas, o Governo chinês volta a
acusar
Washington.
2
Sempre funciona
acusar
alguém que não é nada disso dessas coisas feias.
3
Em muitos casos, estes são a única prova para
acusar
os réus.
4
Os dois países chegaram a ser
acusados
de fazer a Europa refém.
5
Trump
acusa
a União Europeia de motivação política na multa à Google.
1
Muitos políticos chegaram ao ponto de
nomear
familiares para serem seus parentes.
2
O ministro evitou
nomear
os cinco países que permaneceriam contrários ao acordo.
3
É ao Presidente da República que compete
nomear
os membros do Governo.
4
Criticaram sua política de
nomear
judeus para posições-chave em suas principais cidades.
5
Motivo pelo qual é importante saber
nomear
os filhos e os personagens.
1
De acordo com a natureza dos documentos, podemos
classificar
os arquivos em:
2
Revela-se importante
classificar
os conflitos coletivos de trabalho em: econômicos e jurídicos.
3
Desse ponto de vista, é possível
classificar
as administrações em duas categorias.
4
FS: É muito difícil
classificar
os bairros em melhores ou piores condições.
5
Dependíamos de outros resultados para
classificar
,
hoje não dependemos mais de ninguém.
1
O futuro Parlamento vai
designar
uma comissão para redigir uma nova Constituição.
2
O Parlamento teve que
designar
o vice-Presidente como Presidente interino em Fevereiro.
3
O termo é empregado para
designar
períodos utilizados por autoridades de saúde.
4
Vem daí o termo crise para
designar
algo trágico que causa sofrimento.
5
Não se julgue porém que se pode
designar
o feiticeiro; não pode.
1
Mais doutores Segundo os pesquisadores, é necessário
qualificar
a formação de doutores.
2
É possível
qualificar
o contexto de aprendizagem com a participação do adulto.
3
Ainda precisamos
qualificar
outros autores para finalizar os inquéritos, diz a delegada.
4
Se Portugal vencer, passa a depender de si próprio para se
qualificar
.
5
Isso vai
qualificar
de maneira muito importante o debate no Senado, ressaltou.
1
O presidente israelense disse que nunca se deve
capitular
perante o antissemitismo.
2
A profecia ameaça concretizar-se e o capitalismo
capitular
aos seus próprios vícios.
3
Quantas vezes não rastejei, ensanguentado por dentro, nas últimas, porém sem
capitular
.
4
Mesmo o sábio oriental teve de
capitular
diante de minha estrita lógica.
5
Aquilo significava comprar a segurança de sua família sem transigir, nem
capitular
.
1
Assim, podemos
denominar
os potenciais perigos causados pelo usuário de álcool de:
2
Essa troca além-vizinhança dará origem ao que se poderia
denominar
de comércio.
3
Esse é o médium que, corretamente, podemos
denominar
de médium de transporte.
4
Também usado como expressão geral para
denominar
toda a progénie da Sombra.
5
KARDEC, ao que parece, usou-a para
denominar
a substância matriz da Criação.
1
Começo a me
recriminar
em relação a ontem à noite, mas paro.
2
Ela passava a xingar a antiga colega e a
recriminar
a irmã.
3
Contenta-se em
recriminar
Simone por uma única de suas cartas, a última.
4
Fechei a porta e voltei a me
recriminar
por não tê-la convidado.
5
E fácil me
recriminar
hoje pelos talentos que ainda ontem aplaudiam.
1
Para entender melhor os impactos disso, devemos primeiro
conceituar
o seu significado:
2
Ambos os conceitos legais podem servir perfeitamente para
conceituar
a família contemporânea.
3
Essa forma de
conceituar
a classe de bens, contudo, não é satisfatória.
4
Nesta introdução, tratarei brevemente de
conceituar
'metodologia', o tema central deste livro.
5
Com isso, ele não poderia
conceituar
a história como algo irreprimivelmente aberto.
1
Poder-se-á
arguir
que pelas leis de Moisés os idólatras deviam ser expulsos.
2
Facilmente se pode
arguir
que, como país, estamos uma colcha de retalhos.
3
Se o MP entende que há uma irregularidade tem de a
arguir
.
4
Claro que a ONU já verberou, claro que a sensatez só pode
arguir
.
5
O Procurador-Geral da República só deve
arguir
a inconstitucionalidade, quando disso estiver convencido.
1
Não sem antes
invectivar
uma vez mais a força da gravidade.
2
Quando as mulheres viram que Nedjma segurava uma criança deixaram de o
invectivar
.
3
Nessa posição continuava a
invectivar
contra as mulheres.
4
Como os outros dois continuassem a
invectivar
os chefes, ele ficou inquieto, começou a olhar para os lados.
5
Ele imaginou o pulso dela disparando sob seus dedos, e ele não a culpava por
invectivar
contra ele.
1
Porém, deves acautelar-te, não vão elas infectar e
inquinar
a tua consciência.
2
E neste país há quem queira
inquinar
a democracia, envenená-la.
3
A tanto preço -o de se
inquinar
e malsinar-se, parao poucorestantedavida .
4
Contudo, dependendo do conceito que se dê à ação, enfatizando-se a sua perspectiva material, não se pode
inquinar
de atécnica a "procedência da ação".
5
É uma dúvida que
inquina
a transparência das decisões, afirmou João Semedo.
1
Pelayo chegou à mesma conclusão e, em vez de
increpar
a irmã, como era costume, agradeceu a Bernardo sem estardalhaços.
2
É justo, creio eu, que assim proceda, justo que censure e
increpe
.
3
Increpou
o cossaco várias vezes e chamou-lhe todos os nomes publicáveis nos jornais.
4
Sagui lembrou-se da discussão na noite do temporal e
increpou
Gaitinhas.
5
Increpas
ao autor um defeito grave: de não penetrar no coração de seus personagens.
1
Não há, repito, tão grande distância que se possa
acoimar
o sonho de mentiroso.
2
Não se pode
acoimar
de ridículo o receio atroz de que Ada me fosse então arrebatada, mormente quando se sabe como as coisas se passaram.
3
A descrição poderia ser
acoimada
de desgraciosa; mas de hipérbole não.
4
Não o descreva eu, para não me
acoimarem
de imaginativo.
5
Ocorre que Caamaño suscita grande apoio popular, sendo logo
acoimado
pelo establishment local de esquerdista e castrista.
1
Também temos, é claro, envelopes
timbrados
e serviços postais no próprio Parlamento.
2
A carta estava em papel
timbrado
do Departamento de Justiça e dizia:
3
O papel
timbrado
,
utilizado hoje pelos tabeliães, é uma sobrevivência daquele regulamento.
4
Da secretária, retirou um papel
timbrado
onde escreveu umas palavras e entregou-me.
5
Mas como arranjar um papel
timbrado
do presidente do Banco de Portugal?
Ús de
tachar
en portuguès
1
Iriam nos
tachar
de ocidentais, acusar-nos de abandonar todas as nossas tradições.
2
Vão
tachar
de ladrão se taxar muito alto a taxa da tacha.
3
As autoridades muitas vezes são forçadas a
tachar
de fraudes os fenômenos malignos.
4
Não se pode
tachar
nada no plano espiritual como regra geral.
5
Se eu não for, Vosmecê, Sua Majestade, todos me irão
tachar
de covarde.
6
Como poderia
tachar
isto de pobre uma pessoa de mentalidade aberta?
7
Ao
tachar
Andrew de indigno e de interesseiro, Alexia, implacavelmente, afastou o rapaz.
8
Usamos os estereótipos como um padrão torpe para
tachar
as pessoas com determinados comportamentos.
9
Mas acho que se equivoca ao
tachar
Sophie de frígida.
10
Algum deputado poderá
tachar
a manobra como uma impropriedade.
11
Fora isso, o governo insistirá na tese de
tachar
o processo como "golpe".
12
Temos atualmente algum caso que possamos
tachar
de melancolia?
13
Vou ler esta porcaria aqui da Paulinha, senão ela ainda vai me
tachar
de oca.
14
Nas palavras de Mirabete,?não se pode
tachar
de meio ineficaz aquele que, na prática, demonstra eficácia.?.
15
Estava decidido a
tachar
todo mundo de mentiroso.
16
Poucos de seus membros se conhecem em profundidade, embora sejam excelentes para
tachar
,
julgar, criticar, apontar erros.
Més exemples per a "tachar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
tachar
Verb
Col·locacions frequents
tachar de
forçar a tachar
stalinismo tachar
tachar de antidemocráticas
tachar de covarde
Més col·locacions
Tachar
a través del temps