TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
tagarelice
en portuguès
Indiscrição.
indiscrição
loquacidade
garrulice
palra
palração
tarelice
palraria
taramelagem
linguarice
palrice
Sinònims
Examples for "
indiscrição
"
indiscrição
loquacidade
garrulice
palra
palração
Examples for "
indiscrição
"
1
Mas, mal tinha feito a pergunta, logo se deu conta da
indiscrição
.
2
O perigo que ela corria era suficiente para justificar a minha
indiscrição
?
3
O primeiro havia sido meramente uma
indiscrição
,
e ela raramente o mencionava.
4
Qualquer
indiscrição
ou palavra de mais, e as garotas serão despedidas imediatamente.
5
Talvez essa calculada
indiscrição
era uma prova a mais de boa fé.
1
O capitão Nemo deteve-se nestas últimas palavras, talvez arrependido de sua
loquacidade
.
2
Voltei-me para ele novamente, temendo que seu acesso de
loquacidade
tivesse passado.
3
Infelizmente, a
loquacidade
dos companheiros interrompia a meditação e quebrava a inspiração.
4
E cada vez mais vermelho, o olhar chamejante, desanda numa
loquacidade
irrefreável:
5
A múrmura
loquacidade
do capataz perturbava Decoud como um sinal de fraqueza.
1
Nada de salão, de festa, de
garrulice
,
de vidinha imediata.
2
A
garrulice
da criança confundiu-se com os últimos beijos que lhe deu o rapaz.
3
As meninas cosiam, diligentes, agrupadas em derredor da mestra, numa
garrulice
de passarada inquieta.
4
A
garrulice
da criança querida misturou-se aos últimos beijos que o jovem lhe deu.
5
A algazarra e a
garrulice
infantil, tão comuns, desapareceram.
1
Obstinada na ligação às tradições, a fadista adora tudo o que
palra
som.
2
Quando nos tornávamos demasiado ruidosas, uma Kapo acudia para advertir: Aqui, não se
palra
.
3
Tentou uma última
palra
:
4
Sempre, disse, e depois lançou-se num
palra
tório, dizendo que tinha encontrado a janela alguns centímetros aberta na parte de baixo.
5
Também eu não estou para
palras
e contos, que tenho mais em que cuidar!
1
Aguentarei eu uma semana de
palração
,
recepções, comezainas e hipocrisias?
2
A Direita está em estado de negação do seu passado e numa
palração
aparentemente contraditória, com que pretende esconder maldades das suas propostas.
3
-Mas isto é
palração
;
o que estamos fazendo é conversar; mas em vez disso falemos.
1
Ia jurar que estavam mais atemorizadas por descobrirem que eu entendera a sua
palraria
do que com a recusa em deixar-me enfeitar!
1
Continuaram regularmente as senhoras Caldeirões e Neufvilles a alegrar o salão do padre com as suas
palrices
e prendas.
2
Mas quando as suas
palrices
não têm o menor fundamento, ah, aí a gente pode deixá-las de lado com a maior facilidade.
Ús de
tagarelice
en portuguès
1
E as línguas à sua volta por conseguinte tinham cessado sua
tagarelice
.
2
Isso é uma virtude em Roma, onde a
tagarelice
passa por conversa.
3
Finalmente, o significado da
tagarelice
obstinada de Milvane infiltra-se até minha consciência.
4
A
tagarelice
da Senhora de Bouville não lhes dava tempo de refletir.
5
Por ora ele suporta sem piscar a
tagarelice
pitiática de Jacinthe Rosen.
6
Mas eu o conhecia bem; sabia quando sua
tagarelice
era apenas
tagarelice
.
7
Foi uma
tagarelice
à qual Moiraine pareceu não dar a menor atenção.
8
As coisas que June não dizia eram uma outra espécie de
tagarelice
.
9
A
tagarelice
e as risadas dos outros cubículos abafavam os sons guturais.
10
Mr. Struthers era um diretor-geral consciencioso e, naturalmente, meio propenso à
tagarelice
.
11
A costumeira
tagarelice
das TVs e rádios transistorizados dos outros quartos emudecera.
12
Gunnar escutava a
tagarelice
incoerente de Signe, que subia rapidamente as escadas.
13
Robbie Delray, sorrindo, ergueu as mãos e a
tagarelice
cessou quase imediatamente.
14
Agora já estava mais recomposto e regressou à
tagarelice
superficial, conversa fácil.
15
Quem compartilhou de sua conversa em ocasiões sociais, lembra de sua
tagarelice
.
16
Deixasse o velho continuar com sua
tagarelice
,
já não estavam no Tribunal.
Més exemples per a "tagarelice"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
tagarelice
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
tagarelice incessante
tagarelice constante
tagarelice nervosa
alegre tagarelice
escutar a tagarelice
Més col·locacions
Tagarelice
a través del temps
Tagarelice
per variant geogràfica
Brasil
Comú