Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de talhado en portuguès
Sinònims
Examples for "cortado"
Examples for "cortado"
1
O orçamento em defesa do país tem sido cortado paulatinamente desde 2002.
2
Devido ao acidente, o trânsito automóvel encontra-se cortado neste sentido de circulação.
3
Fornecimento de energia pode ser cortado 16 dias após a segunda fatura.
4
Neste momento, o trânsito no IP4 continua cortado em ambos os sentidos.
5
O trânsito esteve cortado no sentido ascendente, junto à Ordem da Trindade.
1
A proposta separa, em primeiro lugar, o montante destinado aos Estados produtores.
2
O sistema é destinado, sobretudo, à exibição de documentários europeus e nacionais.
3
Tal ocorre com o Direito Comercial, destinado à relações de comércio apenas.
4
Como se estivesse interpretando um papel; um papel destinado a outra pessoa.
5
Ou melhor: como começar um texto destinado a ser publicado em jornal.
1
Acima da via de acesso havia um enorme lintel esculpido na rocha.
2
Esta terminava num medalhão esculpido e escrito em árabe numa das faces.
3
A porta, com o símbolo do escorpião esculpido, foi aberta com esforço.
4
Um derviche de voz metálica subiu ao muro esculpido deum poço:
5
Vestia uma túnica, e seu rosto tinha sido esculpido com muitos detalhes.
1
É o mesmo; esse mesmo símbolo está entalhado na pedra no círculo.
2
O cabo é de osso entalhado e a lâmina é extremamente afiada.
3
Do lado oposto, erguia-se o trono entalhado, um simples assento de pedra.
4
Um sorriso malicioso estava entalhado em seu rosto -amargo, sem importância.
5
Ele deslizou a mão sobre o lambri aparentemente entalhado: era tudo falso.
1
O campo do discurso está coalhado dos destroços de teorias da consciência.
2
O mar ao norte da Baía de Baffin estava coalhado de icebergs.
3
O vale estava coalhado de formas retorcidas, carbonizadas, algumas inorgânicas, outras não.
4
O gramado muito verde estava coalhado de folhas das mais diversas cores.
5
O telhado estava coalhado de cápsulas deflagradas -centenas, se não milhares.
Ús de talhado en portuguès
1
Isolado, não é, digamos, talhado do mesmo pano do resto da Europa.
2
Sou talhado sob medida para esse papel, e aqueles padres são sacrossantos.
3
Ele mesmo havia talhado; não havia nada que Wardley não conseguisse dominar.
4
É forjado por experiência e esforço, é talhado no interior da mente.
5
Seus dedos traçaram a forma deum símbolo talhado fundo no basalto.
6
Não quero ser um reformador, e não sou talhado para ser político.
7
Ele chegará ao Supremo já talhado, afirmou o ministro, vice-decano da Corte.
8
Provavelmente não restava nada do graveto que havia talhado no dia anterior.
9
O primeiro certamente não fora talhado parao queanoiteexigiria.
10
Optei por um porta-joias talhado em madeira, decorado com motivos florais indianos.
11
Primeiro, havia uma receita de ambrosia, incluindo leite talhado entre os ingredientes.
12
Os cabelos negros eram quase azulados e roçavam seu traje perfeitamente talhado.
13
O arpão talhado em osso é pontiagudo e de lado tem ranhuras.
14
Uma espécie de iogurte, feito com leite talhado misturado com água gelada.
15
Um estreito retângulo de mármore talhado no centro do piso da igreja.
16
E talhado com a mesma arma que sabemos que estava com ele.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Talhado a través del temps
Talhado per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú