TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
tanoeiro
en portuguès
rus
бондырь
anglès
ccoperage
espanyol
tonelera
català
boter
Tornar al significat
Artesão que produz tonéis de madeira.
toneleiro
català
boter
Barriqueiro.
barriqueiro
Sinònims
Examples for "
toneleiro
"
toneleiro
Examples for "
toneleiro
"
1
Essa palavra era a expressão superlativa da alegria do velho
toneleiro
.
2
Há um outro deum
toneleiro
trabalhando emum barril com a enxó.
3
Quanto aos negócios da casa Guillaume Grandet, todas as previsões do
toneleiro
se concretizaram.
4
O velho
toneleiro
contemplava com vaidade as plumas rosadas, a roupa jovial da sra.
5
Des Grassins dizer ao velho
toneleiro
,
dando-lhe a mão:
Ús de
tanoeiro
en portuguès
1
Aquele homem decerto trabalhava com couro, era um
tanoeiro
,
portanto um pária.
2
Ele perguntou ao
tanoeiro
se seria possível afundar as cabeças com pedras.
3
O Mestre foi avisado pelo
tanoeiro
,
naqueles termos vagos que já conhecemos.
4
Quando viu o
tanoeiro
diante de si, o Mateus, visivelmente contrariado, interrogou:
5
O
tanoeiro
reprimiu um suspiro & partiu em busca deumascordas
6
Em contraste, a loja do
tanoeiro
tinha um ar desolado e hostil.
7
Parecia que o
tanoeiro
conhecia algum segredo de amores do jovem cavaleiro.
8
O
tanoeiro
fitou o ouro e a filha alternadamente, durante um instante.
9
Filho deum
tanoeiro
,
Ney ingressou no exército em 1787 como hussardo.
10
Naquela ocasião, todos se compadeceram do
tanoeiro
,
no entanto, por estar tão só.
11
O
tanoeiro
respondeu-lhe em modestas palavras de devoção pessoal, e retirou-se.
12
Senhor Starbuck, cuida para que o
tanoeiro
não desperdice as aduelas de reserva.
13
Posso enfrentar um estivador irlandês, um
tanoeiro
inglês ou um escravo liberto americano.
14
A história do
tanoeiro
é isolada e remetida ao capítulo V.
15
Quando um novo aprendiz de
tanoeiro
começa a trabalhar, eles têm um ritual.
16
O
tanoeiro
percebeu, e acudiu logo pelo resgate da irreverente evocação:
Més exemples per a "tanoeiro"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
tanoeiro
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
antigo tanoeiro
glorioso tanoeiro
facas de tanoeiro
mestre tanoeiro
aprendiz de tanoeiro
Més col·locacions
Translations for
tanoeiro
rus
бондырь
бочар
бондарь
anglès
ccoperage
cooperage
cooper
cooper's workshop
espanyol
tonelera
tonelero
català
boter
Tanoeiro
a través del temps
Tanoeiro
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Rar