Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de tecido en portuguès
Nível organizacional celular intermediário entre as células e um organismo completo; células que são agrupadas com uma função comum.
Sinònims
Examples for "série"
Examples for "série"
1
O relatório é o segundo da série de três relatórios semestrais previstos.
2
Trata-se de número recorde desde o início da série histórica, em 2001.
3
Nestas circunstâncias, este caso abriu uma série de importantes linhas de investigação.
4
Berlusconi anunciou hoje uma série de medidas para acelerar as reformas fiscais.
5
O pacote de Moro produziu uma série de alterações na legislação brasileira.
1
O objectivo desta rede seria fazer chegar os estupefacientes ao mercado europeu.
2
A resposta é: entre a maioria das empresas de marketing de rede.
3
Serviços, ainda menos; os serviços em rede evoluem quase que todo dia.
4
A solução passa, segundo a deputada social-democrata, pela rede de cuidados paliativos.
5
Abriu escolas públicas seculares e modernizou a rede de transportes da Europa.
1
Apesar disso, tanto esta quanto outras empreitadas tornaram-se igualmente realidade na tela.
2
Houve uma pausa breve e surgiu uma lista de resultados na tela.
3
Posso ver duas palavras na parte de cima da tela: MODIFICAÇÃO GENÉTICA.
4
Parou; não queria aborrecê-lo; sem razão alguma, tirou a tela do cavalete.
5
Na parte de baixo da tela, entretanto, estavam escritas as seguintes palavras:
1
Na altura referiram que muitos jovens estão a ser mortos naquela fazenda.
2
A fazenda foi fechada e todos os seus produtos retirados do mercado.
3
A fazenda Belas Montanhas era um dos novos pontos turísticos da região.
4
No entanto, não é da fazenda: está subentendido que não ficará obrigatoriamente.
5
Chegou à fazenda sem sequer perceber o caminho e em tempo recorde.
1
Contudo, vinte milhões de pessoas todos os anos enxergam o pano colorido.
2
No pano de fundo da decisão, porém, está a criação do PSD.
3
Além disso, uma única camada de pano não é uma estratégia eficaz.
4
Como pano de fundo, encontra-se, naturalmente, toda sua particular história de vida.
5
Isolado, não é, digamos, talhado do mesmo pano do resto da Europa.
1
Chegou o momento oportuno de abordar a questão da sucessão, Grão Senhor.
2
É também questão de estratégia preparar com franqueza a sucessão na empresa.
3
A sucessão de casos de violação acordou o país para este problema.
4
A sucessão empresarial implica responsabilidade por um ato jurídico imputado ao responsável.
5
Ainda agora revejo, bem claramente, a sucessão desses pensamentos em tal momento.
1
Questões sociais, como racismo, violência doméstica são outros pontos retratados na trama.
2
Cada nova ideia que surgia provava-se inútil; cada possível trama, sem graça.
3
Estas são algumas das questões que a trama pretende suscitar nos telespectadores.
4
Concluíram que o relatório dos legistas foi baseado numa trama bem urdida.
5
É preciso avançar nas investigações, mostrar a trama política corrupta e incompetente.
1
São, muito simplesmente, deumatextura diferente e não podem ser acomodadas.
2
Ele reconhecia a qualidade e a textura daquele tipo particular de papel.
3
A tinta bastante diluída revela a textura e a natureza da madeira.
4
Fora a cor, tudo tinha sua própria textura e sua própria forma.
5
Registrou-as da melhor forma possível - cheirando-as, sentindo a textura das folhas.
1
Nos primeiros dez principais produtos figuram ainda os têxteis e o calçado.
2
Para todos estes países o Egipto exportava, sobretudo, os seus famosos têxteis.
3
Tem também uma desenvolvida indústria metalúrgica, artigos de madeira e artigos têxteis.
4
Os moinhos têxteis de New England eram os pioneiros no sistema fabril.
5
Esta empresa vende mobiliário, eletrodomésticos, têxteis e outros artigos parao lar.
1
Reagimos ambos quando menos se espera; forra-nos, sem dúvida, um estofo neurótico.
2
Mas as pessoas não têm estofo e estatuto para aguentar estas situações.
3
Mesmo que você tenha um estofo por baixo, ainda assim não ajuda.
4
Sozinho, no entanto, Gallo não tem o estofo que a CBF procura.
5
Seu primo é um tipo bem diferente, é feito de outro estofo.
1
Essas mudanças na contextura do solo acarretam uma série de conseqüências interligadas.
2
Havia um segundo casulo, mas diferente do primeiro, na contextura e na cor.
3
Sua contextura era lustrosa, leves pancadas revelaram que era tanto quebradiço como ôco.
4
Nessa contextura, não há falar de responsabilidade civil do Estado.
5
Observou o bolo no prato, como a examinar-lhe a contextura.
1
Alguns anos depois, usou os lucros para construir uma fábrica de produtos têxteis.
2
É o mais conhecido de todos os produtos têxteis africanos.
3
Os deputados europeus vão votar na quarta-feira novas regras sobre a etiquetagem de produtos têxteis.
4
Fabricação de outros produtos têxteis não especificados anteriormente
5
Levamos coisas como enlatados, produtos têxteis e embalagens.
Ús de tecido en portuguès
1
Esta declaração representa uma autêntica revolução na economia e no tecido social.
2
Penso que alguma coisa está a ser mal feita no tecido social.
3
Alguns atuam para liberar a gordura do tecido adiposo; outros para acumulá-la.
4
Vestir-me com asas prova ser um desafio, mas o tecido elástico ajuda.
5
E o futuro, esse senhor misterioso tecido de névoas, esperanças e incertezas.
6
Parte desse tecido não é necessário, é excedente, e normalmente é destruído.
7
Angola, como o seu Presidente sempre afirmou, não tinha um tecido empresarial.
8
Escala abaixo da quais flutuações quânticas do tecido do espaço-tempo tomam-se enormes.
9
No entanto, eu conseguia ver a escuridão de cada lado do tecido.
10
Muito importante, dado que o tecido empresarial em Angola é maioritariamente PME.
11
Outra diz que o princípio activo do ansiolítico acumulou no tecido adiposo.
12
Se o texto é muito longo, usa-se o papiro ou o tecido.
13
Integrar a criação artística com o tecido produtivo é o maior desafio.
14
Um roçagar de tecido ou papel; uma mão a arranhar em fazenda?
15
Para complicar, o tecido era extremamente resistente e, portanto, ninguém precisava recomprá-lo.
16
Algumas fardas, feitas com tecido de qualidade inferior, estavam puídas e manchadas.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for tecido
espanyol
Tecido a través del temps
Tecido per variant geogràfica
Brasil
Comú
Moçambic
Comú
Angola
Comú
Més varia