TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
templo
en portuguès
rus
храм
anglès
tabernacle
espanyol
tabernáculo
català
temple
Tornar al significat
Estrutura reservada para atividades religiosas ou espirituais.
templos
casa de oração
català
temple
anglès
church
català
església
espanyol
iglesia
Tornar al significat
Igreja.
igreja
santuário
igrejas
sinagoga
català
església
Sinònims
Examples for "
igreja
"
igreja
santuário
igrejas
sinagoga
Examples for "
igreja
"
1
Nós duas somos membros importantes da
igreja
e merecemos um lugar importante.
2
Outra
igreja
visita expatriados detidos na cadeia, que praticamente não têm direitos.
3
É uma
igreja
milenar, onde não precisamos nem aplicar efeito de eco.
4
Hoje haveria apenas uma reunião geral na
igreja
,
à uma da tarde.
5
Recebemos algumas certa vez, na
igreja
,
e o caso terminou em tragédia.
1
Mais recentemente, os responsáveis pelo
santuário
decidiram cobrar um euro por entrada.
2
Permaneceram no
santuário
até decorrer o prazo deumamedida de água.
3
Mas atenção os bandidos armados perderam o seu
santuário
na África Austral.
4
Não queria sua tristeza agora; não queria ser o
santuário
de ninguém.
5
Uma das preocupações dos militares reside na afluência de peregrinos ao
santuário
.
1
Frequentavam
igrejas
diferentes, escolas diferentes, e tinham utilizado diferentes empresas de mudança.
2
Observemos as
igrejas
e veremos os efeitos prejudiciais da falta de cooperação.
3
As
igrejas
que surgem hoje têm regras estranhas com relação ao dízimo.
4
Elas não devem abandonar as crianças em portas de
igrejas
,
por exemplo.
5
Algumas
igrejas
de Curitiba possuem listas de indicações de profissionais e serviços.
1
A nova
sinagoga
não estava completamente acabada; mas isso não tinha importância.
2
Foi algumas vezes à
sinagoga
,
porém tinha dificuldade em aprender a Lei.
3
Muitos, porém, ainda acreditam que o golem está no sótão da
sinagoga
.
4
A
sinagoga
central de Roma: oriental e ornamentada, remexendo-se numa antecipação inquieta.
5
A nenhum membro de
sinagoga
era permitida a filiação no Partido Comunista.
anglès
house of prayer
català
temple
espanyol
templo
Tornar al significat
Casadeoração.
casadeoração
lugares de prática religiosa
català
temple
Ús de
templo
en portuguès
1
As forças mágicas no
templo
,
contudo, ainda estavam sob o seu domínio.
2
Nesse caso, o
templo
desfrutará da imunidade, desde que cumpra determinadas condições:
3
Neste início do ano, duas mulheres entraram pela primeira vez neste
templo
.
4
O
templo
representara a superação dos interesses grupais; traduzia a unidade nacional.
5
Avistamos o mercado, encoberto sob o
templo
e a Casa do Conselho.
6
A vossa vida diária é o vosso
templo
e a vossa religião.
7
De imediato, todos os muitos trabalhadores se aglomeraram no
templo
como formigas.
8
De comum acordo seguiram até chegar ao
templo
da deusa da Justiça.
9
A construção do
templo
constitui um grande evento paraa históriaisraelita.
10
Contudo, isso não era diferente de qualquer outra passagem dentro do
templo
.
11
Era simples: convidavam-no por bem ou por mal a abandonar o
templo
.
12
Se renunciasses para permanecer neste
templo
,
compreender-te-ia, fossem quais fossem as críticas.
13
Dessa forma, seremos capazes de fazer uma boa reforma em nosso
templo
.
14
Numa catástrofe, o
templo
seria atingido, pois se localiza na área central.
15
Bom, aqui vai outra pergunta importante: você se sente confortável neste
templo
?
16
Assim, o
templo
de Amon de Karnak não lhe causará quaisquer preocupações.
Més exemples per a "templo"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
templo
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
grande templo
pequeno templo
novo templo
antigo templo
templo grego
Més col·locacions
Translations for
templo
rus
храм
anglès
tabernacle
temple
synagogue
church
church building
house of prayer
house of worship
place of worship
house of god
espanyol
tabernáculo
templo
sinagoga
iglesia
català
temple
sinagoga
lloc de culte
església
Templo
a través del temps
Templo
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú
Angola
Menys comú