TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
terremoto
en portuguès
anglès
temblor
català
sotrac
Tornar al significat
Tremor.
tremor
sismo
abalo
terremotos
terramoto
sismos
tremor de terra
català
sotrac
Sinònims
Examples for "
tremor
"
tremor
sismo
abalo
terremotos
terramoto
Examples for "
tremor
"
1
Existem relatos do
tremor
ter sido sentido em alguns regiões do Zimbabwe.
2
O impacto do
tremor
foi sentido em vários pontos do sul asiático.
3
Azul significa
tremor
fraco; vermelho,
tremor
forte; verde e amarelo, intensidades intermediárias.
4
O segundo
tremor
aconteceu pouco antes do meio-dia, ainda segundo o USGS.
5
Uma situação tanto mais penosa quando se trata do
tremor
das mãos.
1
Um forte
sismo
foi sentido ontem de manhã no norte de Itália.
2
Testemunhas indicaram que o
sismo
foi sentido, mas sem provocar grandes danos.
3
Ainda não há registo de estragos ou vítimas na sequência deste
sismo
.
4
Segundo os especialistas, é muito raro um
sismo
desta magnitude na região.
5
O
sismo
foi sentido com intensidade nas regiões de Cuzco e Ayacucho.
1
Não existe qualquer registo de vítimas ou danos materiais causados pelo
abalo
.
2
Segundo autoridades mexicanas, mais de 119 pessoas morreram devido ao
abalo
sísmico.
3
A carta nada continha que lhe pudesse causar
abalo
;
a primeira sim.
4
Um recente
abalo
modificara o delicado equilíbrio na estrutura da comunidade local.
5
Ainda que se verificasse um segundo
abalo
,
o risco não seria considerável.
1
De acordo com geólogos,
terremotos
dessa magnitude são extremamente raros na região.
2
Sabemos a respeito através de dados colhidos durante
terremotos
,
ou melhor, martemotos.
3
Uma aplicação desta técnica é projetar edifícios capazes de resistir a
terremotos
.
4
Os
terremotos
de Peabody são de interesse geral paraa comunidadecientífica.
5
Para observadores contemporâneos,
terremotos
são apenas uma questão de tectônica de placas.
1
O país pediu ajuda internacional para combater os danos causados pelo
terramoto
.
2
O
terramoto
,
que destruiu vários edifícios, fez igualmente vários milhares de desalojados.
3
Hague manifestou profunda consternação pelo
terramoto
e enviou condolências ao povo japonês.
4
Mas tudo isso resulta do
terramoto
provocado pelo sentimento de revolta popular.
5
O estudante alemão morrera de ferimentos prolongados na sequência deum
terramoto
.
1
No entanto, os
sismos
desta quarta-feira não estão na mesma área epicentral.
2
A Suíça apresenta um risco de registo de
sismos
reduzido a moderado.
3
Agora, é necessário que ocorram
sismos
para que o registro seja feito.
4
Não há, até agora, registo de quaisquer danos relacionados com estes
sismos
.
5
Os
sismos
registados nos últimos dias na região Fogo-Congro revelaram baixa magnitude.
1
Das catástrofes naturais o
tremor
de
terra
é seguramente o mais assustador.
2
Na Colômbia ainda não houve efeitos do
tremor
de
terra
do Chile.
3
No entanto, mais não houve do que esse único
tremor
de
terra
.
4
As torres de transmissão podem desabar a um simples
tremor
de
terra
.
5
Naquelas províncias, haviam tornado os cristãos responsáveis por um
tremor
de
terra
!
Ús de
terremoto
en portuguès
1
Sede da Assembleia Nacional, havia sobrevivido ao
terremoto
de Lisboa de 1755.
2
O
terremoto
fechou estradas e complicou os esforços de resgate às vítimas.
3
Um
terremoto
desta magnitude pode provocar danos graves em zonas densamente povoadas.
4
No dia seguinte, descobrimos que havia acontecido um grande
terremoto
na Turquia.
5
Então resta uma catástrofe de caráter natural:
terremoto
,
um transbordamento da maré.
6
Muitos nepaleses têm dormido ao relento desde o
terremoto
de sábado passado.
7
O segundo de silêncio que veio a seguir soou como um
terremoto
.
8
É possível que até a natureza tivesse preparado algum
terremoto
contra nós.
9
Um ano depois do
terremoto
,
a tragédia haitiana está longe do fim.
10
Um tufão, um
terremoto
,
uma guerra pouco importante entre pretos e brancos.
11
Um
terremoto
de menor intensidade atingiu Christchurch em setembro no ano passado.
12
Certa vez, ele funcionou sem ajuda humana, no grande
terremoto
de 2017.
13
Estava ligada ao conflito que rugia como um
terremoto
pelo país inteiro.
14
Mais de 50 mil pessoas perderam suas casas por causa do
terremoto
.
15
Isso, um
terremoto
é o que sentimos quando um desses arrancos acontece.
16
Sabíamos vagamente que houvera uma guerra mundial e um
terremoto
no Japão.
Més exemples per a "terremoto"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
terremoto
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
grande terremoto
terremoto de magnitude
pequeno terremoto
forte terremoto
violento terremoto
Més col·locacions
Translations for
terremoto
anglès
temblor
seism
quake
earthquake
català
sotrac
sisme
terratrèmol
sotragada
Terremoto
a través del temps
Terremoto
per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Brasil
Menys comú