Term Gallery logo

Significats de terrina en portuguès

rus
супник
anglès
tureen
català
sopera
espanyol
sopera

Terrina é um recipiente geralmente com tampa em forma de panela, também chamada de sopeira, normalmente é ornamentada e feita de vários materiais como o metal, esmalte, louça, porcelana ou cerâmica, para servir a sopa à mesa.Pode fazer parte dum serviço de jantar e também é apresentada como arte em muitos museus com terrinas de prata ou ouro que fizeram parte de serviços da antiga nobreza europeia.

Veure'n més
sopera

Sopeira.

Sinònims
Examples for "sopeira"
Examples for "sopeira"
1
Uma sopeira antiga servia de base para um arranjo de flores naturais.
Na cama com você!
2
Para elas andarem todas chiques, e eu que pareça a sopeira delas?!
Nome de Guerra
3
A criada trouxe uma grande sopeira com sopa de legumes e vinho.
O Sol Também se Levanta
4
Um aparador com uma sopeira vazia de prata ficava emum canto.
Anjos Caídos
5
Instantes depois, Lena entrou na sala com a sopeira fumegante nos braços.
O Codex 632
Ús de terrina en portuguès
1
Cada um encheu seu prato, servindo-se na terrina central abarrotada de espaguete.
O Imigrante Feliz
2
Agarrou uma fruta carmesim deumaterrina que tinha ao lado -.
A Casa Harkonnen
3
Noutros, na terrina donde saía a vitória, misturavam a pólvora de espingarda.
Cidadela
4
A patroa, chegando com a primeira terrina, avisa que acolheu novos hóspedes.
Novelas Nada Exemplares
5
Eles comeriam em silêncio, enquanto a sopa descansa na terrina de porcelana.
Uma Ponte Para Terebin
6
Transfira a sopa parauma terrina de sopas e leve à geladeira.
Receitas Dukan
7
Streggi voltou com uma terrina de ensopado, caldo escuro com carne flutuando.
A Saga Completa de Duna
8
Até os mais humildes, que nunca possuíram terrina, sentem isso, principalmente eles.
Quando é dia de Futebol
9
Nas mãos, segurava uma terrina com uma estampa de flor na lateral.
Novembro de 63
10
Ao chegar a casa, pedira à Criada míope uma terrina de porcelana.
Um Piano Para Cavalos Altos
11
Tire a terrina da forma e deixe na geladeira para servir fresco.
Eu não consigo emagrecer
12
Acondicionaram o espaguete numa terrina pequena, frutas e meia bisnaga de pão.
O Imigrante Feliz
13
Leto ficou em pé deum salto, derrubando sua terrina de sopa.
A Casa Atreides
14
Sobre uma mesinha havia uma jarra, uma terrina grande e uma bacia.
Asa de Dragão
15
Peeta se levanta e pega um pouco de gelo embaixo da terrina.
Jogos vorazes
16
Pegou uma terrina de madeira e bateu-a com força contra a mesa retorcida.
As Vidas de Christopher Chant
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for terrina
anglès
tureen
català
sopera
espanyol
sopera
Terrina a través del temps
Terrina per variant geogràfica
Brasil
Comú