Term Gallery logo

Significats de tirar o entusiasmo en portuguès

anglès
dishearten
català
desanimar
espanyol
descorazonar

Desencorajar.

        desanimar
        Sinònims
        Examples for "desencorajar"
        Examples for "desencorajar"
        1
        A condenação visa desencorajar tais práticas no seio das Forças Armadas Angolanas.
        Correio da Kianda
        2
        É preciso desencorajar práticas que em nada beneficiam o serviço médico hospitalar.
        Jornal de Angola
        3
        Um segundo objetivo era desencorajar a formação de centros de poder rivais.
        Inverno de Praga
        4
        Claro, suas tropas, dignas dos exércitos de César, tinham razão para desencorajar.
        Michelangelo
        5
        Ponha algumas unidades na estrada para desencorajar a imprensa ou qualquer curioso.
        O Último Filho
        1
        Mas percebeu que o momento requeria um comentário menos desentusiasmado.
        Viva o povo brasileiro
        2
        Sou uma espécie de pai pusilânime desentusiasmado com seu filho, e que de quando em vez o visita para comprovar que tudo continua indo mal.
        A Garota do Trombone
        Ús de tirar o entusiasmo en portuguès
        1
        O ambiente não foi suficiente para lhes tirar o entusiasmo.
        O investidor e o mágico
        2
        Entretanto, nem o céu ameaçador conseguia tirar o entusiasmo de Dom e Ernie, porque, pela primeira vez, estavam fazendo alguma coisa concreta.
        Estranhos
        3
        Programão e tanto, mas o diabo do cansaço nos tirava o entusiasmo.
        Senhora Dona do Baile
        4
        A morte dos pais lhe havia tirado o entusiasmo, disse ele.
        A Hora das Bruxas - As Vidas dos Bruxos - Vol.2
        5
        Onde estava a ferida invisível que supurava sem parar e lhe tirava o entusiasmo?
        O Anel do Magnífico
        6
        Se fizermos isso cedo a gente tira o entusiasmo do time deles, concluiu o centroavante tricolor.
        Tribuna
        7
        Na época da guerra, nem mesmo o blecaute constante tirava o entusiasmo da cidade, que passara da letargia a uma atividade febril.
        1943 Roosevelt e Vargas em Natal(Oficial)
        8
        Empolgava-se, pouco se importando que o estivessem ouvindo, que o tomassem por louco -até que um dos amigos lhe tirava o entusiasmo:
        O Encontro Marcado
        9
        Sucesso Setenta pilotos participam da segunda etapa do Regional de Kart, em Farroupilha O frio do final de semana não tirou o entusiasmo dos competidores
        GZH
        Aquesta col·locació està formada per:
        Translations for tirar o entusiasmo