Significats de tom pedante en portuguès

Ele tem uma estrutura psíquica muito peculiar... -afirmou Corby num tom pedante e extremamente escolástico.

E começou a ler o livro em tom pedante: Nota-se que o fim de Titus Oates aproxima-se.

O gordo astrônomo falou com uma vivacidade que transformava seu tom pedante numa espécie de toque de cometa:

Goldman assumiu um tom pedante.

Fala em tom pedante, professoral.)

Crozier lembrava deum homem baixo, quieto, com olhos fundos reflexivos, um tom pedante na voz e um bigode preto pequeno.

Lonoff, empregando o tom pedante que usara para referir-se à paciência de Amy e à sua própria incapacidade para ler com atenção.

Sim, algo mudara, o tom pedante com o qual tentara me vender suas teorias insípidas sobre pena de morte também havia desaparecido.

Com certeza, achou que estava no Johannaeum, lecionando diante de seus alunos, pois assumiu um tom pedante, e dirigindo-se a um auditório imaginário:

Ele continuou, em tom pedante, proporcionando a si mesmo a oportunidade de ignorar as insinuações nas vozes de Domaris e Micon, ao trocarem murmúrios felizes.

-Isso não deverá acontecer -respondeu o alemão em tom pedante.

-Não tanto como para escrever um livro -afirmou Harry em tom pedante-.

- Deixem-me... permitam-me... consintam-me que explique - disse Meurig num tom pedante.

-Então não tens de voltar a prestar-lhe quaisquer serviços-disse Daniel em tom pedante.

-Não, você está errado quanto a isto -disse Gordonson, em tom pedante.

-Pen drives -explicou o padre, em tom pedante.