TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
tomar conta
en portuguès
anglès
mind
espanyol
cuidar
Tornar al significat
Cuidar.
cuidar
tratar
anglès
mind
Sinònims
Examples for "
cuidar
"
cuidar
tratar
Examples for "
cuidar
"
1
Cecilia podia
cuidar
de si própria; todos podiam
cuidar
de si próprios.
2
Sim, há uma creche no Parlamento para
cuidar
de filhos de deputados.
3
Todavia, a necessidade prática de
cuidar
dele imediatamente acalmou o seu nervosismo.
4
No entanto, suas palavras haviam expressado apenas o desejo de
cuidar
dela.
5
Estas mulheres são leroni experientes; são capazes de
cuidar
de si mesmas.
1
Mas esse problema teria que esperar; havia assuntos mais importantes a
tratar
.
2
Na prática, no entanto, o assunto tem sido
tratado
com medidas paliativas.
3
No próximo capítulo o assunto será
tratado
:
proteger como prática de violência.
4
O Conselho da Europa analisa hoje como a OMS
tratou
este assunto.
5
No entanto, é evidente que se
trata
deum documento de importância.
Ús de
tomar conta
en portuguès
1
No entanto,
tomar
conta
de Nestor era uma tarefa fácil e agradável.
2
Posso compreender que certas pessoas não gostem de
tomar
conta
de crianças.
3
Você poderá continuar trabalhando, haverá sempre alguém para
tomar
conta
do menino.
4
Fiz uma proposta de
tomar
conta
dos quatro sem me pagarem nada.
5
O senhor Fryer ou o senhor Elphinston pode
tomar
conta
do navio.
6
A questão é apenas saber o que vai
tomar
conta
dele primeiro.
7
É a flexibilização geral do trabalho a
tomar
conta
da nossa sociedade.
8
Neste momento já se encontram dispostos a
tomar
conta
das suas propriedades.
9
Não tardariam a
tomar
conta
:
iriam direitos ao Pentágono e tomariam conta!
10
Ora, esse ramo do conhecimento já pode
tomar
conta
de si mesmo.13
11
E eu posso
tomar
conta
das mulheres melhor do que os senhores.
12
Ajuda você a
tomar
conta
deles, até a protege, de certa forma.
13
Assim os mais velhos poderão ajudar-te a
tomar
conta
dos mais pequenos.
14
Trinta e seis pessoas que deviam
tomar
conta
de todas as demais.
15
O mercado de peixe e os caminhões pareciam
tomar
conta
do dia.
16
Ficar só a matéria a
tomar
conta
disto é que provoca desarranjos.
Més exemples per a "tomar conta"
Gramàtica, pronunciació i més
Aquesta col·locació està formada per:
tomar
conta
tomar
Verb
Nom
Translations for
tomar conta
anglès
mind
take care
espanyol
cuidar
Tomar conta
a través del temps
Tomar conta
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú
Angola
Comú
Més varia