TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
tomara
en portuguès
anglès
hopefully
Tornar al significat
Esperançoso.
esperançoso
oxalá
esperançosamente
anglès
hopefully
Sinònims
Examples for "
esperançoso
"
esperançoso
oxalá
esperançosamente
Examples for "
esperançoso
"
1
Mas não consigo evitar; ele parece tão
esperançoso
no momento, tão sincero.
2
Ora ficava
esperançoso
quanto a recuperar o caderno, ora furioso e magoado.
3
Porém,
esperançoso
de que a situação melhorasse, resolveu ficar um pouco mais.
4
A princípio, meu coração palpitou
esperançoso
diante da possibilidade de ser Xavier.
5
Caroline o olhava com ansiedade, no aguardo
esperançoso
deumaresposta positiva.
1
Ah, anão maldito,
oxalá
a tua feitiçaria não conduza à sua perda!
2
Oh,
oxalá
,
por mais que te acusasse, não fosse capaz de vencer-te!
3
Cheirava-me a imigração ilegal;
oxalá
não seja com o passaporte da minha Nguimbi!
4
Sabemos que há alguém que detém os fatos,
oxalá
possamos encontrá-la.
5
Se isto é verdade,
oxalá
tenhamos tempo para cultivar estas virtudes.
1
Quando tudo estava no papel, ergueu os olhos para Denise quase
esperançosamente
.
2
Todos olharam
esperançosamente
enquanto Dillen se acomodava diante do fragmento do papiro.
3
Barry me fitou
esperançosamente
,
e eu lhe lancei um olhar de vai-sonhando.
4
Cabeças raspadas olhavam
esperançosamente
das janelas abertas, desejando um dia mais quente.
5
Ela mordeu o lábio e olhou em volta
esperançosamente
procurando outra pessoa.
Ús de
tomara
en portuguès
1
O Bureau Político
tomara
algumas decisões a respeito do trabalho da camarada.
2
Este
tomara
conhecimento de tudo isso e proferira algumas palavras de agradecimentos.
3
Fora assim desde que ele
tomara
partido de Amberle no Alto Conselho.
4
Não se sentia satisfeito com a decisão que
tomara
,
porém fora preciso.
5
Eu estava com uma extrema necessidade desse dinheiro, mas
tomara
a decisão.
6
Teria de comportar-se assim muitas vezes, porque naquela tarde
tomara
uma decisão.
7
Geisel
tomara
uma decisão solitária, aceitando todos os riscos que ela trazia.
8
Martha
tomara
nota do telefone do senhorio, mas nada aconteceu depois disso.
9
Já tinha acontecido no momento exato em que ele
tomara
sua decisão.
10
Mas, apesar disso, mais deumavez
tomara
emprestadas mulheres de outros.
11
Agora, no entanto, ele já cumprira seu papel e se
tomara
dispensável.
12
Perguntei ao Alberto se a organização não
tomara
alguma medida contra ela.
13
Não
tomara
em atenção a tenacidade e firmeza das crianças do navio.
14
Negar quem era havia sido a última decisão mais difícil que
tomara
.
15
Pus então em causa a resolução que
tomara
anteriormente de cursar medicina.
16
Mas estava longe de ter certeza de que
tomara
a decisão certa.
Més exemples per a "tomara"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
tomara
tomar
Verb
Subjuntiu · Present · Tercera
Col·locacions frequents
tomar conta
tomar a decisão
tomar conhecimento
tomar banho
tomar parte
Més col·locacions
Translations for
tomara
anglès
hopefully
Tomara
a través del temps
Tomara
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú