Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de traça en portuguès
Sinònims
Examples for "plano"
Examples for "plano"
1
União Europeia adoptou ontem um plano ambicioso para reforçar a disciplina orçamental.
2
No plano de desenvolvimento municipal recentemente aprovado estão vincadas normas e legislação.
3
No plano regional e internacional, Moçambique é referência perante os Estados membros.
4
PUB Na quarta-feira, os países europeus aprovaram o financiamento deste novo plano.
5
Referia-se ao plano dos Estados Unidos para financiar a recuperação da Europa.
1
Seu instrumento fundamental é o próprio Estado: suas normas, políticas e organização.
2
A organização poderia, dentre outras medidas, promover o desenvolvimento de tecnologias nacionais.
3
O sistema económico é, na realidade, uma simples função da organização social.
4
A votação deveria determinar a vontade, organização e actividade do poder político.
5
Ninguém pode dizer que forma a organização social poderá assumir no futuro.
1
Observação: preste atenção à sua disposição na parte da tarde de hoje.
2
Nenhuma disposição da presente Convenção poderá ser interpretada de tal maneira que:
3
A intervenção do governante terminou um período de boa disposição no Parlamento.
4
Você sempre poderá se aprofundar nos dados à sua disposição se necessário.
5
Era tudo uma questão de perspectiva, de mudar a disposição de espírito.
1
O desenho de mercado tem outro aspecto essencial, relativo ao comportamento humano.
2
Como se originou o desenho gótico tem sido assunto de muitos debates.
3
Tristemente, tudo isso forma parte do grande desenho da Nova Ordem Mundial.
4
Na derradeira sessão, o responsável tornou a repetir o desenho testado anteriormente.
5
Sonali me entregou o desenho deumaplanta de aspecto bastante simples.
1
Creio que amanhã poderá trazer-lhe o esboço para um tratado de paz.
2
O esboço da nova proposta deverá ser apresentado a parlamentares esta semana.
3
Evidentemente, este esboço simplifica até certo ponto o estado real de coisas.
4
Posso esperar até você criar pelo menos o esboço do seu trabalho.
5
Preparei o esboço deste capítulo, por exemplo, em cerca de dez minutos.
1
É precisamente neste sentido que o Continente tem traçado o seu caminho.
2
Ser livre era seguir-se afinal, e eis de novo o caminho traçado.
3
Um limite claro não pode ser traçado entre palavra e não palavra.
4
O futuro político de Mahathir foi traçado pelos confrontos étnicos de 1969.
5
Consideramos um imperativo que os associados reforcem a confiança no caminho traçado.
1
Como é possível fazer política, em qualquer lugar do mundo, sem manha?
2
Finalmente choveu menos durante a noite; a manha prometia um belo dia.
3
O cadáver só esta manha foi levantado na presença das autoridades competentes.
4
É verdade que foi há muito tempo, mas ainda tenho a manha.
5
Na manha seguinte, Gorham encontrava-se uma vez mais no gabinete de Davenport.
1
Será que o voto de pobreza pacifista não passa deum ardil?
2
Os explosivos no esconderijo tinham feito o serviço: o ardil fora bem-sucedido.
3
Ria muito, mas era um riso áspero; um ardil, não uma satisfação.
4
Mas foi necessário o ardil de Peeta para que eu a reconhecesse.
5
Contudo, não se deve dar logo pleno crédito a esse pequeno ardil.
Ús de traça en portuguès
1
A diretora Marisa Mestiço, no entanto, traça um balanço positivo do reality.
2
Actualmente, à traça histórica do do palácio foram acrescentados distintos elementos contemporâneos.
3
Amargo e tristérrimo o quadro que V. me traça do momento brasileiro.
4
Na América, a maioria traça um círculo formidável em torno do pensamento.
5
Um mapa que traça perfis de pescadores de fato em cada comunidade.
6
O documento, denominado Julgando a Tortura, também traça o perfil dos agressores.
7
Barrabás se junta a outros malfeitores e traça seu plano de vingança.
8
Ele traça um círculo antes de se acomodar emum carvalho próximo.
9
Sacudi-me contra as suas consciências como uma traça esvoaçando contra uma janela.
10
Deitado na grama, sob o sol quente, Birobidjan traça a sua estratégia.
11
Fala mal dos bofes, mas bem que traça eles todos numa naice.
12
Ninguém conquista corações a lidar com a traça das livrarias dos frades.
13
Porém, recordou a primeira traça, as suas asas esmeralda pousando sobre Nadia.
14
Sua língua traça um caminho do meu maxilar até meu pescoço, suavemente.
15
Só o esperto de tristonha, sem vão de motivo, de má traça.
16
A expectativa de Matilde figurava-lhe uma velhinha, carcomida da traça dos 70.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Translations for traça
anglès
Traça a través del temps
Traça per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Menys comú