Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de traçado en portuguès
Sinònims
Examples for "ideia"
Examples for "ideia"
1
Wanming disse que;jamais acreditaria que o presidente Bolsonaro; pudesse ter;uma ideia dessa;.
2
Trata-se deumaideia genial, pois qualquer Governo deve velar pela ordem.
3
A ideia deumagreve política geral é uma proposta radicalmente diferente.
4
Uma ideia em que insistiu: Não queremos de facto lugares no poder.
5
Ainda não faço a menor ideia de quais regras devo seguir hoje.
1
União Europeia adoptou ontem um plano ambicioso para reforçar a disciplina orçamental.
2
No plano de desenvolvimento municipal recentemente aprovado estão vincadas normas e legislação.
3
No plano regional e internacional, Moçambique é referência perante os Estados membros.
4
PUB Na quarta-feira, os países europeus aprovaram o financiamento deste novo plano.
5
Referia-se ao plano dos Estados Unidos para financiar a recuperação da Europa.
1
Este é o programa das instituições europeias: criação de conglomerados financeiros europeus.
2
Trata-se deum programa desenvolvimento de jovens talentos entre Brasil e Espanha.
3
Trata-se do primeiro retrato do impacto do programa nos resultados da educação.
4
No entanto, seu programa previa uma profunda alteração do papel do Estado.
5
Qualquer programa sustentável e que gera resultados deve atender aos seguintes critérios:
1
Os filhos estavam estudando na Europa; longe, portanto, da área de risco.
2
Relatório Relatório alerta para risco de afogamento dos menores de cinco anos.
3
Um risco tanto maior face à actual situação excepcional de crise internacional.
4
É um risco, naturalmente, mas tudo o que fazemos agora constitui risco.
5
Essa realidade, no entanto, não representa risco parao mercadode seminovos.
1
O projeto aguarda aprovação da Comissão de Constituição e Justiça da Câmara.
2
Ou concluir um projeto no prazo especificado; caso contrário, teremos clientes infelizes.
3
Em seguida, o projeto será submetido à discussão e votação dos deputados.
4
O projeto União Europeia é um caminho de liberdade e de encontro.
5
Em votação na Câmara, na madrugada desta quarta deputados desfiguraram o projeto.
1
Países do Golfo e Rússia mantêm intenção de aumentar produção em Abril.
2
Numa clara intenção de despistar a atenção dos cidadãos e arrecadar votos.
3
Infelizmente, ao contrário da sua intenção, aqueles documentos tiveram um efeito nocivo.
4
A intenção é evitar um possível aumento da doença durante o inverno.
5
Senhor presidente da Renamo, espero que compreenda a minha intenção nesta carta.
1
Posteriormente, a longo prazo, a Fundação pretende desenvolver planos de educação ambiental.
2
Em número suficiente para novamente construir, esperar e fazer alguns planos simples.
3
Quais são seus planos?, ela pergunta depois de alguns momentos de silêncio.
4
Eu, no entanto, tinha outros planos; queria ser futebolista, eles ganham milhões.
5
Só havia uma razão possível para aquela alteração nos planos de voo.
1
O desenho de mercado tem outro aspecto essencial, relativo ao comportamento humano.
2
Como se originou o desenho gótico tem sido assunto de muitos debates.
3
Tristemente, tudo isso forma parte do grande desenho da Nova Ordem Mundial.
4
Na derradeira sessão, o responsável tornou a repetir o desenho testado anteriormente.
5
Sonali me entregou o desenho deumaplanta de aspecto bastante simples.
1
Assinatura de acordo de cooperação estabelece as linhas de intervenção deste projecto.
2
O referido projecto de Resolução será remetido à consideração da Assembleia Nacional.
3
Deste modo, trata-se deum projecto essencialmente garantido pelo governo de Angola.
4
Do projecto, constam igualmente 37 casas protocolares e serviços de apoio institucional.
5
O projecto de resolução foi aprovado por unanimidade pela Assembleia Nacional angolana.
1
Exemplo: o olho humano; podemos escolher a programação: fácil, explicativa ou completa.
2
O acordo abrange vários anos de programação original, segundo o comunicado conjunto.
3
A programação desse tipo não é questão de simplesmente pensar ou acreditar.
4
Assim, eles vão aprender princípios de programação, desenvolvimento de games e robótica.
5
A programação inclui temas como o poder público, proibidões e direitos autorais.
1
A Autoridade Central simplesmente diz aos representantes locais: Eis aqui uma planta.
2
Tivemos muitos problemas para aprovar a planta com o conselho, é claro.
3
Cada força política planta sua versão e essa prática é muito antiga.
4
Sugestão: revisar a planta de circulação, de modo a eliminar tais obstáculos.
5
Em outras palavras, bom ou mau, o efeito da planta é duradouro.
1
As principais razões apresentadas em apoio a essa concepção eram bastante simples.
2
Sem projecto comum, ideia de País partilhada, concepção de Estado sequer aproximada.
3
Implica, na verdade, uma outra concepção de administração do processo de trabalho.
4
Ora, a distinção entre a primeira e a segunda concepção é evidente.
5
No entanto, uma série de pontos dessa concepção teórica ainda permanecem confusos.
1
Creio que amanhã poderá trazer-lhe o esboço para um tratado de paz.
2
O esboço da nova proposta deverá ser apresentado a parlamentares esta semana.
3
Evidentemente, este esboço simplifica até certo ponto o estado real de coisas.
4
Posso esperar até você criar pelo menos o esboço do seu trabalho.
5
Preparei o esboço deste capítulo, por exemplo, em cerca de dez minutos.
1
A diretora Marisa Mestiço, no entanto, traça um balanço positivo do reality.
2
Actualmente, à traça histórica do do palácio foram acrescentados distintos elementos contemporâneos.
3
Amargo e tristérrimo o quadro que V. me traça do momento brasileiro.
4
Na América, a maioria traça um círculo formidável em torno do pensamento.
5
Um mapa que traça perfis de pescadores de fato em cada comunidade.
1
Eu acredito que nós podemos fazer disto um prospecto viável para nós.
2
Justamente os autores desse maravilhoso prospecto dão prova de possuírem senso psicológico.
3
No prospecto junto achará muitos atestados dos mais eminentes sábios do país.
4
O fato de haver recebido o prospecto já era em si preocupante.
5
Cada título hipotecário era acompanhado por seu próprio prospecto de 130 páginas.
1
Virá do traçamento de planos, do acordar resoluções, virá de sonhos também.
Ús de traçado en portuguès
1
É precisamente neste sentido que o Continente tem traçado o seu caminho.
2
Ser livre era seguir-se afinal, e eis de novo o caminho traçado.
3
Um limite claro não pode ser traçado entre palavra e não palavra.
4
O futuro político de Mahathir foi traçado pelos confrontos étnicos de 1969.
5
Consideramos um imperativo que os associados reforcem a confiança no caminho traçado.
6
Nasr e Ericsson só puderam entrar no traçado na segunda sessão livre.
7
Seu futuro já havia sido traçado havia muito tempo por seus pais.
8
Seu caminho já estava traçado; ele auxiliaria o trabalho de seu pai.
9
Quando meu plano está traçado, minha obra está traçada: nada mais raciniano.
10
Desde então Vilarzito não hesitou mais; seu destino estava traçado pela Providência.
11
Um pouco fora do caminho traçado, mas com muito espaço para mudanças.
12
Assim, a Rússia seguirá o caminho para ela traçado pelo sr. Putin.
13
Eles estreitam o campo de possibilidades, ao oferecer um caminho já traçado.
14
Daí o traçado eloqüentíssimo do Tietê, diretriz preponderante nesse domínio do solo.
15
Logo passaram a seguir o traçado da Interestadual 15 de quatro pistas.
16
Agora começava a parte mais fácil do roteiro traçado por Ferdinando Licata.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Traçado a través del temps
Traçado per variant geogràfica
Portugal
Comú
Angola
Comú
Brasil
Menys comú