Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de traje en portuguès
Sinònims
Examples for "fato"
Examples for "fato"
1
Contudo, os meios de comunicação estrangeiros quase não deram importância ao fato.
2
De fato, poucas empresas entendem realmente o sentido de colaboração de resultados.
3
O fato é interessante, sem dúvida; mas há outros não menos importantes.
4
Assim, haverá alterações que implicarão a alteração da própria antijuridicidade do fato.
5
Vencer de fato, em qualquer situação, significa alcançar o melhor resultado possível.
1
Um vestido tradicional estivera fora de questão por total falta de tempo.
2
Ainda havia a solução de me deitar vestido, mas assim durmo mal.
3
Infelizmente estava nesta ocasião vestido com uma jaqueta deumaenorme roda.
4
Fazes mal em descuidar assim tua aparência; andas vestido como um salteador.
5
Cheguei ao escritório elegantemente vestido, perfumado, barbeado e absolutamente senhor da situação.
1
Escovara o fato e vestira roupa lavada; contudo sentia-se pouco à vontade.
2
Lembro que no início tinha muitas dúvidas em relação à sua roupa.
3
Para cada ocasião uma roupa diferente, para cada data um ritual especial.
4
PSICANALISTA: O senhor não gosta de roupa esporte; é essa a razão?
5
Como meu aspecto indica, nem sequer tive tempo para mudar de roupa.
1
Viram-no sair sem demonstrar interesse: mais um funcionário de terno; um ninguém.
2
Ora, terno não é melhor que par; não é, não pode ser.
3
Sempre entusiasmado com a história de turismo, sempre terno, porém menos reservado.
4
Ele vestia um terno feito sob medida e ostentava uma expressão sombria.
5
Um velhinho de excelente aparência; de terno cinza e tudo o mais.
1
Ela diz que a cor exige confiança da parte de quem veste.
2
Aquilo que uma muçulmana veste não é apenas uma questão de gênero.
3
As outras mães diziam a seus filhos: Vejam como Dicky se veste.
4
Você pode encontrá-los, por exemplo, na maneira como a pessoa se veste.
5
É possível ver mais definição em seus músculos enquanto ele se veste.
1
Um país nestas condições enfrenta uma crise em quase tudo, incluindo vestuário.
2
Todavia, não poderiam trazer, por exemplo, um vestuário particular, um emblema qualquer?
3
As versões subsequentes acrescentarão outras categorias, como alimentos, produtos eletrônicos e vestuário.
4
Foram também consumidos pelo fogo vários bens, incluindo produtos alimentares e vestuário.
5
As que desrespeitassem as normas do vestuário estavam envergonhando a si mesmas.
1
Hoje, a vestimenta sofre a concorrência de outros vetores de afirmação individual.
2
Anseios: Receber um salário pelo cargo que exerce e a respectiva vestimenta.
3
Apesar das circunstâncias, minha vestimenta humana subitamente está a ponto de bala.
4
E haveria tempo suficiente para encontrar uma vestimenta adequada parao evento.
5
Em nota divulgada em seu site, o Supremo definiu normas para vestimenta.
1
Todavia, o Presidente do Conselho nunca tinha sido fotografado com tal indumentária.
2
A cor verde sempre fez parte da indumentária de todos os dias.
3
Nada em seu comportamento, nada em seu passado, nada em sua indumentária.
4
EUA Vocalista dos Green Day proibido de embarcar devido à indumentária punk.
5
Mas, à diferença do outro, durante algum tempo não mudou de indumentária.
1
Pelo trajo e equipamento, usado e puído, poder-se-ia facilmente imaginar-lhes a pobreza.
2
Entretanto, sob as pregas de seu trajo, nova vida se ia formando.
3
De manhã, arranjar-te-emos um trajo igual ao que as outras donzelas usam.
4
Respondeu-me que provavelmente estava mudando de trajo, mas que fosse com ele.
5
A correção artística de seu trajo ia desaparecendo no bulício do baile.
1
Questionava a sua forma de se trajar, de se apresentar… Mesmo assim.
2
Daí seu hábito de trajar um sobretudo grande, mesmo nos dias quentes.
3
E agora, era ele quem orientava como o outro deveria se trajar.
4
Sendo assim, Maria não deve trajar cor hierarquicamente superior à de Jesus.
5
Mas soldados de outros países também trajavam cores vistosas → Vermelho 11.
1
É o alfaiate-pensou D. Eudóxia.-Garantoque o Pedrinho não pagou a fatiota.
2
Foi difícil vesti-lo -Maria parecia se recusar a entrar na fatiota.
3
Bergamota, fatiota, pandorga, amolado, atucanado, pechada... isso faz sentido em outros estados?
4
Lá estava ele, extra-alto, com a sua fatiota e o colarinho clerical.
5
Adquiriste de facto uma fatiota agora que te juntaste ao mundo dos crescidos?
1
Revestem deum indumento protetor os frutos, rígidos, às vezes, como estróbilos.
2
Nestes, porém, há sempre uma modificação do indumento dos que acompanham.
3
Do indumento dos bentos trajava apenas a calça negra e o saiote verde escuro.
4
De Guiché reconheceu-o tanto pelo indumento quanto pelo jeito.
5
O ridículo indumento era um tanto mitigado pela presença sinistra deumaespada de proporções consideráveis.
Ús de traje en portuguès
1
Foi nesse traje, Sócrates reconheceu que a crise económica ainda não acabou.
2
Contudo, o uso do traje académico por parte dos estudantes é opcional.
3
Na sua maioria, porém, as mulheres sírias não usavam o traje tradicional.
4
Quando viaja a trabalho, faz questão de aderir ao traje típico local.
5
Além disso, quero me livrar deste traje insuportável o mais rapidamente possível.
6
Cheguei ao banquete usando um traje feito sob medida paraa ocasião.
7
A segunda camada era um descartável traje branco, feito de papel Tyvek.
8
Na expectativa da entrevista, dei toda a atenção possível ao meu traje.
9
Contudo, conseguiu vestir as pernas do traje e puxá-lo até os ombros.
10
Passou ao quarto, vestiu um traje escuro, escolheu um sobretudo de acordo.
11
Pelo contrário, viram-se perante um homem de traje sóbrio e maneiras comedidas.
12
Belmonte chegou em traje civil com seu empresário e outros dois homens.
13
Ela puxou um segundo cabo do traje de guerra para seu notebook.
14
Infelizmente, o traje para AEVs é todo feito de material não inflamável.
15
Tschanz comentou que Schmied usava um traje social debaixo de seu sobretudo.
16
Tudo bem, talvez este traje não fosse muito adequado para trabalhos braçais.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for traje
anglès
Traje a través del temps
Traje per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Menys comú