TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
tranqueta
en portuguès
Ferrolho.
ferrolho
aldraba
pestilo
Sinònims
Examples for "
ferrolho
"
ferrolho
aldraba
pestilo
Examples for "
ferrolho
"
1
O acesso seria pela porta do quintal: uma fechadura simples sem
ferrolho
.
2
O
ferrolho
foi aberto e a maçaneta girada; a porta se abriu.
3
Mesmo assim, Arthur conseguiu alcançar o segundo
ferrolho
e começou a empurrá-lo.
4
Tentou puxar outra vez o
ferrolho
teimoso; dessa vez a porta abriu.
5
O cadeado da gradil da entrada principal estava pendurado no
ferrolho
,
aberto.
1
O lacaio, com a mão na
aldraba
,
esperava naturalmente ordem para abrir.
2
Ao domingo faz a síntese do trabalho de semana: mente e
aldraba
.
3
Então oferecerei à Áustria, numa bandeja de prata, a
aldraba
do mar.
4
Bateu com a
aldraba
duas vezes e deu um passo para trás.
5
Vou até a porta e apoio minha mão na
aldraba
de latão.
Ús de
tranqueta
en portuguès
1
Havia uma pesada porta de madeira, mas não tinha
tranqueta
ou ferrolho.
2
Aldrabar é fechar uma porta, fazendo correr a aldraba, que é a
tranqueta
.
3
Colocou a mão sobre a
tranqueta
da porta e rodou-a, devagar.
4
Decidiu abandonar o seu refúgio para tentar retirar a
tranqueta
.
5
As suas mãos agitadas tactearam, sem conseguirem erguer a
tranqueta
.
6
Pôde passar a lâmina de sua faca, docemente, e com ela ergueu uma
tranqueta
interna.
7
O controle da cordinha era regulado por uma
tranqueta
.
8
Eu puxei pela
tranqueta
da fechadura; em seguida Mavra veio abrir e recebeu-nos com muita amabilidade.
9
Ficaram paralisados ao perceber que alguém tentava abrir a porta, agitando a
tranqueta
de modo insistente.
10
Se querem estar sozinhos não têm uma faca para colocar entre a chapa-testa e a
tranqueta
?
11
Não havia
tranqueta
ou fechadura que aguentasse.
12
Estendeu a mão, acariciando o couro, depois subiu pelo cabo, foi pousá-la na pequena
tranqueta
presa ali.
13
Estendendo as mãos, conseguiu prendê-lo, mas, nesse instante a
tranqueta
que fechava a caixa, abriu-se, por um movimento interior.
14
Com todo o cuidado para não fazer barulho, levantei devagar a
tranqueta
e então, bem rápido, abri uma fresta.
15
Lembro que, certo dia, bati de leve à porta dele: "Posso entrar, pai?" Mas, não recebendo uma resposta, não me atrevi a mexer na
tranqueta
.
16
Sujeira, ferrugem ou outra contaminação pode cegar as
tranquetas
.
Més exemples per a "tranqueta"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
tranqueta
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
agitar a tranqueta
erguer uma tranqueta
haver tranqueta
pequena tranqueta
ter tranqueta
Més col·locacions
Tranqueta
a través del temps