Term Gallery logo

Meanings of transliteração in portuguès

rus
транслитерация
anglès
transliteration
espanyol
transliterada
català
transliterat

Transcrição.

transliterat
anglès
transliteration
català
transliteració
espanyol
transliteración

Transcrição.

transliteració
Usage of transliteração in portuguès
1
É como se eu usasse a glosa errada com uma transliteração desconhecida.
A Terceira Tradução
2
Poderão ocorrer algumas variantes tão necessárias da transliteração deum idioma para outro.
Os Vermes da Areia de Duna
3
Mas uma transliteração, do tipo palavra por palavra, aproximada, sem dúvida.
O Segredo do Décimo Terceiro Apóstolo
4
Este livro, inevitavelmente, contém uma desafiadora diversidade de nomes, idiomas e questões de transliteração.
Jerusalém - A Biografia
5
A transliteração parao alfabetoocidentalformouaseqüência:RBKNASLA.
O PROTOCOLO ANÚBIS - LIVRO 02 - O Chamado das Areias da Morte
6
Isso se deve às diferentes fontes consultadas e aos sistemas de transliteração adotados pelos estudiosos.
História das Guerras
7
A transliteração parao alfabetoocidentalocorrepara SouK , de acordocomapronúncia.
O PROTOCOLO ANÚBIS - LIVRO 02 - O Chamado das Areias da Morte
8
Com isso em mente, ofereço uma transliteração aproximada:
Alegria de Viver
9
E a gala da transliteração greco-romana veste-ma do seu veto manto régio, pelo qual é senhora e rainha.
Livro do Desassossego
10
Conferiu se a transliteração estava correta.
O PROTOCOLO ANÚBIS - LIVRO 02 - O Chamado das Areias da Morte
11
Os sete símbolos são uma transliteração!
O Simbolo Perdido
12
Eu precisaria traduzir o texto todo de novo, a partir da transliteração de Mick para as linhas e colunas.
A Terceira Tradução
13
Meus leitores verão que não tive pretensões de estilo ao fazer a transliteração do livro parao turcomoderno.
O Castelo Branco
14
Ah, feliz ambigüidade da transliteração!
Os filhos da meia-noite
15
Não sem a transliteração.
A Terceira Tradução
16
A transliteração do árabe
Livro das Mil e Uma Noites - Vol. 1