Term Gallery logo

Significats de trastes en portuguès

rus
лад
anglès
frets
espanyol
traste
català
trast
Wikidata

Trastes (português brasileiro) ou trastos (português europeu) são pequenas "divisões" atualmente de metal (já foram utilizados trastes móveis, feitos com cordas amarradas em torno do braço) de certos instrumentos de cordas, tais como: baixo elétrico (guitarra baixa), guitarra, violão, viola caipira, bandolim, cavaquinho entre outros.Cada corda quando tocada livremente produz uma nota fundamental.

Veure'n més
trast
Ús de trastes en portuguès
1
Ele via o que eram as outras casas, a pobreza dos trastes.
Pedra Bonita
2
É mais um desses trastes sem superego que superpovoam o governo Lula.
O país dos petralhas
3
Como é que ninguém veio buscar estes trastes que ainda ficaram aqui?
As vinhas da ira
4
Explodiu:-EmAberalaw não achavas que fossem trastes... E de facto não são.
A Cidadela
5
Entrará nesta praça com um séquito pesado de servos, mulheres e trastes.
A Princesa do Sol - Os Incas - Vol 1
6
Não era só o chão; os trastes tinham a crosta da incúria.
Quincas Borba
7
Nada havia ali dentro, a não ser trastes sem o menor valor.
As vinhas da ira
8
Sim, são trastes nos quais você encontrará o sal para cozinhar ovos!
Ilusões Perdidas
9
Aí, havia salas cheias com o que ele, particularmente, chamava de trastes.
É Fácil Matar
10
E por aí vai ele numa lista interminável de trastes e contrastes.
O arroz de palma
11
A gente vende esses trastes que preciso apurar algum dinheiro para viagem.
A Estrutura da Bolha de Sabão e outras histórias
12
Naufragou com seus trastes na pensão Nápoles, não a escolheu pelo nome.
Novelas Nada Exemplares
13
Você mesmo acredita que o senhorio bote os nossos trastes no Depósito?
50 Contos de Machado de Assis
14
Começou a dedilhar o ar, lembrando-se da madeira, das cordas, dos trastes.
Melodia do mal
15
A maioria das casas afegãs contém trastes espalhados por toda parte.
Não há heróis – Lições de vida de um atirador da tropa de elite ...
16
Vê se o Pedro não leva comissão dos vendedores de trastes.
O Beijo Não Vem da Boca
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for trastes
anglès
fretsfret
català
trast
Trastes a través del temps
Trastes per variant geogràfica
Brasil
Comú