Term Gallery logo

Significats de trenó en portuguès

rus
салазки
anglès
sleigh
espanyol
trineo
català
trineus
Wikidata

O trenó (do francês traîneau), também designado por tobogã (do algonquiano, através do francês canadense tabagan e do inglês toboggan), é um veículo utilizado para transporte de pessoas e mercadorias sobre o gelo.

Veure'n més
trineus
Sinònims
Examples for "tobogã"
Examples for "tobogã"
1
Nascemos na boca deum tobogã pelo qual escorregamos em velocidade vertiginosa.
Sob o céu de agosto
2
Provavelmente vai parar esta noite, e você estará brincando de tobogã amanhã.
Os Seis Signos da Luz
3
Pelo tobogã da minha língua escorregou a seguinte frase: Sê bem-vinda, bela púbere!
Tanto faz & Abacaxi
4
Além disso, o aeroporto tem piscina, trilhas arborizadas, cinema e até um tobogã.
Estado de Minas
5
Escorregou como uma criança num tobogã e foi parar no fundo.
O Apanhador de Sonhos
Ús de trenó en portuguès
1
Os outros já se tinham levantado do trenó e observavam o mar.
Fim de século - Coleção Mar de histórias v.7 (Mar de histórias :...
2
Aya respirou fundo e se lembrou das palavras de Lai no trenó.
Extras
3
Nas tentativas seguintes, porém, o trenó provavelmente seguirá a trilha deixada antes.
O segredo do talento: 52 estratégias para desenvolver suas habil...
4
O trenó deslizava como uma pena e nós ríamos de pura alegria.
A Mão Esquerda da Escuridão
5
De nada adiantou, pois a corda estava emaranhada em torno do trenó.
A Conspiração
6
O trenó é um equipamento mais sério para esta viagem mais longa.
O terror
7
E nossa viagem de trenó é a perseguição deum sonho irrealizável.
A espada do Destino
8
Apesar da carga pesada, o trenó deslizava montanha abaixo por conta própria.
A Conspiração
9
Justamente nesse instante chegou um cocheiro e pulei para dentro do trenó.
O Adolescente
10
Havia duas lanças e um chicote numa longa bainha externa do trenó.
A Queda - A Sétima Torre - Vol 1
11
A menina respondeu: Mas onde estão os cães para puxar nosso trenó?
103 Contos de Fadas
12
Crozier estava no arreio da frente do primeiro trenó enquanto se aproximavam.
O terror
13
Mas o trenó permaneceu fincado no lugar como se fosse uma âncora.
Chamado da Floresta
14
Queria saber, antes de tudo, que rumo tomava o trenó da feiticeira.
As Crônicas de Nárnia (volume único)
15
Do outro lado do trenó, os cães ganiam e forçavam seus arreios.
Devorador de Almas
16
Havia centenas e centenas de homenzinhos se amontoando ao redor do trenó.
Um Conto do Destino
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for trenó
espanyol
trineo
Trenó a través del temps
Trenó per variant geogràfica
Brasil
Comú