TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
tribuna
in portuguès
anglès
soapbox
català
podi
espanyol
podio
Back to the meaning
Pódio.
pódio
estrado
púlpito
palanque
cátedra
català
podi
Sinònims
Examples for "
pódio
"
pódio
estrado
púlpito
palanque
cátedra
Examples for "
pódio
"
1
Queremos ocupar lugares de
pódio
,
não necessariamente sermos campeões nacionais este ano.
2
Max Wilson completou o
pódio
ao terminar a prova na terceira posição.
3
A modalidade ainda terá outras três provas valendo
pódio
no mesmo dia.
4
Ano passado, o meu primeiro
pódio
foi aqui, com um terceiro lugar.
5
Foi o primeiro
pódio
do Brasil em Pan-Americano, na prova individual geral.
1
Richard e Edward olhavam com atenção desde o outro lado do
estrado
.
2
Jusuf adiantou-se até o
estrado
e curvou-se: -Majestades, meus senhores juízes.
3
Faça-o meu pajem de
estrado
parao serviçoespecialdaminhapessoa.
4
Este
estrado
estava em posição vertical e fechava aquela espécie de abertura.
5
Subiu os degraus do
estrado
e começou rapidamente a dirigir-se à audiência:
1
Do
púlpito
,
naquela manhã, tentei explicar o problema da melhor maneira possível.
2
Andrews, onde foi colocado no
púlpito
perante os bispos para ser acusado.
3
Foram chamados ao
púlpito
os líderes das seguintes religiões: cristã e judaica.
4
Agora é necessária uma demonstração da ciência da vida fora do
púlpito
.
5
O silêncio era total quando Yan Ba ocupou seu lugar no
púlpito
.
1
Passaram por seu
palanque
dois futuros candidatos à presidência, Brizola e Serra.
2
Muitas vezes não havia um sistema de som, nem sequer um
palanque
.
3
OE -Então o senhor poderá subir no
palanque
do José Serra?
4
Concentrava-se numa jovem que estava no
palanque
,
três fileiras atrás do Presidente.
5
Picciani argumentou que os peemedebistas não aceitariam
palanque
duplo paraa presidente.
1
Os europeus, por outro lado, concedem redobrada atenção à
cátedra
em questão.
2
Apesar disso, mal terminara os estudos, ofereceram-lhe uma
cátedra
importante em Varsóvia.
3
Witz não dava importância à posição elevada da
cátedra
deum professor.
4
Eu escolhi assumir a
cátedra
de Sabedoria, um mortal no Conselho Ângiris.
5
Com 38 anos, assumiu a
cátedra
de história na Universidade de Copenhague.
Usage of
tribuna
in portuguès
1
Lacué, membro da comissão militar, subiu à
tribuna
para responder a Dumouriez.
2
Deputados, estou na
tribuna
para comunicar que deixei o Partido dos Trabalhadores.
3
Consegui um lugar na
tribuna
da imprensa; não foi uma experiência agradável.
4
Na
tribuna
,
o relator falava e concordávamos com todas as suas palavras:
5
Na mesma oportunidade ocupa a
tribuna
o líder do Governo e afirma:
6
Vale a pena assistir, na
tribuna
da Câmara, cheia de parlamentares;, destacou.
7
Actualmente, os jornalistas partilham o mesmo espaço da
tribuna
com outras individualidades.
8
Na
tribuna
pertencia à ordem dos oradores espontâneos, porém difusos e prolixos.
9
No entanto, assim que ele se posicionou na
tribuna
,
sua postura mudou.
10
Nestas ocasiões poderão sentar-se nas primeiras fileiras e na
tribuna
de honra.
11
É um assunto que não é comentado apenas nessa
tribuna
,
discursou Marin.
12
O cirurgião geral terminou seu discurso, e o presidente subiu à
tribuna
.
13
O ex-rabino, porém, desejoso de paz, subiu novamente à
tribuna
e exclamou:
14
Está também prevista a intervenção nas bancadas, especialmente na
tribuna
de honra.
15
Enquanto descia da
tribuna
,
erguiam-se vozes na assembléia: Abaixo o Tribunal Revolucionário!
16
Tenho utilizado a técnica da visualização antes de falar em qualquer
tribuna
.
Other examples for "tribuna"
Grammar, pronunciation and more
About this term
tribuna
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
tribuna de honra
tribuna presidencial
tribuna de imprensa
tribuna real
tribuna principal
More collocations
Translations for
tribuna
anglès
soapbox
ambo
pulpit
podium
rostrum
dais
stump
català
podi
tribuna
tarima
púlpit
pòdium
espanyol
podio
púlpito
Tribuna
through the time
Tribuna
across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common