Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de trilho en portuguès
Os trilhos (português brasileiro) ou carris (português europeu) são perfis de aço laminado, dispostos de forma paralela entre si, que formam as denominadas vias-férreas por onde podem circular trens (comboios), bondes (elétricos)e automotoras.
Veure'n mésSinònims
Examples for "caminho"
Examples for "caminho"
1
A Comissão vai continuar a ajudar o Kosovo no caminho da Europa.
2
No caminho budista, acumulamos conhecimento através de três formas: estudo; contemplação; meditação.
3
Responsabilidade, responsabilidade e responsabilidade: esse é o caminho parao êxitocoletivo.
4
Trata-se deum passo importante no caminho, mas não o passo final.
5
Aliás, no caminho futuro deseja continuar a percorrer as redes da informação.
1
O assunto da vez é a trilha feita por parte do grupo.
2
Nesse caso, por que motivo não tinha ainda chegado à trilha principal?
3
Apenas se afastariam um pouco mais da trilha, por questão de segurança.
4
O problema dessa região é que era muito fácil confundir a trilha.
5
Ela começa seguir a trilha sem nem mesmo esperar por uma resposta.
1
Outros caminhos para ajudar a reduzir as diversas fontes da violência existem.
2
Mas chegou, e a resposta quase se extravia pelos caminhos da Europa.
3
Mas há alguns sujeitos que encontram outros caminhos e desejam novas soluções.
4
Pretende encontrar novos caminhos de participar da política, tanto institucional quanto cotidiana.
5
Sua história representa uma encruzilhada nos caminhos do desenvolvimento da economia brasileira.
1
Uma situação de crise que a direcção de programas nem sequer equaciona.
2
Evidentemente que a direcção política tem de estar acima dos interesses económicos.
3
Viu-se em todos os países que tentaram a direcção central da economia.
4
É preciso ver novas preocupações para irmos em direcção à nova acção.
5
Caminha na direcção certa, com reformas implementadas para melhorar as instituições democráticas.
1
Verei se os trilhos são necessários: se não, podemos carregá-los no mar.
2
Contudo, é difícil ter a certeza, pois nenhum dos trilhos está completo.
3
Muitas pessoas veem esse exemplo como moralmente distante da bifurcação nos trilhos.
4
Na prática, porém, os trilhos de ferro não aguentavam cargas muito pesadas.
5
Você deveria nos fornecer os trilhos durante o período deum ano.
1
Os palestinos procuram um atalho para evitar essa sequência necessária e obrigatória.
2
Isso é visto como um atalho para receber aceitação e evitar críticas.
3
E pensar que basta seguir este atalho para se encontrar o paraíso.
4
Tem uma interface simples que permite ao usuário criar botões de atalho.
5
Como você disse, é um atalho, neste caso através da 37.a dimensão.
1
Angola pretende estar na senda do desenvolvimento, privilegiando as tecnologias de informação.
2
Após cada existência, todos têm avançado um passo na senda do aperfeiçoamento.
3
A senda do pecador é árida; nós, os Lemesurier, sabemos disso bem.
4
Enquanto não houver referendo, o país não pode continuar nesta senda centralista.
5
A senda da lâmina era demasiado estreita para dois, quanto mais quatro.
1
Pois logo no dia seguinte se encaminharam pela vereda, perseguindo um novilhote.
2
Reaviam-no à vereda da fazenda; e ressoam, de novo, pelos ermos, entristecedoramente.
3
Deslizava por uma vereda que corria paralelamente a um curso de água.
4
Ninguém usava aquela vereda, com exceção dos ute e de alguns caçadores.
5
Havia localizado uma vereda que corria junto ao muro sul do cemitério.
Ús de trilho en portuguès
1
Muitas vezes tivemos de nos reinventar para continuarmos o trilho do desenvolvimento.
2
Avançavam a passo, conversando entre si, com os olhos postos no trilho.
3
Antes achava que era apenas o trilho de alguma roça pouco importante.
4
Por ora as coisas continuavam chacoalhando, ainda que precariamente, pelo trilho certo.
5
Este trilho era utilizado ocasionalmente pelos carros que faziam serviço de carga.
6
Caminhou para onde começava novamente o trilho largo da marcha dos semelhantes.
7
A ferrovia serpenteia para leste, cada dormente, cada trilho é uma tortura.
8
Desta vez, não existe alavanca para mover o vagão para outro trilho.
9
Segui o trilho dos carneiros pelo lado sul, atento a qualquer pista.
10
E eis que o autômato sai do trilho rotineiro do seu mecanismo.
11
Ele a guiou ao longo do trilho onde se encontrava a máquina.
12
Ou estariam a seguir um trilho que os conduzia diretamente ao vazio?
13
Ela se moveu emum trilho oculto na base, revelando uma passagem.
14
O distinto trilho conduzia-o pela escuridão com a segurança deum mapa.
15
Em poucos instantes, o trilho suavizou mas Kyra tinha um mau pressentimento.
16
Assim, assentados confortavelmente, observavam o trilho sumir na distância e na névoa.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Trilho a través del temps
Trilho per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú