Term Gallery logo

Significats de trilo en portuguès

rus
трель
anglès
trill
espanyol
trino
català
trinat

Em teoria musical um trilo ou trinado é uma repetição rápida e alternada de duas notas musicais vizinhas, uma das quais é real (nota-base para a execução do trinado).

Veure'n més
trinat
Sinònims
Examples for "trinado"
Examples for "trinado"
1
A xamã emitiu um trinado final e recebeu um chilreio como resposta.
Um herói para Wondla
2
De longe veio o longo trinado deum dos pássaros de Dagobah.
[Thrawn01]STAR WARS - Herdeiro do Império (Oficial)
3
Elevando-se emum trinado, o ruído chegou a todos na arena improvisada.
Kenobi: Star Wars
4
Em comum com as ruas anteriores, apenas o trinado incessante das cigarras.
Correr – O exercício, a cidade e o desafio da maratona
5
Paro, e há um silêncio tenso, rompido apenas pelo trinado de flautas.
Becky Bloom - Delírios de consumo na 5a Avenida
1
Se pelo menos tivesse ouvido o gorgeio do zamir.
Operação Cavalo de Tróia - 02 Massada
2
Até mesmo o farfalhar das folhas e o gorgeio das aves da selva pareciam ter emudecido.
A Lenda do Fantasma
3
O pássaro recomeçou seus gorgeios agudos.
O Arco do Triunfo
4
O barulho dos gritos, risadas, latidos e gorgeios tornou-se tamanho que o solo sacudiu com ele, retribuindo a felicidade.
O Sortilégio
Ús de trilo en portuguès
1
Depois, enchendo de novo os pulmões, mudou para um trilo alegre e jovial.
A Missão de Sabriel
2
Um trilo de flauta, débil e puro, chegou-lhe então do alto, num prelúdio.
Vindima
3
Havia um frágil, agudo trilo no ar, que ia subindo gradativamente de tom.
Fundação: Série
4
Algumas aves eram adestradas em atender a um trilo estridente para receber seus alimentos prediletos.
A imperatriz de ferro
5
O mais baixo até soltou um trilo alegre.
O assassino e o profeta
6
Assim que encostou a porta, deu uma sacudida forte e tirou as imensas rodinhas do trilo.
Ex-Patriotas
7
Ouviu-se o trilo do apito do juiz.
O Resto É Silêncio
8
Levando o apito à boca, soltou um trilo agudo intimando atenção; e em seguida bradou com voz potente:
O Corsário Vermelho
9
O alaúde soltou um breve trilo.
Ciclo Terramar 3 - A Praia Mais Longínqua
10
Depois, os sons da flauta tornaram-se mais vigorosos, sobrepuseram-se e fizeram um trilo, regressando finalmente à tranquilidade inicial.
A Escrava Negra do Nilo
11
Soara o trilo deum apito.
Arsène Lupin contra Herlock Sholmes
12
O trilo jovial terminou com uma única nota prolongada e distinta e uma marca da Carta que brilhava como o sol.
A Missão de Sabriel
13
O céu estava agora em chamas e o jardim ressoava com o trilo matinal da passarada, quando por fim conseguiu dominar-se.
O Feiticeiro do Deserto
14
Sempre que Cixi subia um monte ou navegava no lago, eunucos soavam o trilo para que as aves voassem em torno dela.
A imperatriz de ferro
15
Tirou-o do estado de perplexidade o conhecido trilo de apito da polícia, e o estrépito de gente que corria dos lados da cadeia velha.
Maria Dusá
16
Um doce pio na floresta, um alto rugido na selva, e lá estamos nós com Lionel (leão) Trilling (trilo) contra Saul Bellow (urro).
4 3 2 1
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for trilo
anglès
trill
espanyol
trino
català
trinat
Trilo a través del temps