TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
tripulante
en portuguès
anglès
sailor
català
tripulant
Tornar al significat
Marinheiro.
marinheiro
marujo
català
tripulant
rus
член экипажа
anglès
crewman
espanyol
miembro de la tripulación
català
tripulant
Tornar al significat
Profissão.
membro de tripulação
Termes relacionats
profissão
català
tripulant
Ús de
tripulante
en portuguès
1
No último dia 18, mais dois
tripulante
e três passageiros foram internados.
2
Apesar das más condições de tempo, um
tripulante
foi resgatado pela Unifil.
3
Houve um breve silêncio, até que um
tripulante
soltou um assobio baixo.
4
O acidente deixou dois mortos: o piloto e o
tripulante
da aeronave.
5
Momentos antes do desembarque, um
tripulante
questionou se deveríamos portar bastões paralisantes.
6
O único
tripulante
,
um pescador natural da ilha, encontrava-se bem de saúde.
7
Nenhum dos passageiros ficou ferido e apenas um
tripulante
sofreu ferimentos ligeiros.
8
Em determinado ponto da expedição, o
tripulante
decidiu ir a seu camarote.
9
Quando estavam a caminho do centro malcheiroso do navio, um
tripulante
disse:
10
Para não falar numa eventual ação na justiça, opondo
tripulante
a capitão.
11
Nós afastamos qualquer
tripulante
que esteja até mesmo com um resfriado comum.
12
Apenas sete de nossos remadores livres e um
tripulante
conseguiram se salvar.
13
Na primeira vez havia pensado que se referiam a um
tripulante
ferido.
14
Porque o
tripulante
frequenta e usufrui da cidade tanto quanto os passageiros.
15
Ele fez isto e a esquadrilha decolou com um
tripulante
a menos.
16
O
tripulante
do veleiro, de nacionalidade francesa, não necessitava de cuidados médicos.
Més exemples per a "tripulante"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
tripulante
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
único tripulante
tripulante a bordo
segundo tripulante
tripulante extra
português tripulante
Més col·locacions
Translations for
tripulante
anglès
sailor
crewman
crew member
vehicle crew member
català
tripulant
rus
член экипажа
espanyol
miembro de la tripulación
tripulante
tanquista
Tripulante
a través del temps
Tripulante
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Menys comú