Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de trompa en portuguès
Sinònims
Examples for "trombeta"
Examples for "trombeta"
1
A trombeta soou e os lutadores se colocaram em posição de combate.
2
Para reagir a comandos básicos feitos com instrumentos, como trombeta ou apito.
3
Imediatamente, fora da igreja, uma trombeta soou vibrantemente através da porta aberta.
4
Ouviria a trombeta soar nos ouvidos por toda sua existência quase infinita.
5
Antes de Theido poder responder, ouviram uma trombeta de batalha no bosque.
1
Uma corneta tocou e uma voz grave gritou a ordem de dispersar.
2
Dali a momentos, um corneta de ordens dava a sinal de sentido.
3
Sem pudor, no entanto, é o guarda-noturno, que despudoradamente carrega sua corneta.
4
O que significa que cabe à mulher do presidente tocar a corneta.
5
Eles cavalgaram por quase dois dias antes de ouvir a primeira corneta.
1
Na verdade, sustentou-se e se extinguiu, como uma nota longa de trompete.
2
Dificilmente se pode descrever tal som -um estranho trompete grunhido, arrotado.
3
Mas o trompete, se é magia, não pode ser máquina do tempo.
4
Empoleirados na arena, outros personagens, estes da comédia, tocavam trompete ou tambor.
5
Um trompete de cavalaria tocava a retirada, mas Sharpe não se importava.
1
O Pernambo brincava na viola; acocorado perto dele, Placidino tocava seu berimbau.
2
Hoje, usa-se, apenas, o 'berimbau' nas lições de capoeira do mestre Bimba.
3
Nesse momento, dois mestres já estavam agachados ao pé do berimbau.
4
Ganhou um berimbau e uma bandeira do PT customizada com bandeiras do Brasil.
5
A raiva tinha passado e ele olhava o berimbau com um certo remorso.
1
Jody Linscott ficou na percussão, e Peter Hope-Evans, na gaita e na harpa de boca.
2
Perto deumamoita de manjeronas silvestres, o velho da harpa de boca está sentado emumapedra avermelhada.
3
Sento-me perto deum velho -é o mesmo velho que tocou harpa de boca na festa, pelo menos eu acho que é.
4
Um velho com uma harpa de boca emitiu um lamento triste e hipnótico, que pareceu tirar do transe a garota com pele de pêssego.
Ús de trompa en portuguès
1
A trompa deveria ser usada agora, quando a necessidade era mais evidente?
2
Se alguém escutasse com atenção, as notas agudas lembravam uma trompa coreana.
3
Evangeliel, o anjo, tocava trompa e outros cinco anjos diziam em coro:
4
E claro e frio em torno à torre sua trompa alto ecoa.
5
Nesse momento, uma trompa soou e Jardir voltou a aguçar os sentidos.
6
Uma grande trompa soou atrás das linhas gurkenses: um som latejante, ribombante.
7
No silêncio estupefacto, uma voz ergueu-se como um estrénuo toque de trompa.
8
Uma trompa laonesa foi soada e uma auriflama namuriquana foi seguidamente oscilada.
9
Apertou a campânula da trompa contra a orelha e ficou escutando atentamente.
10
Com um salto avancei e agarrei a trompa, afastando-me logo em seguida.
11
Ao longe, Sera ouviu soar a primeira trompa de batalha dos vikings.
12
Dois violinistas, um percussionista e um tocador de trompa executavam um minueto.
13
Em algum lugar distante uma trompa soou e foi respondida por outra.
14
Gritem e matem, mas estejam prontos para recuar quanto a trompa soar.
15
Retirou a trompa que estava presa ao ombro e entregou-a a Doli.
16
Fora, no parque ao longe, um toque de trompa marcava o despertar.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Trompa a través del temps
Trompa per variant geogràfica
Brasil
Comú