Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de universo en portuguès
Sinònims
Examples for "mundo"
Examples for "mundo"
1
Os dez países mais sustentáveis do mundo são membros da União Europeia.
2
Charles não conseguia resistir ao mundo das coisas: tocá-las; estudá-las; comprá-las; rearranjá-las.
3
O mundo era água; nada era permanente, tudo era alteração e mudança.
4
Eles rezam; tomam decisões; protegem seu mundo; mantêm afastados os intrusos hostis.
5
Temos impostos similares aos de países europeus, mas serviços de terceiro mundo.
1
No entanto, a natureza de tais mudanças tem sido motivo de debate.
2
Situações dessa natureza não existem nos países onde a democracia flui livremente.
3
Creio que o governo português não pode aceitar um orçamento desta natureza.
4
Quero compreender quais seriam essas outras razões de natureza íntima, por exemplo.
5
É fundamental para enfrentar crise desta natureza que haja coordenação de iniciativas.
1
A proposta de criação do conselho foi aprovada por unanimidade na Assembleia.
2
Este é o programa das instituições europeias: criação de conglomerados financeiros europeus.
3
Estas políticas podem incluir crescimento económico, criação de emprego, inflação e comércio.
4
É preciso abordar a questão da criação de fortes organizações políticas locais.
5
Queremos a criação deumacomissão sob controlo directo da ONU, sublinhou.
1
A partir daí, impõe-se o conceito deum cosmo único, em evolução.
2
Conhecemos hoje nosso duplo enraizamento: no cosmo físico e na esfera viva.
3
Estão inscritos na retórica do cosmo, onde tudo é ordem e rigor.
4
É tudo o que torna manifesta a ordem sumptuosa do nosso cosmo.
5
A marcha do cosmo é uma evolução rumo a algo mais elevado?
1
O mais difícil é não fazer nada: ficar só diante do cosmos.
2
Talvez o cosmos inteiro estivesse contido num átomo, ponto zero da criação.
3
O cosmos, sabemos agora, tem um lado luminoso e um lado escuro.
4
Apenas no caso do cosmos, o borbulhar de novas extensões nunca cessaria.
5
Pela mediação do rei, a ordem do cosmos se irradia pela sociedade.
Ús de universo en portuguès
1
Tampouco pretendo compreender o universo moral; nem sequer posso predizê-lo pela consciência.
2
Vivemos num universo regido pela lei da causalidade: nada acontece por acaso.
3
Ora, a fé religiosa também oferece uma interpretação do sentido do universo.
4
Em um universo assim, portanto, é possível encontrar consigo mesmo no passado.
5
Ele parte do universo; mas na verdade, ele parte de nenhum lugar.
6
A resposta dele, suficientemente clara, mas vindo do outro lado do universo:
7
Agora, porém, a ordem e a justiça pareciam finalmente instalar-se no universo.
8
Metade da população da Europa vive num universo forjado por ela mesma.
9
Tal decisão atende universo de escolas de ensino particular em cada província.
10
A natureza compraz-se com fronteiras e distinções; habitamos um universo de estruturas.
11
Elas permitem várias soluções diferentes que correspondem a diferentes modelos do universo.
12
Desta vez, contudo, o desafio era mais complexo, em universo mais abrangente.
13
Aliás, essa é a razão do contínuo crescimento de entropia no universo.
14
Quando se trata da nossa posição no universo, nossa perspectiva é distorcida.
15
Sua criação seguia um modelo exemplar: a Criação do universo por Deus.
16
Ficará evidente que só há um modo como o universo pode existir.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for universo
anglès
espanyol
Universo a través del temps
Universo per variant geogràfica
Portugal
Comú
Moçambic
Comú
Brasil
Comú
Més varia