Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de untar (untei) en portuguès
Sinònims
Examples for "engraxar"
Examples for "engraxar"
1
Meus revólveres não tinham mira, portanto eu só precisava engraxar as cartucheiras.
2
Filipe Ribeiro, bombeiro estagiário desde julho, tinha acabado de engraxar as botas.
3
Serginho só então descobriu a minha caixinha de engraxar onde me sentara.
4
Ou, pelo menos, engraxar meus sapatos de graça de vez em quando.
5
Foi chegando e foi dizendo: -Como é, rapaz, sabe engraxar mesmo?
1
Era preciso dinheiro para vos lubrificar, vos manter e vos fazer andar.
2
Bom, nem valeria a pena lubrificar esta cimitarra para um esporte assim.
3
Por que não acrescentar um pouco de manteiga para lubrificar a digestão?
4
A jovem sentou-se e começou a lubrificar com cuidado a sua espada.
5
Pensei que ia ter que lubrificar sua mão de novo para acordá-lo.
1
A enfermeira começou a lambuzar as minhas têmporas com uma pasta fedorenta.
2
Depois de anos conformadas em se deixarem lambuzar, elas tomaram coragem para dizer.
3
Mal havia me limpado direito e já estava pronta para me lambuzar dele.
4
Ou podemos nos lambuzar em manteiga de amendoim e uivar paraa lua.
5
Ela demorou um pouco para me lambuzar com o leite condensado.
1
Deposto o presidente constitucional, o Congresso foi convocado para ungir o presidente indicado.
2
Portanto tenho que me embelezar e ungir bem o meu corpo.
3
Por fim, purificou um frasco de água para ungir sua oferenda.
4
Ela chegou mais cedo para ungir Meu corpo parao enterro.
5
Agora você pode usar a Excalibur para ungir aqueles que escolher para servi-lo.
1
Strike, que queria azeitar o fluxo da conversa, ofereceu um dos dele.
2
Rodrigo beijou a testa da madrinha e foi azeitar o revólver.
3
Trio usa Copa para azeitar os times ou arrumar a casa
4
Era preciso azeitar o processo de produção e, principalmente, tornar as revendas mais eficientes.
5
É preciso azeitar a máquina e adotar uma estratégia clara.
1
E depois de o besuntar bem de lama, esborrachava-lhe o crânio!
2
Ele era sangue de pássaro sem corpo algum para besuntar & fazer voar.
3
Consistia ele em besuntar de azeite o telhado da pensão.
4
Pequena feiticeira a nos besuntar o olhar com sua lascívia.
5
Como podia haver uma criatura que se prestasse a besuntar os lábios daquela maneira!
1
O pessoal do hotel podia olear os carros de vez em quando.
2
Soraia reentra no gabinete, dirige-se à bancada e começa a olear as mãos.
3
Jhiqui a deitou para olear seu corpo e limpar os poros.
4
Treinavam-se a olear dobradiças como a pintar os olhos, nas horas desertas das casas.
5
Sem um rangido porque não descuidava de olear os ganchos.
1
Meu primeiro cuidado é não iscar o anzol com morangos com creme.
2
Não tornou a iscar o anzol, desceu a correnteza com ele na mão.
3
Esta era, provavelmente, ter ele aprendido ser necessário iscar o anzol para fisgar o peixe.
4
Talvez o Mark de antes lhe ensinasse a iscar as melhores minhocas e pequenos peixes.
5
Sommer não respondeu de pronto: estava acabando de iscar o anzol com um taludo pedaço de muçum.
1
Não podia admitir que viessem à sua vista ensebar as instituições!
2
Achei melhor não ensebar muito, e deixei-me rolar precipício abaixo.
3
O lábio estava partido, o rosto ensebado e a barba por fazer.
4
O primeiro zumbi era uma mulher de cabelos compridos e totalmente ensebados.
5
Um faquir ensebado e desleixado, não pode clamar por santidade no Islam.
1
Um lanchinho, mas ela precisava ter cuidado para não engordurar o papel.
2
A cara que teria posto se soubesse que deixamos engordurar a uma civil.
3
Cada vez que inalava, seus pulmões chocalhavam feito sacos de papel engordurados.
4
Tudo parecia de certa forma engordurado e sujo como resultado do festim.
5
As janelas são feitas de bambu entrançado e cobertas de papel engordurado.
1
Mas não fui bem recebido no ônibus, repleto, acusado de enlambuzar os passageiros; tive que descer e continuar minha fuga a pé.
2
Aquele animal ensolarado, de meias berrantes e cabelos enlambuzados de óleo.
3
Ao acaso e no escuro -não acende a luz -vai enlambuzando o pescoço.
4
Macunaíma acordou tremendo, todo enlambuzado.
Ús de untei en portuguès
1
Em ocasiões diferentes, untei minha arma com vaselina, creme Lutando na Espanha
2
Eu levemente untei com óleo as partes e os escondi em separado, enrolado em trapos.
3
Busquei também um frasco de óleo e uma pena, e untei a chave e a fechadura.
4
Os irmãos haviam me dado também um óleo avermelhado com o qual untei meu corpo todo.
5
Cortei um pedaço, untei fartamente de manteiga e entreguei-o a ele, depois cortei outro para mim.
6
Lavei e passei iodo, untei com vaselina, juntei tudo e enfaixei...
7
Encontrei uma fonte de água benta e pedi desculpas por não saber nada de latim, mas eu o untei e ouvi sua confissão.
8
Untei o peixe com azeite e o coloquei sobre a grelha quente, previamente azeitada.
9
Untei o pulso de Miranda, e nós três seguramos os antebraços um do outro, formando um triângulo.
10
Untei uma forma própria com azeite e cacau em pó (pode usar as tais formas de silicone).
11
Untei as assadeiras, empolgada porque havia dois tamanhos diferentes e poderíamos montar algo parecido com um bolinho de casamento.
12
Untei os dedos, enfiei a mão embaixo da camisola dela e toquei a carne que não tocava desde que ela era um bebê.
13
Ela nos entregou umas pequenas facas sem fio para untar os pãezinhos.
14
Voltou com um jarro de óleo de milho para untar meu dedo.
15
Ouvi-o procurar na geladeira, rasgar um saco plástico, cortar, partir, verter, untar.
16
É questão de untar umas tantas mãos, e ninguém verá nem ouvirá nada.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Untei a través del temps