Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de urgência en portuguès
anglès
pinch català
emergència Sinònims
Examples for "necessidade"
Examples for "necessidade"
1
Resultado: algumas empresas oferecerão resistência, negarão a necessidade e disseminarão a dúvida.
2
A questão fundamental nesse processo não é o desejo, mas a necessidade.
3
Não havia necessidade de reconhecer isso através de palavras; tudo fora dito.
4
Investigação surge da preocupação e necessidade em eletrificar devido às alterações climáticas.
5
Israel, naturalmente, exaltava a necessidade de invasão do Iraque pelos Estados Unidos.
1
Senhor Administrador do Sistema, permita-me a franqueza: estou numa situação de emergência.
2
Mas vivemos uma situação de emergência, e medidas emergenciais podem ser necessárias.
3
O aumento de impostos é absolutamente inevitável face à situação de emergência.
4
O encontro tinha objectivo de discutir a situação de emergência no país.
5
Trata-se, portanto, deum segundo fundo de emergência empresarial, explicou o autarca.
1
Não queremos agir com pressa simplesmente para dizer que temos um resultado.
2
Em resultado, a sociedade elysiana aboliu na prática o conceito de pressa.
3
Assinamos documentos em conjunto e estamos com pressa em resolver o assunto.
4
A pressa é para retomar o crescimento da economia brasileira, afirmou Guimarães.
5
Fredy é dessas pessoas que sempre têm pressa, mas sempre têm tempo.
1
A esperança numa felicidade materializada ou simplesmente situações de aperto, de necessidade.
2
O resultado disso era uma escassez territorial e um aperto financeiro constante.
3
Mexer no IVA é uma solução recorrente em tempos de aperto orçamental.
4
Porém dei-lhe uma resposta modesta, e trocamos um caloroso aperto de mãos.
5
Mas senti esse aperto no peito, sim; vi-o e qualquer coisa aconteceu.
1
O texto legitima ainda a exigência por direitos sociais, econômicos e culturais.
2
No Processo do Trabalho, não é frequente a exigência do litisconsórcio necessário.
3
Tal exigência pode mudar a qualquer momento, dependendo do contexto epidemiológico mundial.
4
Como essa exigência é diferente da exigência oposta: deve haver tal passagem!
5
O novo texto exclui a exigência deum tempo mínimo de mandato.
1
Nesse sentido, explicitamos que quatro elementos são simultaneamente indispensáveis para tal mister:
2
Não basta ser desidioso; mister se torna que seja comprovada a desídia.
3
É mister que demonstremos novamente a diferença capital entre os dois sistemas.
4
Nesses casos, é mister destacar, inexiste qualquer motivo para invalidar o concurso.
5
Agora, apesar das dificuldades do terreno, era mister atacar para abrir caminho.
1
Temos premência em solucionar a causa russa, pois muito mais poderá acontecer.
2
Não havia nunca sentido com tanta premência a necessidade deum diálogo.
3
A premência da situação não permitia que se gastasse tempo com palavras.
4
Afinal de contas, a sua premência significava que eram sinos de guerra.
5
Naquela manhã, porém, havia um clima de premência e inquietação na reunião.
Ús de urgência en portuguès
1
A urgência desta intervenção resultou do facto de haver produtos em decomposição.
2
Têm havido muitas críticas em relação à reforma dos serviços de urgência.
3
No plenário, a votação deve seguir em regime de urgência ainda hoje.
4
É um assunto urgente, portanto tem que ser tratado com urgência, ressaltou.
5
A reforma segue agora, em regime de urgência, para votação em Plenário.
6
Dinheiro: Poderá ter que resolver um problema burocrático com a máxima urgência.
7
Em tal perspectiva, a própria urgência em assim intuir assumirá seu sentido.
8
O combate pelos direitos humanos ganhou um novo sentido e redobrada urgência.
9
A atitude do chefedeixava evidente que o momento de urgência fora ultrapassado.
10
Do plenário do Grande Conselho partiu a ordem em voz de urgência.
11
Quarenta anunciavam serviços de atendimento permanente e 34 comunicavam serviços de urgência.
12
A promulgação do tratado foi um reconhecimento dessa urgência das Nações Unidas.
13
O magistrado pediu máxima urgência no cumprimento da medida pela Assembleia Legislativa.
14
O pedido da retirada da urgência foi feito pela oposição nesta semana.
15
A tutela cautelar só tem sentido se existir uma situação de urgência.
16
Conseguimos conscientizar o mundo dos nossos problemas e da urgência das soluções.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Urgência a través del temps
Urgência per variant geogràfica
Portugal
Comú
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Més varia