Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de vadia en portuguès
anglès
working girl català
prostituta Sinònims
Examples for "menina"
Examples for "menina"
1
A saúde da menina melhorou, mas o desenvolvimento futuro permanece em dúvida.
2
No entanto, o essencial reside no papel da menina de onze anos.
3
Exemplo de senhora que mereceu ser raptada: a menina loira da oleografia.
4
Sempre fora assim desde menina; menor que as outras, embora mais determinada.
5
Era evidente que Thénardier evitava dizer o nome da menina em questão.
1
Porque haverá de ter importância o facto de eu ser uma rapariga?
2
No princípio do cativeiro esperava uma perseguição religiosa por parte da rapariga.
3
Vinha um rapaz deum lado e uma rapariga em sentido contrário.
4
A rapariga é núbil, teria respondido muito simplesmente por uma questão física.
5
Ora isso sugere, não é verdade, que a rapariga deve continuar viva?
1
Três anos atrás, ele tivera relações ao modo francês com uma prostituta.
2
Se a vítima é uma prostituta, fica igualmente impossível obter uma convicção.
3
A menina prostituta é a falta de cidadania levada às últimas consequências.
4
Se mordeu os lábios: dito assim, pareceu muito próprio deumaprostituta.
5
Sua prostituta atendente de bar é apenas o próximo escândalo da lista.
1
E, em muitos aspectos, a vida deumacortesã seria realmente liberal.
2
Você tem todas as qualidades necessárias para se tornar uma grande cortesã.
3
A cortesã é produto de venda a qualquer um pelo preço ajustado
4
A cortesã não fazia ideia de quanto tinha chegado perto da verdade.
5
A cortesã se lembrava pouco do resto, pois estava vendada e amordaçada.
1
A opinião pública é, certamente, uma meretriz, facilmente influenciável e sem princípios.
2
Jessica não julgaria a questão baseada somente nas palavras deumameretriz.
3
O Senhor haveria de colocar a meretriz ao alcance de sua justiça.
4
Para sua eterna vergonha, fizera o papel de meretriz de Findley Harcourt.
5
Salmon e Melquias lutam com inimigos a caminho da casa da meretriz.
1
Mas podemos criticar o modo como foram percebidas pelos juízes da devassa.
2
Quanto a uma devassa, não temos base para conseguir o devido mandado.
3
A vitória duramente alcançada dera-lhes direito à devassa dos lares em ruínas.
4
Não era uma devassa, mas dizia palavras bonitas e eles pareciam gostar.
5
Sentindo-se completamente devassa, Page fechou os olhos e entregou-se inteiramente à carnalidade.
1
Gilgamesh assim narrou seu sonho; e a rameira o repetiu para Enkidu.
2
Agora, temos que ser um pouco antiquadas: mulher da vida, mundana, rameira.
3
Com passos de mulher ela seguia: o rufião e sua perambulante rameira.
4
Ela lutou contra o embaraço, consciente de que devia parecer uma rameira.
5
A rameira admirava a paisagem com o cotovelo enterrado em meu ombro.
1
As perturbações causadas pelo romance com a messalina tinham pulverizado o prestígio do soberano.
2
Ele não pecará por omissão, vai falar com a messalina.
3
Ela é realmente uma maldita vampira, a messalina de grandes "olhos negros".
4
Agora, por seu procedimento ingrato, Supi demonstrava que era ela a messalina desbriada, e não Dusá.
5
Um dia uma messalina, no outro uma rameira.
1
Suspirava atiçando o fogo com o cabo da quenga de coco.
2
Pôs água nela e remexeu-a com a quenga preta de coco.
3
Também é colocada a cuia de cabaço ou a quenga parao mel.
4
Quem sabe, opinou Mirandão, conseguiria ele um troço vistoso com uma quenga da zona?
5
Puta, piranha, vadia, vagabunda, quenga, rameira, devassa, rapariga, biscate, periguete.
1
Em seguida, vem a peripatética, que consegue seus fregueses na rua.
2
Andamos pela sala no que se poderia denominar de fornicação peripatética.
3
Preparava-as à moda peripatética, usando estas ruas como sua Academia.
4
Os editores não gostavam desta minha vocação peripatética; era de todos e não era de nenhum.
5
Charlie Bristow foi um dos muitos amigos que Strike colecionou durante sua infância complicada e peripatética.
1
Maria Madalena é doravante, em primeiro lugar, a mulher pública arrependida.
2
Não posso ser parente de Gruchka, uma mulher pública, compreende pois!
3
O denunciante tem por adquirido que a bruxa se tornou uma mulher pública.
4
Que se converteu na mulher pública do castelo do senhor de Bellera?, pensou Bernat.
5
Mas você é uma mulher pública, circula, relaciona-se com políticos.
1
Agora, temos que ser um pouco antiquadas: mulher da vida, mundana, rameira.
2
Sou a mulher da vida dele, um presente de aniversário de Deus.
3
Tenho tanta pena de ver uma afilhada minha feita mulher da vida!
4
Bernarda não se surpreende que Maria Madalena seja uma mulher da vida.
5
Eu era Mistinguett, ou uma mulher da vida de Pigalle, atrevida, desinibida.
1
Enquanto isso, Moment envolve-se com Catherine, uma bonita mulher de vida fácil.
2
Será que o marechal-de-campo havia se casado com uma mulher de vida fácil?
3
Acha que as pessoas podem pensar que sou uma mulher de vida fácil, uma despudorada?
4
Uma mulher de vida fácil?, ela diz alegremente.
5
Diziam que provavelmente era mulher de vida fácil.
Ús de vadia en portuguès
1
A vadia preferência pelo óbvio obscurece o cerne da mensagem de Lula.
2
Pois bem, ele tiraria a vadia de seu sofrimento muito em breve.
3
Uther estava certo; ele consegue reconhecer uma vadia perigosa quando a vê.
4
Papel, amigo papel, não recolhas tudo o que escrever esta pena vadia.
5
Uma vadia egoísta que o fez relembrar situações que ele preferiria esquecer?
6
Eu não queria dar socos na vadia sem saber os motivos reais.
7
Não era segredo que a vadia conquistara as boas graças dos McTiernays.
8
Bebia ponche de rum até os olhos assumirem uma expressão vadia, atordoada.
9
Ele teria a vadia quantas vezes quisesse e a trataria como desejasse.
10
Você me faz um simples elogio e eu ajo como uma vadia.
11
Além do mais, Afrodite tem uma reputação de ser uma vadia odiosa.
12
Também foi chamada de puxa-saco de Gorshkov, traidora da humanidade e vadia.
13
Como seu namorado quase Strigoi e uma quase vadia guardiã? exclamou Ralf.
14
Eu não tinha ideia de por que ela estava sendo uma vadia.
15
E a dificuldade da vadia é confundir o quarto com a rua.
16
Por uma vadia das ruas que não tinha a menor preocupação comigo?
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Vadia a través del temps
Vadia per variant geogràfica
Brasil
Comú