TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
vagalhões
en portuguès
rus
блуждающие волны
anglès
rogue
espanyol
ola gigante
català
onada gegant
Tornar al significat
Os vagalhões são grandes ondas que se formam em alto-mar, aparentemente de maneira aleatória.
vagalhão
onda gigante
català
onada gegant
Sinònims
Examples for "
vagalhão
"
vagalhão
onda gigante
Examples for "
vagalhão
"
1
O mar se ergueu num
vagalhão
,
como numa tentativa final de impedi-los.
2
Era preciso escapar àquele oceano de labaredas que subia como um
vagalhão
.
3
Blackthorne puxou-o para cima e segurou-o até que o
vagalhão
espumante passasse.
4
Mal fora arranjado, outro
vagalhão
arrebatou o navio, e outro, sem danos, porém.
5
A ideia o tomou como um
vagalhão
de força e horror.
1
Essa
onda
gigante
de crise econômica tem acertado a todos com força.
2
Já teve oportunidade de ver as imagens a surfar aquela
onda
gigante
.
3
A energia brotou do meu peito e espalhou-se como uma
onda
gigante
.
4
O círculo de água lentamente se acalma, tendo absorvido a
onda
gigante
.
5
A sensação foi a de ter sido esmagado por uma
onda
gigante
.
Ús de
vagalhões
en portuguès
1
Aquele oceano de centenas de milhões de pessoas está formando
vagalhões
gigantescos.
2
Semente de coisa, semente de existência, semente desses mesmos
vagalhões
de amor-neutro.
3
Como uma pequena balsa poderia enfrentar os
vagalhões
do grande oceano Pacífico?
4
Em meio a camadas normalmente tão serenas, suas caudas geravam verdadeiros
vagalhões
.
5
Era o vento invisível que apressava as nuvens em
vagalhões
e faixas.
6
Os sentimentos que vivenciara se repetiam, quebrando sobre ele como imensos
vagalhões
.
7
Mas eu podia ver porque não tinham -as chaminés formando
vagalhões
8
Os
vagalhões
sacodem o bote com violência para todos os lados.
9
O navio navegava com arrojo; à ré, os
vagalhões
agitavam-se tumultuosamente.
10
Pouco depois caiu a refega impetuosa e cavou o mar, levantando enormes
vagalhões
.
11
Mas logo em seguida a frota foi arrebatada por enormes
vagalhões
.
12
Muitas vezes os
vagalhões
batem com fúria em torno de nós.
13
Têm por trabalho deles o intumescimento efêmero e eterno dos
vagalhões
.
14
Nada além de infinitos
vagalhões
cinzentos até onde a vista alcançava.
15
Qualquer ruído se perde no rebentar dos
vagalhões
contra as montanhas de areia.
16
Alguns
vagalhões
varrem o convés enquanto o barco acelera de rompante.
Més exemples per a "vagalhões"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
vagalhões
vagalhão
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
formar vagalhões
verdadeiros vagalhões
enormes vagalhões
gigantescos vagalhões
névoa em vagalhões
Més col·locacions
Translations for
vagalhões
rus
блуждающие волны
волна-убийца
волны-убийцы
волна убийца
волны убийцы
anglès
rogue
extreme wave
killer wave
monster wave
freak wave
rogue wave
abnormal wave
espanyol
ola gigante
català
onada gegant
Vagalhões
a través del temps
Vagalhões
per variant geogràfica
Brasil
Comú