TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
vagalume
(vagalumes)
en portuguès
Pirilampo.
pirilampo
anglès
lampyridae
català
lampírids
espanyol
familia lampyridae
Tornar al significat
Vaga-lume.
vaga-lume
català
lampírids
Sinònims
Examples for "
pirilampo
"
pirilampo
Examples for "
pirilampo
"
1
Para ela povo era sempre turbamulta; mãe, genitora; vaga-lume,
pirilampo
;
cobra, ofidio.
2
A sucessão dos flashes aumentoul cintilando como um
pirilampo
,
diminuindo em intensidade.
3
O fósforo, naquele imenso negrume, tinha tanto valor como um
pirilampo
.
4
Mas o instante-já é um
pirilampo
que acende e apaga, acende e apaga.
5
Pretinho como sou, até de noite me indistinto do
pirilampo
avariado.
Ús de
vagalumes
en portuguès
1
Algumas brasas rodopiavam e pairavam em volta como
vagalumes
soprados pela fumaça.
2
Enquanto, o armazém se foi enchendo de
vagalumes
que faiscavam pelos rincões.
3
A tai estava escura, mas a noite viva de cigarras e
vagalumes
.
4
Por todo o interior do cinema, isqueiros acenderam e apagaram como
vagalumes
.
5
Os dois ficavam no quintal até de noite, hora de caçar
vagalumes
.
6
E os milhões de crianças carregando velas acesas, cintilando como
vagalumes
.
7
Kate conseguia ver as tochas como
vagalumes
se movendo na escuridão.
8
As luzes distantes do parque dançavam como
vagalumes
na frente dos seus olhos.
9
Elas não eram muito gentis, mas à noite brilhavam como
vagalumes
.
10
A noite, os
vagalumes
flutuavam pela escuridão num zodíaco acidental inconstante.
11
Pelo enorme janelão, lá embaixo cintilavam milhares de
vagalumes
deum céu invertido.
12
As estrelas eram como
vagalumes
agarrados ao corpo escuro da noite.
13
Havia os
vagalumes
de Behorf, mas ele jamais conseguiria reunir milhares, ou milhões, deles.
14
Sob a luz dos
vagalumes
,
Spider tinha uma péssima aparência.
15
O interior do anel cintilava como se tivesse
vagalumes
capturados.
16
Janelas acesas ficavam para trás, frágeis e diminutas como
vagalumes
.
Més exemples per a "vagalumes"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
vagalumes
vagalume
Nom
Masculine · Plural
Col·locacions frequents
bando de vagalumes
brilhar como vagalumes
fazer vagalumes
apagar como vagalumes
caçar vagalumes
Més col·locacions
Translations for
vagalumes
anglès
lampyridae
family lampyridae
català
lampírids
espanyol
familia lampyridae
lampyridae
Vagalumes
a través del temps
Vagalumes
per variant geogràfica
Brasil
Comú