TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
vagamente
en portuguès
Levemente.
levemente
indistintamente
indeterminadamente
Sinònims
Examples for "
levemente
"
levemente
indistintamente
indeterminadamente
Examples for "
levemente
"
1
Aurenna não conseguia falar, mas assentiu
levemente
numa resposta nervosa à pergunta.
2
O equilíbrio do poder mundial, desse modo, fora deslocado, ainda que
levemente
.
3
As palavras foram recebidas pelos outros Elohim com um silêncio
levemente
admirado.
4
Outros passageiros também se feriram
levemente
mas foram atendidos no próprio local.
5
O prazer diminuiu
levemente
,
retornando para aquele ritmo de desejo sem fim.
1
Habitualmente, porém, a despeito dessa conotação específica, empregam-se os dois termos,
indistintamente
.
2
Primeiro porque a confissão pode ser dada por qualquer das partes,
indistintamente
.
3
O direito é um só, exercendo-se por cada um dos condôminos
indistintamente
.
4
Aquela violência grandiosa, impessoal, contra todos
indistintamente
,
eu nunca vira aquilo antes.
5
A última palavra foi pronunciada tão
indistintamente
que ele teve que perguntar:
1
Insinua-se no meu sangue toda essa sedução fina E eu cismo
indeterminadamente
as viagens.
2
Com o pedido de vista, o julgamento fica suspenso
indeterminadamente
,
até que Gonçalves devolva o recurso.
3
A aristocracia, por sua vez, da metade do corpo pode contrair-se
indeterminadamente
até o menor número.
4
Um recusado nos portões da morte, um que aguardaria
indeterminadamente
a chance de viver sua Aventura.
5
A coletividade, ou seja, os cidadãos,
indeterminadamente
.
Ús de
vagamente
en portuguès
1
Os europeus sentiram
vagamente
essa verdade, mas sem confessá-la a si mesmos.
2
O assunto era perigoso, de modo que procurei tergiversar e falei
vagamente
:
3
Supõe-se, está
vagamente
escrito, que o tal imperador nasceu simplesmente do nada.
4
Ela parecia
vagamente
embaraçada; afinal de contas, Ariana ainda era um jovem.
5
Por um tempo, permaneci
vagamente
consciente, meus sentidos reduzidos porém ainda presentes.
6
Pouco antes de alcançar o homem-árvore, no entanto, sentiu algo
vagamente
familiar.
7
Contudo, sentiu-se
vagamente
tentado a dizer que entendia um pouco de sangue.
8
A abordagem parecera
vagamente
promissora, mas só conseguira demonstrar uma pequena parte.
9
Tanto Noah quanto Aurora pareciam devidamente respeitosos, porém, Tove estava
vagamente
entediado.
10
Conheciam-se os dois
vagamente
,
deumaqualquer campanha eleitoral de anos anteriores.
11
Sobre o resultado eventual alimentava alguma esperança,
vagamente
,
mas com pouca ilusão.
12
Eu me lembrava
vagamente
de ter ouvido boas informações a seu respeito.
13
Ele, no entanto, só responde muito
vagamente
a perguntas sobre sua família.
14
A atmosfera era estranha,
vagamente
perturbadora, e todos sentiram a mudança imediatamente.
15
Talvez o resultado tivesse sido tolerável se o Espírito-Sombra fosse
vagamente
humanóide.
16
Lembro-me
vagamente
de ter feito exatamente a mesma tarefa: Quem sou eu?
Més exemples per a "vagamente"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
vagamente
Adverbi
Col·locacions frequents
vagamente familiar
lembrar vagamente
parecer vagamente
vagamente consciente
olhar vagamente
Més col·locacions
Vagamente
a través del temps
Vagamente
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú