Term Gallery logo

Significats de valenciano en portuguès

rus
валенсийский диалект
anglès
valencia
català
valencià
espanyol
valencià

Variante dialectal da língua catalã falada na Comunidade Valenciana.

Termes relacionats
valencià
Sinònims
Examples for "valencià"
Examples for "valencià"
1
A comunicação entre Valência e Barcelona precisou ser feita por via marítima.
A Guerra Civil Espanhola
2
Diz-se que o papel é de baixa qualidade e vem de Valência.
A mão de Fátima
3
Cordona foi preso em 2011 em Valência juntamente com dois outros parceiros.
Jornal de Negócios
4
No Valência, também passei por momentos maus, mas conseguimos ultrapassá-los com trabalho.
Jornal de Negócios
5
Pelo lado do Valência, outro português a titular: o lateral-esquerdo Thierry Correia.
A Bola
Ús de valenciano en portuguès
1
Posição contrária ao autarca valenciano, que condena o uso de bandeiras espanholas.
Jornal de Negócios
2
Maria de Medeiros canta em português, espanhol, italiano, valenciano, catalão e inglês.
Destak
3
Deu-lhe a mão o capitão-mor, que era um fidalgo valenciano, e abraçou-o dizendo:
Dom Quixote - Parte II
4
Mas no caso valenciano esse fenômeno meteorológico se vê agravado pelo relevo da região.
A Guerra Civil Espanhola
5
O clube valenciano já realizou testes à equipa duas vezes.
Jornal de Negócios
6
O valenciano sabia como captar a atenção do seu público.
A Catedral do Mar
7
O valenciano tomou-a pelas mãos e fê-la atravessar o espaço que separava as filas.
A Catedral do Mar
8
Dom Emilio de la Cuadra era valenciano -de Sueca - ,mashavia viajado muito.
Quartos Fechados
9
O ferrador já em 1717 havia lutado cientificamente com o químico valenciano D. Baltasar Gisbert.
A Caveira da Mártir
10
Um idioma que até tem cinco dialectos, incluindo o valenciano e o rossilhonês, já em França.
Correio da Manhã
11
Nenhum frade catalão, aragonês ou valenciano cedeu em seu suplício e todos nós mantivemos nossa inocência.
O Anel - A Herança do Último Templário
12
Mas esta é apenas uma entre as várias iniciativas que o município valenciano vai realizar neste Natal.
Jornal de Negócios
13
No plano teórico, o técnico reconhece que aproveitaria alguns dos elementos do plantel valenciano parao Benfica.
Jornal de Negócios
14
Mas esta fuga implicava não poder atracar em nenhum porto catalão, valenciano ou do reino de Maiorca.
O Anel - A Herança do Último Templário
15
Nunca te pedi isto, pai: como é que um valenciano se embrenhou tanto nos trabalhos de Roma?
Os Bórgias
16
O valenciano moveu-se com inquietação pelo cenário.
A Catedral do Mar
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for valenciano
català
valencià
Valenciano a través del temps