TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
vapor
en portuguès
anglès
vapour
català
evaporació
espanyol
vapor
Tornar al significat
Navio.
navio
fumo
exalação
emanação
evaporação
evaporaçao
català
evaporació
anglès
steamer
català
vapor
espanyol
vapor
Tornar al significat
Barco a vapor.
barco a vapor
català
vapor
Sinònims
Examples for "
navio
"
navio
fumo
exalação
emanação
evaporação
Examples for "
navio
"
1
Em outros pontos do
navio
,
outros homens poderiam ser atingidos pelo impacto.
2
Não poderíamos ir de avião, evidentemente; nem mesmo em
navio
de passageiros.
3
O senhor poderá verificar a lista dos passageiros do
navio
naquela semana.
4
Seu modo de agir não é o modo de agir deste
navio
.
5
Portanto uma luta num
navio
é uma luta em terra no mar.
1
Existem regras de etiqueta em relação ao
fumo
que persistem até hoje.
2
A prática do
fumo
tornou-se cada vez mais comum na sociedade atual.
3
Por favor, observem a partir daí as restrições locais quanto ao
fumo
.
4
Todos os três fumando; a cabine do Cadillac fechada a deitar
fumo
.
5
Dados O Paraná é o terceiro maior produtor de
fumo
do País.
1
Eleazar suspirou e a esperança abandonou Rhun com aquela
exalação
de ar.
2
A
exalação
era tão forte que ele mal conseguia se manter consciente.
3
Ele se inclina para inalar a última
exalação
do outro, respira fundo.
4
Me escapou uma
exalação
trêmula, e pude voltar a pensar, um pouco.
5
No curto intervalo de tempo antes da
exalação
,
tinha de chegar lá.
1
Lembram-se das formas de interpretação do texto:
emanação
,
criação, formação e ação?
2
A protecção da propriedade intelectual, em Angola é, assim, uma
emanação
Constitucional.
3
Mas a estranheza era inquestionável; uma
emanação
,
dessa vez da parte dela.
4
O pensamento deveria ser uma
emanação
necessária e fatal do ser humano.
5
Não o sentia ali; ou então, o abafava outra
emanação
desconhecida, medicamentosa.
1
Esses casos misteriosos de
evaporação
artística são muito corriqueiros na nossa história.
2
Portanto, quem abaixa a temperatura não é o suor, mas sua
evaporação
.
3
Depois da
evaporação
necessária, era encaminhada parauns reservatórios preparados com cuidado.
4
E senti frio, talvez porque já começasse a
evaporação
na minha pele.
5
Desde a
evaporação
do Teo, o quarto perdeu um bocado da graça.
1
Esses casos misteriosos de
evaporação
artística são muito corriqueiros na nossa história.
2
Portanto, quem abaixa a temperatura não é o suor, mas sua
evaporação
.
3
Depois da
evaporação
necessária, era encaminhada parauns reservatórios preparados com cuidado.
4
E senti frio, talvez porque já começasse a
evaporação
na minha pele.
5
Desde a
evaporação
do Teo, o quarto perdeu um bocado da graça.
anglès
water vapor
català
vapor d'aigua
Tornar al significat
Vapor d’água.
vapor d’água
vapor de água
català
vapor d'aigua
Ús de
vapor
en portuguès
1
Gritamos; tocamos campainhas para atrair a atenção do
vapor
;
o reboque continuou.
2
Quanto à duração desse
vapor
,
a resposta verdadeira é simples: ninguém sabe.
3
Uma locomotiva comum a
vapor
sufocaria os passageiros e os trabalhadores imediatamente.
4
No entanto, é também possível fazer a inalação de
vapor
com camomila.
5
Com o
vapor
,
é possível esquentar assim: solte
vapor
numa casa fria.
6
Iremos pelo mesmo
vapor
de Helen, e precisamos encomendar as passagens imediatamente.
7
O transporte aéreo funcionava a pleno
vapor
,
mas restrito às necessidades primárias.
8
Lembro-me muito claramente do
vapor
que se erguia da superfície da água.
9
O jogo imaginário estava a pleno
vapor
quando Evangeline passou pelo grupo.
10
Fundições assobiaram;
vapor
e faíscas ferveram para fora das linhas de montagem.
11
Giffard adotou o motor a
vapor
;
Tissandier levou consigo um motor elétrico.
12
Suas indústrias e bancos estavam a pleno
vapor
,
bem como sua agricultura.
13
O desejo contido de surfar a onda a pleno
vapor
garantia isso.
14
O sol do fim da tarde penetrava como
vapor
pela porta aberta.
15
Os dias de chegada de
vapor
eram uma tortura e uma esperança.
16
É possível partir um átomo, mas não se pode transformá-lo em
vapor
.
Més exemples per a "vapor"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
vapor
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
nuvens de vapor
pleno vapor
barco a vapor
máquina a vapor
vapor de água
Més col·locacions
Translations for
vapor
anglès
vapour
vapor
vaporization
vaporisation
evaporation
steamer
steamship
water vapor
water vapour
català
evaporació
vaporització
vapor
vaixell de vapor
vapor d'aigua
espanyol
vapor
evaporación
vaporización
Vapor
a través del temps
Vapor
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú