TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
ventura
en portuguès
Sorte.
sorte
risco
destino
perigo
acaso
felicidade
fortuna
dita
Sinònims
Examples for "
sorte
"
sorte
risco
destino
perigo
acaso
Examples for "
sorte
"
1
PODER A PODER:
sorte
frente a frente; método de colocação de bandarilhas.
2
Golpe violento; brutalidade da
sorte
;
é a catástrofe uma vez por todas.
3
Palavras, promessas,
sorte
são coisas desconhecidas neste planeta e em muitos outros.
4
Infelizmente os agricultores deverão contar com a
sorte
com relação às chuvas.
5
A realidade é dura: algumas pessoas têm mais
sorte
do que eu.
1
Os filhos estavam estudando na Europa; longe, portanto, da área de
risco
.
2
Relatório Relatório alerta para
risco
de afogamento dos menores de cinco anos.
3
Um
risco
tanto maior face à actual situação excepcional de crise internacional.
4
É um
risco
,
naturalmente, mas tudo o que fazemos agora constitui
risco
.
5
Essa realidade, no entanto, não representa
risco
parao mercadode seminovos.
1
A União Europeia continua a ser o principal
destino
das exportações portuguesas.
2
Notemos, porém, um ponto fundamental que diz respeito ao
destino
da referência.
3
Muitos daqueles jovens combatentes da liberdade, no entanto, tiveram
destino
menos afortunado.
4
Petróleo é do povo brasileiro e precisamos discutir o
destino
deste petróleo.
5
Todos concordaram com a ideia; o problema era escolher o novo
destino
.
1
Ele então apresentou os dois aspectos de toda crise:
perigo
e oportunidade.
2
Não se aplica, por exemplo, ao crime organizado, cujo
perigo
é evidente.
3
E a questão mais importante: corria mais
perigo
hoje do que ontem?
4
Todavia, no caso de poder constituir um
perigo
,
deveria pois ser incluído.
5
Têm como missão identificar eventuais situações de
perigo
que seja necessário corrigir.
1
Tudo pode ser utilizado:
acaso
e necessidade, acontecimentos aleatórios e leis deterministas.
2
Ora, muitas coisas acontecem por
acaso
,
e coisas diferentes quanto à importância.
3
É simplesmente uma questão de leis de probabilidade, funcionamento natural do
acaso
.
4
O
acaso
ainda ajudou a tragédia: um terceiro avião atrapalhou a comunicação.
5
Há agora, no entanto, uma importante diferença, cujo benefício devo ao
acaso
.
1
Trata-se de questões sobre propósito,
felicidade
,
sofrimento e o sentido da vida.
2
Se sim, quais os critérios para definir
felicidade
,
em tal precária situação?
3
A questão da
felicidade
é indissociável da questão do sentido da vida.
4
Ora, é precisamente porque existe a tristeza que podemos reconhecer a
felicidade
.
5
A questão da
felicidade
gerou muitas respostas e despertou muito mais dúvidas.
1
Contudo, se houver justiça neste mundo, a
fortuna
me deve algumas compensações.
2
A situação agora era a mesma; aceitava uma
fortuna
mediante uma prisão.
3
Existem muitos espertalhões farristas que pretendem fazer
fortuna
através de bons casamentos.
4
Colocou sua
fortuna
e sua influência política a serviço da comunidade judaica.
5
Esta mudança de
fortuna
trouxe-lhe certa vertigem; era antes dos dez contos.
1
Trata-se duma ordem agradável
dita
em linguagem simples e de fácil compreensão.
2
Em geral, nada de grande importância acontece durante a conferência propriamente
dita
.
3
Até recentemente ela teria tido um segundo problema: a construção propriamente
dita
.
4
Falta-lhe o ingrediente essencial da palavra que é
dita
sem esperar resposta.
5
Não constituíam um partido político; nem pretendiam ser uma religião propriamente
dita
.
Ús de
ventura
en portuguès
1
Cumprirei meu dever; disputarei ao mundo e a todos a minha
ventura
.
2
Falta grave, crime por
ventura
irreparável, eu não seguira a ordem hierárquica.
3
Preocupa-me o facto de exigirmos retorno do que por
ventura
não ensinamos.
4
Mas nessa oportunidade, tive a
ventura
de não assinar nenhum desses habeas-corpus.
5
Toda situação é uma a
ventura
cheia de lições interessantes para aprender.
6
É o mais longo período de
ventura
que posso contar na vida.
7
Vieira geriu de forma competente, teve norte e foi insuflado pela
ventura
.
8
Se por
ventura
falasse, era porque se tratava deum assunto sério.
9
Cumpra-se, pois, o seu desejo, mormente se ele pode guiá-los à
ventura
.
10
Assim sendo, a
ventura
suprema, inteiramente indispensável, consistiria em combinar os dois.
11
Mas outro era o seu destino, e sua
ventura
teve pouca duração.
12
Nossa sorte há de ser comum na adversidade, como foi na
ventura
.
13
E a minha única
ventura
e formará sempre a minha completa felicidade.
14
Não será a minha presença que ofusque o brilho da sua
ventura
.
15
Ou por
ventura
pretende-se falar da propriedade privada atual, da propriedade burguesa?
16
É
ventura
morrer quando se vem a este mundo com tal estrela.
Més exemples per a "ventura"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
ventura
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
maior ventura
suprema ventura
boa ventura
grande ventura
ter a ventura
Més col·locacions
Ventura
a través del temps
Ventura
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Menys comú