TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
vocação
en portuguès
anglès
vocation
català
professió
espanyol
profesión
Tornar al significat
Jeito.
jeito
escolha
disposição
talento
tendência
profissão
ocupação
inclinação
veia
aptidão
català
professió
Sinònims
Examples for "
jeito
"
jeito
escolha
disposição
talento
tendência
Examples for "
jeito
"
1
Podemos pensar no que queremos, quando queremos e do
jeito
que queremos.
2
Entretanto, falava deum
jeito
confuso; uma pergunta redundava em vinte outras.
3
O público indiano, porém, via a questão deum
jeito
bem diferente.
4
Somos simplesmente um resultado, uma consequência do
jeito
como vivemos até hoje.
5
Mantenha esse excelente sentido de organização, porque pode dar-lhe
jeito
no futuro.
1
Haverá direito de resposta a partir da data da
escolha
dos candidatos.
2
Infelizmente, e pelo que nos diz respeito, trata-se
de
uma
escolha
terrível.
3
Portanto,
escolha
uma outra solução do seu agrado e conversaremos a respeito.
4
No entanto, Beckenbauer criticou a
escolha
de duas sedes na mesma votação.
5
E respondi: 'Sou a primeira
escolha
?
'
Do outro lado, a resposta: 'Não.
1
Observação: preste atenção à sua
disposição
na parte da tarde de hoje.
2
Nenhuma
disposição
da presente Convenção poderá ser interpretada de tal maneira que:
3
A intervenção do governante terminou um período de boa
disposição
no Parlamento.
4
Você sempre poderá se aprofundar nos dados à sua
disposição
se necessário.
5
Era tudo uma questão de perspectiva, de mudar a
disposição
de espírito.
1
O valor dele chama-se informação de alta qualidade,
talento
,
critério, ética, inovação.
2
Como criar um jogador: produzir eficiência bruta a partir de
talento
natural.
3
O
talento
também é importante, mas não basta para alcançar o sucesso.
4
Nada poderia restaurar sua saúde, sua juventude; nada poderia revigorar seu
talento
.
5
Contudo, Júnior possuía o dom natural e o
talento
da estrita decisão.
1
Na Europa, as principais bolsas terminaram a sessão sem uma
tendência
clara.
2
Uma
tendência
já vista em outros países europeus, como Polônia e Áustria.
3
Analisar se há na família
tendência
parao desenvolvimentodesteproblema;3.
4
Esta
tendência
reflecte, no entanto, comportamentos diferentes nas várias regiões do país.
5
O custo com pessoal no comércio, por exemplo, deve seguir essa
tendência
.
1
Seu vínculo é precário e sazonal; trabalho, não emprego; ocupação, não
profissão
.
2
O segredo é o mesmo de qualquer
profissão
:
muito trabalho e resultados.
3
Infelizmente, na
profissão
jurídica nem sempre se podia agir de outro modo.
4
Colegas de
profissão
,
mulheres de outros homens, qualquer um pode ser membro.
5
O seu regresso à
profissão
é possível mediante um processo de reabilitação.
1
Seu vínculo é precário e sazonal; trabalho, não emprego;
ocupação
,
não profissão.
2
Por exemplo: hoje nós temos em Curitiba 413 áreas de
ocupação
irregular.
3
Quando o governo ordena a
ocupação
militar da capital, é demasiado tarde.
4
Depois de tornar-se membro do Parlamento, denunciou a
ocupação
austro-húngara da Bósnia-Herzegovina.
5
O país inteiro submetido a um regime de
ocupação
militar durante décadas.
1
Nossa
inclinação
natural é sempre seguir o caminho que oferece menor resistência.
2
Tem iniciativa e decisão, o que sua
inclinação
paraa esquerdaconfirma.
3
Devido à
inclinação
do terreno, os dois ficavam quase da mesma altura.
4
Uma
inclinação
mais profunda tornara-se despropositada desde a ocupação e a democracia.
5
Militar é o que eu quisera ser; para aí chama-me a
inclinação
.
1
Escrevi: Anestesia na
veia
para encarar a realidade na lata, urgente, plis.
2
Arquivo Militares mostram
veia
cultural Não só de armas vivem os militares.
3
Nick tinha desenvolvido uma
veia
do mal durante seu período na prisão.
4
Mesmo assim você possui uma
veia
que pode explodir a qualquer momento.
5
Uma hemorroida é simplesmente uma
veia
que ficou inflamada devido à pressão.
1
Sua
aptidão
essencial consiste em desenvolver tanto quanto possível nosso poder dedutivo.
2
Como muitas ideias simples, exigiu muita
aptidão
para ser posta em prática.
3
Caracteres distintivos do espírito positivo: realidade, utilidade, certeza, precisão,
aptidão
orgânica, relatividade.
4
As provas de higidez e
aptidão
física ainda não têm data definida.
5
Pode incluir ainda testes de
aptidão
física e identificação de aspectos posturais.
1
O ritmo das palavras, a
cadência
das frases, tudo deverá ser revisto.
2
A
cadência
urgente deumacruel necessidade, um grunhido de desejo desvairado.
3
A figura avançou, devagar; os passos ritmados pela
cadência
dividiam a avenida.
4
Era a voz deum homem educado; sua
cadência
denotava grande confiança.
5
Por que permitia que a
cadência
vocal do Leste Europeu fosse percebida?
1
No entanto, alguns deles têm
propensão
maior a mutações do que outros.
2
É a
propensão
erótica para pessoas de raças diferentes da do indivíduo.
3
Dave e eu tínhamos
propensão
a sexualizar bastante o nosso meio ambiente.
4
Para fazer isso, preciso saber: quem tem
propensão
para inflamação do olho?
5
A falta de sinceridade, a desonestidade, a
propensão
à violência, o quê?
1
Voto vencido que não admite o
chamamento
ao processo em nenhuma execução.
2
Quanto ao rito do
chamamento
,
devem ser observadas as seguintes normas específicas:
3
Em termos Teológicos, diz-se que são pessoas com vocação um
chamamento
divino.
4
Este
chamamento
deve ocorrer bem antes do início do ano letivo, criticou.
5
O
chamamento
público oferece 54 vagas para municípios do interior do estado.
1
O cinza como cor predileta: limitação; como cor preterida:
predisposição
ao contato.
2
A novidade era muito recente depois
de
uma
predisposição
no sentido contrário.
3
Esses fatores são:
predisposição
genética, aprendizado, fatores ambientais gerais e circunstâncias específicas.
4
Tal
predisposição
se desenvolve no útero materno como resultado de processos epigenéticos.
5
A
predisposição
,
como a espera deumamensagem importante, também o potencia.
1
Duvido que meus semelhantes não possuam sinais em desenvolvimento dessa
predestinação
caseira.
2
Mas a babá afirmou que não existe remédio algum contra uma
predestinação
.
3
Ele viu numa vivaz figura jovem viril a
predestinação
deum futuro.
4
Pensa que a
predestinação
existe ou põe-te a rezar, mas em silêncio.
5
Sérias alusões à doutrina calvinista -arbítrio,
predestinação
,
reprovação -eram frequentes.
Ús de
vocação
en portuguès
1
Nesse caso não se fez necessário mudar de
vocação
,
apenas de estilo.
2
Mas é preciso que tenham
vocação
de ajuda, empenho e formação adequada.
3
Assim, alguns empregados desta área vão poder ser usados em outra
vocação
.
4
Outro caso de
vocação
malsucedida me faria sofrer muitos anos mais tarde.
5
A
vocação
do Supremo é de ordem constitucional, de defesa da Constituição.
6
Nos últimos dez anos fortaleceu-se a
vocação
multilateral da política externa brasileira.
7
Definitivamente, para ser um piloto de combate, era necessário ter certa
vocação
.
8
Os pressupostos que definem essa capacidade são dois: existência e
vocação
hereditária.
9
E todavia quantas pessoas não conhecerá o leitor com essa singular
vocação
?
10
Mas não se fixa em nenhuma delas; não têm, afinal, nenhuma
vocação
.
11
A profissão é o instrumento de realização da
vocação
do ser humano.
12
O empresário tem a
vocação
natural de empreender e buscar resultados, alegou.
13
Tomar conta dos outros tinha-se tornado para ela uma espécie de
vocação
.
14
Excelente
vocação
,
mas não chega a ser uma justificativa paraa existência.
15
O terceiro havia de herdar outra
vocação
paterna: o sonho da lusofonia.
16
A
vocação
futebolística é a que menos depende de estruturas e investimentos.
Més exemples per a "vocação"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
vocação
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
verdadeira vocação
ter vocação
vocação religiosa
vocação hereditária
grande vocação
Més col·locacions
Translations for
vocação
anglès
vocation
career
calling
català
professió
vocació
espanyol
profesión
vocación
Vocação
a través del temps
Vocação
per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Angola
Comú
Portugal
Comú
Més varia