TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
vulgo
en portuguès
anglès
folk
català
poble
espanyol
pueblo
Tornar al significat
Gente.
gente
povo
pessoal
nação
plebe
català
poble
Vulgarmente.
vulgarmente
Sinònims
Examples for "
gente
"
gente
povo
pessoal
nação
plebe
Examples for "
gente
"
1
Essa
gente
não respeita fé alguma, refere o Conselho de Relações Islâmico-americano.
2
E antes disso acontecer, a
gente
sempre se pergunta se é possível.
3
Sonora: Claro que a
gente
quer essa resposta o mais breve possível.
4
Trata-se deum lugar simples, com
gente
simples e costumes também simples.
5
Irritavame sobretudo nessa
gente
o esforço para imitar as civilizações da Europa.
1
Alcolumbre afirmou que;o Congresso Nacional repudia qualquer acusação irresponsável ao
povo
chinês;.
2
Mas os mesmos direitos ao
povo
palestino deverá ser o preço disso.
3
Continuo inabalável neste ponto: a solução está no
povo
,
somente no
povo
.
4
O Estado é constituído por três elementos:
povo
,
território e governo soberano.
5
É uma união correta, perante a lei e o
povo
de Israel.
1
Eles falam a título
pessoal
e não como representantes da União Europeia.
2
Não dispomos do
pessoal
necessário e muito menos do desejo se fazê-lo.
3
Castelo Branco teve interesse
pessoal
em certas áreas políticas, especialmente a economia.
4
O custo com
pessoal
no comércio, por exemplo, deve seguir essa tendência.
5
A maioria dos parlamentares tinha interesse
pessoal
em impedir a plena democracia.
1
Israel, contudo, é o Estado judeu: a expressão política
de
uma
nação
.
2
Trata-se deum ponto essencial: Os britânicos são uma
nação
de heróis.
3
Xamã contudo dedicava apenas parte da sua atenção aos problemas da
nação
.
4
Um esforço internacional dava a cada
nação
particularidades próprias e únicas: nacionais.
5
Essa
nação
colonial carecia de direitos políticos, soberania popular e progresso técnico.
1
Como um favor feito à
plebe
pela burguesia, pelos senhores do mando.
2
Na França, na Itália, na Rússia, o exército bandeia-se com a
plebe
.
3
El Ghazi está morto; Othman está morto; a
plebe
não tem líder.
4
Esforçou-se, portanto, por imprimir às ideias e desejos da
plebe
outra direção.
5
A
plebe
votara, em tal reunião, que esses quatro prisioneiros fossem apedrejados.
Ús de
vulgo
en portuguès
1
E agora, a pergunta fundamental: para que serve o cérebro,
vulgo
miolos?
2
O seu funeral aconteceu esta quinta-feira no Cemitério da Mulemba,
vulgo
14.
3
Senso de superioridade ao
vulgo
desacompanhado de riqueza é igual a comunismo.
4
Dizem que as tramoias dos deuses não podem ser escancaradas ao
vulgo
.
5
Os
vulgo
my love estavam lá a socorrer a população nas deslocações.
6
Não havia com o que impor respeito ao
vulgo
,
grande e pequeno.
7
Levado literalmente pelo
vulgo
,
estas imagens se tornam ídolos ou mistérios impenetráveis.
8
Viajar pela Avenida da União Africana,
vulgo
Estrada Velha, é um tormento.
9
Como diz o
vulgo
,
Dom Giraldo deve apreciar beber umas e outras.
10
Alguns, como o Damião,
vulgo
Pelé, estão lá desde o meu avô.
11
Sua presença incomodará o
vulgo
,
mas agradará os sagazes, ao menos porque
12
Meu
vulgo
é Aleção, vivo no gueto, descabelado, junto com meus irmãos.
13
Diz o
vulgo
,
que quem se não aventurou não perdeu nem ganhou.
14
MOTH - A que o
vulgo
imundo dá o nome de três.
15
Que anda ao sabor dos sulcos do
vulgo
,
quem deixará de honrar
16
E olhe que tinha memorizado o nome dele, Thomas Adamsberg,
vulgo
Tom.
Més exemples per a "vulgo"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
vulgo
Adverbi
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
vulgo ignorante
vulgo bombeiros
vulgo candongueiros
vulgo empresário
vulgo multicaixas
Més col·locacions
Translations for
vulgo
anglès
folk
folks
common people
català
poble
vulgar
plebs
espanyol
pueblo
Vulgo
a través del temps
Vulgo
per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Angola
Menys comú
Brasil
Rar