Term Gallery logo

Meanings of zelar in portuguès

anglès
give care
espanyol
dar cuidados

Olhar.

give care
Usage of zelar in portuguès
1
E muitas empresas deixaram igualmente de zelar pela segurança das suas instalações.
Jornal de Angola
2
Minha obrigação é zelar pela segurança dela, garantir que nada lhe aconteça.
Gigantes adormecidos
3
Nosso interesse obriga-nos a zelar pela vossa segurança e do vosso império.
História
4
Todo feiticeiro residente tem a obrigação de zelar pela segurança da região.
O Último Desejo
5
É, sem dúvida alguma, obrigação dos pais zelar pela felicidade dos filhos.
Ausência
6
Amanhã ele quer zelar pela ordem, naturalmente recebendo algum pagamento por isso.
A Massai Branca
7
Em vez de zelar pela segurança de Camille, como era sua missão.
Relíquias Sagradas
8
Pensávamos que eles estavam a zelar pelos nossos interesses e afinal não.
Jornal de Negócios
9
Mas Blair era um exemplo de garota: tinha uma reputação a zelar.
Você Sabe que Me Ama
10
E nesse meio tempo, simplesmente iria zelar por ele com cuidado extra.
Minha Dupla Vida - Flor da Pele - Vol 10
11
O Liberdade na Bahia andava no auge e tinha tradições a zelar.
Jubiabá
12
Pedras que o povo lá ergueu para sentir uma presença a zelar.
O Meu Irmão
13
Sem zelar cuidadosamente por seus laços, elas nunca poderiam manter-se no topo.
Eu Primata
14
Ele vai nos proteger e zelar para que ninguém nos trate mal.
O gigante enterrado
15
Cuidar do botijão significava zelar pelos detalhes, pela aparência e ordem doméstica.
Espero Alguém
16
E eu tinha a imagem de playboy a zelar -ele sorriu.
Stars
About this term
More collocations
Translations for zelar
Zelar through the time
Zelar across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common