Term Gallery logo

Meanings of açougue in portugués

inglés
butchery
catalán
escorxador

Abatedouro.

        butchery

        Matança.

              Synonyms
              Examples for "abatedouro"
              Examples for "abatedouro"
              1
              Os animais dilaceram os dois, cortam-nos em fatias, como lâminas num abatedouro.
              Zoo
              2
              Polícia fecha abatedouro clandestino que abastecia mercados e restaurantes da Grande Curitiba
              Tribuna
              3
              Os dois homens caíram como gado sob a marreta deum abatedouro.
              O terror
              4
              Você me convenceu de que tenho de ver um abatedouro em operação.
              Toxina
              5
              Por que nós avançamos com uma convicção inabalável para um abatedouro automático?
              Piloto de Guerra
              1
              Por fim, ampliou seus serviços com o projeto de matadouros menos cruéis.
              Maestria
              2
              Você sabe, meu pai trabalhava na limpeza dos matadouros... quando encontrava trabalho!
              Monsignore
              3
              As condições de trabalho nos matadouros também têm estado sob polémica.
              Moz New
              4
              Isto explica os bombardeios por satélite e também justifica seus matadouros.
              Nave Escrava
              5
              Trabalhava nos matadouros, nas equipes das ferrovias, despachando pequenos carregamentos, recebendo pequenos carregamentos.
              Pedaços de um caderno manchado de vinho
              Usage of açougue in portugués
              1
              Compraram o açougue dele e lhe deram um emprego de funcionário público.
              Vidas provisórias
              2
              Hoje a avó de Elfriede desmaiou no lado de fora do açougue.
              A Beleza e A Dor - Uma História Íntima da Primeira Guerra Mundia...
              3
              Decidiu que a ida ao açougue podia esperar até o dia seguinte.
              Jogos do prazer
              4
              As vísceras tinham cor de carne exposta há muito tempo no açougue.
              Charlie Boy
              5
              Foi a primeira na fila do açougue, mas logo chegaram as outras.
              O Rouxinol
              6
              Lembrava o deum mercado quando se chega muito perto do açougue.
              Shadow Falls 01 - Nascida À Meia-Noite
              7
              Sexta-feira Este é o dia campeão de ofertas no açougue dos supermercados.
              Tribuna
              8
              Comparou-o com alguns clientes do açougue, mas também não lhe era familiar.
              Caminhos de liberdade
              9
              Comprei-o agora mesmo no açougue de seu Pepino: o toucinho está fresquinho!
              Anarquistas, Graças a Deus
              10
              Devo mandar o criado ao açougue parao senhor,quandoele chegar?
              Alma?
              11
              Uma van de entrega deum açougue entrou nesse momento no cais.
              O Último Passageiro
              12
              Não que eu tenha visto, mas ouvi o pessoal comentar no açougue.
              Ripley Debaixo D´água
              13
              Mesmo sem açougue, ele prefere continuar a ser chamado pela antiga alcunha.
              Estado de Minas
              14
              Naquela época a gente reaproveitava até o papel de embrulho do açougue.
              Um menino em um milhão(Oficial)
              15
              Os Josselins não eram fregueses daquele açougue, e as respostas foram secas.
              Maigret e os Homens de Bem
              16
              Por isso mantinha seu açougue limpo, espalhando inseticida por todos os lugares.
              As aventuras do bom soldado Svejk
              About this term
              More collocations
              Translations for açougue
              catalán
              escorxador
              Açougue through the time
              Açougue across language varieties
              Brazil
              Common