TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
ES
English
Español
Català
Português
Русский
inglés
clasp
catalán
estrènyer
español
apretar
Agarrar.
agarrar
español
apretar
Apertar.
apertar
abotoar
apertar
abotoar
1
O Parlamento angolano quer
apertar
o controlo sobre as faltas dos deputados.
2
O calor começou a
apertar
muito; era necessário seguir paraa fazenda.
3
Para interromper tal processo obsessivo, é urgente
apertar
o botãozinho do perdão.
4
Quando o senhor tiver pago nosso preço, será necessário
apertar
os cintos.
5
O remédio pode ser injectado de forma simples, basta
apertar
uma válvula.
1
Ela precisou de ajuda para
abotoar
de novo o jeans impossivelmente apertado.
2
Já na segunda tentativa de
abotoar
o sutiã, a campainha soou novamente.
3
Depois de
abotoar
o casaco, Natalie está pronta para cumprir sua missão.
4
Murmura algo incompreensível, solta meus ombros, começa a
abotoar
o sobretudo distraidamente.
5
Assim, terminei de
abotoar
minha camisa vermelha e fui abrir a porta.
1
Enquanto Porthos, ainda deitado, lhe
abrochava
a capa, bateram segunda vez.
2
E quanto mais ela engordava, mais a Júlia
abrochava
e o ciúme só aumentava.
3
Corri alegremente ao quarto da tia Vicência, que, ajudada pela Catarina,
abrochava
à pressa as suas pulseiras ricas de topázios.
4
Vivia metida emum eterno vestido escuro, sem adornos, com um xale preto, dobrado em triângulo e
abrochado
ao peito por um camafeu.
5
Entretanto, foi lhe impossível calar o espanto, quando viu o cunhado entrar e dar à mulher um abraço longo e terno,
abrochado
por um beijo.
6
As pétalas deumarosa, que
abrochassem
,
outra vez tornando-se botão, de flor que eram, não teriam o gracioso enlace dos lábios que se apinhavam.
inglés
clasp
catalán
estrènyer
español
apretar
asir
estrechar