TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
acerbo
en portugués
Cruel.
cruel
doloroso
amargo
severo
ácido
áspero
cortante
acre
azedo
amaro
Sinónimos
Examples for "
cruel
"
cruel
doloroso
amargo
severo
ácido
Examples for "
cruel
"
1
Este relatório está um pouco esquecido porque ele revela uma realidade
cruel
.
2
Aquela não fora uma negativa
cruel
,
porém havia sido uma resposta definitiva.
3
Talvez pretendesse esquecê-lo; no entanto, o mais
cruel
era a atual incerteza.
4
A matemática é
cruel
quando o assunto trata da vida de pessoas.
5
Defende que Portugal, apesar de tudo, não sofreu uma revolução demasiado
cruel
.
1
OPINIÃO Em tempos de crise o período de férias é mais
doloroso
.
2
Fora
doloroso
parao padreter-sesentidotratadocomo umentre outros.
3
Contudo, um evento extremamente
doloroso
veio obscurecer sua vida nesse exato momento.
4
Preciso falar com você sobre um assunto que me é extremamente
doloroso
.
5
Podemos estar iniciando um processo mórbido,
doloroso
até mesmo fatal nesta pessoa.
1
O satirista é em geral bem-humorado; o ironista tende a ser
amargo
.
2
O sorriso continuou por alguns instantes ainda, porém
amargo
,
desencorajado, profundamente triste.
3
Guardam para si o bocado mais
amargo
,
a tarefa pior de fazer.
4
O escritor, absolutamente
amargo
,
respondia contrariado: -Sim, depois de muito tempo.
5
Nessa maratona que é a Série B, o primeiro resultado foi
amargo
.
1
Para o caso, portanto, o júri seria um tribunal muito mais
severo
.
2
Sem controlo O impacto na economia, com escolas fechadas, será mais
severo
.
3
Em certos lugares o dano foi sutil; em outros, manifesto e
severo
.
4
Não nego que muitas vezes fui demasiado
severo
,
mas fui sempre justo.
5
Relativamente às circunstâncias, o apenamento merece ser mais
severo
que o ordinário.
1
Eu sou mau; pessoas felizes me irritam profundamente -falou Ivan,
ácido
.
2
Jabor fez apenas o papel de Jabor:
ácido
,
independente e do contra.
3
O terceiro é um
ácido
de origem orgânica:
ácido
tartárico ou cítrico.
4
O
ácido
e a base têm a sua verdade unicamente enquanto universais.
5
A maioria dos benefícios é atribuída à elevada concentração de
ácido
alfalinolênico.
1
Somos compelidos a trabalho
áspero
,
a serviços pesados e não basta isso.
2
Perguntou de modo
áspero
,
como se ele mesmo esperasse uma resposta negativa:
3
No entanto, apesar do discurso
áspero
do homem, suas palavras acalmaram Valyn.
4
E ouvia a resposta de Zeca, o tom
áspero
de sua resposta.
5
Difícil é a luta deum jovem pela notoriedade,
áspero
seu caminho.
1
Este instrumento
cortante
foi anexado ao processo como prova material do crime.
2
Elas são pobres; não têm escolha -rebateu Myrddion um tanto
cortante
.
3
Muitos gemiam baixinho, porém às vezes um deles soltava um grito
cortante
.
4
A resposta dela é seca e
cortante
:
ele nunca foi ao colégio.
5
E cada passo no vento
cortante
era difícil ate mesmo para ela.
1
A imagem desapareceu; e um súbito cheiro
acre
chegou às suas narinas.
2
Em cada
acre
,
os grãos foram os melhores da história da Rússia.
3
Contudo, acabou por esclarecer, tão
acre
e invejoso que me deixou abismada:
4
Diogo inspirou e registou de imediato o odor
acre
a petróleo queimado.
5
O cheiro
acre
de queimado parecia aumentar a cada passo que dávamos.
1
Algumas pessoas diziam que talvez o leite de Amoge tivesse ficado
azedo
.
2
Não era uma coisa fácil de comunicar, e a dificuldade tornou-o
azedo
.
3
Um gosto
azedo
:
Trapo viveu menos que merecia, e o senhor, mais.
4
Seu senso de humor era certamente
azedo
,
mas jamais agia por impulso.
5
Um cheiro
azedo
de produtos fermentados tomava conta do salão em tumulto.
1
Técnico:
Amaro
José dos Santos, ex-craque do América do Rio de Janeiro.
2
Guardou, todavia, muito intenso, o desejo de se vingar do padre
Amaro
.
3
Amaro
Vieira nascera em Lisboa em casa da senhora marquesa de Alegros.
4
A Força do Querer: Ruy avisa a
Amaro
que irá para Parazinho.
5
A senhora marquesa resolvera desde logo fazer entrar
Amaro
na vida eclesiástica.
1
A vibração saíra do interior de si mesmo como uma resposta
pungente
.
2
Sentia muita pena e um
pungente
desejo de ajudá-lo de alguma forma.
3
Inspirou fundo, inalando o aroma
pungente
,
úmido e amargo com evidente satisfação.
4
Se nós não tivermos essa visão dificilmente vamos tornar-nos numa economia
pungente
.
5
Simone Weil tem uma formulação simples e
pungente
dessa parcialidade da verdade:
1
Por fim, o edifício cinzento e
austero
do tribunal surgiu à vista.
2
A não ser pela esteira, o ambiente é bastante
austero
e clínico.
3
D. Úrsula é uma santa senhora; Estácio, um caráter
austero
e digno.
4
No período abrangido pelos governos do
austero
Marechal Castilla, as explorações prosseguiram.
5
O olhar
austero
do italiano cedeu lugar a uma expressão de surpresa.
1
Eles temiam a explosão de alguma frase
picante
e de difícil resposta.
2
Confesso uma afeição particular pelo ensaio 5 e o seu tema
picante
.
3
Uma proposta com um toque ligeiro de
picante
para realçar o sabor.
4
Por um breve momento, uma imagem
picante
e vívida tomou sua mente.
5
Um pouco de areia é colocada para tornar o cenário menos
picante
.
1
Muitas vezes ela parecia
mordaz
,
enquanto na realidade não era nada disto.
2
Espero que Alex dê uma resposta
mordaz
,
mas ele não diz nada.
3
Tomas sorriu à luz da tocha, emumaexpressão
mordaz
e maldosa.
4
Ele também tornou-se um crítico
mordaz
do trabalho de Tversky e Kahneman.
5
Um nome seco e estranho parauma ruivinha
mordaz
:
combinava com ela.
1
Angónia produz, em condições
agro
- ecológicas favoráveis, duas épocas por campanha.
2
O mundo urbano parece não se dar conta da riqueza do
agro
.
3
Vários países têm isso e estamos seguindo nessa questão do
agro
.
4
Esse valor seria o segundo maior alcançado pelo setor
agro
nos últimos trinta anos.
5
A força econômica do
agro
se projeta num poder político.
1
Embora ruim e
avinagrado
,
entorpece-me satisfatoriamente e amortece a passagem das horas.
2
Dos urinóis de latão amarelo recolhidos nos quartos espalhava-se um cheiro
avinagrado
.
3
O cheiro de picles, forte e
avinagrado
,
ergueu-se do chão de pedra.
4
O aposento fica tomado pelo cheiro
avinagrado
de vômito de três dias atrás.
5
E o poder teve para mim o gosto
avinagrado
da solidão.
1
Porque é
amargoso
a gente constatar essa preguiça de tomar uma atitude definida.
2
E era o que Diadorim agora desfazia em mim, no
amargoso
.
3
Onde tem, nalgum ponto, é
amargoso
,
capim brabo e fraco.
4
Comia muitas, tanto ao natural, bem docinhas, quanto assadas, com um travo meio
amargoso
.
5
O café está
amargoso
depois de tanto tempo no fogão.
1
Contribuíra, para animá-la, destabocada e
agre
,
dona Rozilda, por ali em visita.
2
A ressaca poderá ser
agre
,
mas até lá viva a queda dos poderosos.
3
Esse dado fundamental está implícito na noção de
agre
-
4
Durante o torneio, nem Peto escapa dos olhares doces e da
agre
malícia de dona Edna.
5
Ganhava paz de espírito, evolando-se na música a
agre
Maricota, com seu odor a alho, suas berrugas e seu falatório.
Uso de
acerbo
en portugués
1
Demonstrando, inclusive, se considerarmos a atual contingência política do mundo,
acerbo
sectarismo.
2
O repolhudo bispo de Ossonoba, de sorriso
acerbo
,
sussurrava-lhe peçonha aos ouvidos.
3
Estácio sorriu-lhe; sorriso triste,
acerbo
e pungente, úlcera d'alma cicatrizando nos lábios.
4
Maheu, caso estivesse presente, sem dúvida teria oferecido um comentário
acerbo
.
5
E, no entanto fora mais
acerbo
que o normal com Vitória.
6
Atirava-lhes esta palavra como se ela fosse o mais
acerbo
termo de injúria.
7
Viverei incompreendida, de coração dilacerado no caminho
acerbo
das lágrimas remissoras!
8
Ergui-me devagar e arrastei-me até à cama, com um rugido
acerbo
.
9
E havia sempre a mesma decepção, o mesmo
acerbo
sofrimento.
10
Em vez do frescor habitual do túnel verde, um odor
acerbo
envolvia o ar.
11
O
acerbo
espírito crítico e o poder de observação.
12
Quando falou, o tom
acerbo
que tão facilmente se insinuava na sua voz tinha desaparecido.
13
Seu tom
acerbo
conferia-lhe uma autenticidade até então ausente.
14
Porém, apesar de se tornar menos
acerbo
,
os seus olhos purgavam ressentimento sempre que me fixava.
15
Tal era o espetáculo,
acerbo
e curioso espetáculo.
16
E o orador
acerbo
desceu da tribuna entre aplausos; mas um laço o esperava no último degrau.
Más ejemplos para "acerbo"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
acerbo
Adjetivo
Masculine · Singular
Colocaciones frecuentes
tom acerbo
acerbo sofrimento
acerbo caso
acerbo ciúme
acerbo desgosto
Más colocaciones
Acerbo
a través del tiempo